Judgment of the General Court (Second Chamber) of 29 January 2014.#European Dynamics Belgium SA and Others v European Medicines Agency.#Public service contracts — Community tender procedure — External service provision for software applications — Decision to classify the applicant’s tender in second place for the purposes of a cascading contract — Award criteria — Addition of award criterion not provided for by the contract documents — Assessment of a selection criterion at the award stage — Transparency.#Case T‑158/12.

Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2014. gada 29. janvāra spriedums.
European Dynamics Belgium SA u.c. pret Eiropas Zāļu aģentūru.
Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi – Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra – Ārējo pakalpojumu sniegšana lietojumprogrammu jomā – Lēmums klasificēt pretendenta piedāvājumu otrajā vietā kaskādes veida līguma noslēgšanas nolūkā – Piešķiršanas kritēriji – Līguma dokumentos neparedzēta piešķiršanas kritērija pievienošana – Atlases kritērija izvērtēšana iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas posmā – Pārskatāmība.
Lieta T‑158/12.

Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2014. gada 29. janvāra spriedums.
European Dynamics Belgium SA u.c. pret Eiropas Zāļu aģentūru.
Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi – Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra – Ārējo pakalpojumu sniegšana lietojumprogrammu jomā – Lēmums klasificēt pretendenta piedāvājumu otrajā vietā kaskādes veida līguma noslēgšanas nolūkā – Piešķiršanas kritēriji – Līguma dokumentos neparedzēta piešķiršanas kritērija pievienošana – Atlases kritērija izvērtēšana iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas posmā – Pārskatāmība.
Lieta T‑158/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:36