Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012CN0545

    Lieta C-545/12: Prasība, kas celta 2012. gada 27. novembrī — Eiropas Komisija/Kipras Republika

    OV C 32, 2.2.2013, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2.2.2013   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 32/8

    Prasība, kas celta 2012. gada 27. novembrī — Eiropas Komisija/Kipras Republika

    (Lieta C-545/12)

    2013/C 32/11

    Tiesvedības valoda — grieķu

    Lietas dalībnieki

    Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Hetsch, J. Hottiaux un M. Konstantinidis)

    Atbildētāja: Kipras Republika

    Prasītājas prasījumi:

    —

    atzīt, ka, nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 20. decembra Direktīvas 2006/126/EK par vadītāju apliecībām (Pārstrādāta versija) (OV L 403, 30.12.2006., 18. lpp.) prasības, un katrā ziņā nepaziņojot Komisijai par šo aktu pieņemšanu, Kipras Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 16. pantā paredzētos pienākumus;

    —

    piespriest Kipras Republikai atbilstoši LESD 260. panta 3. punktam samaksāt naudas sodu EUR 6 504,96 apmērā dienā, sākot no Tiesas sprieduma publicēšanas dienas;

    —

    piespriest Kipras Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

    Pamati un galvenie argumenti

    Direktīvas 2006/126/EK 16. panta 1. punktā dalībvalstīm ir noteikts pienākums ne vēlāk kā līdz 2011. gada 19. janvārim pieņemt un publicēt normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu jaunos noteikumus, kas ieviesti un noteikti ar attiecīgo direktīvu.

    Kipras Republika nav pilnībā transponējusi valsts tiesībās attiecīgās direktīvas noteikumus. It īpaši Komisija ir norādījusi, ka prasības celšanas brīdī Kipras Republika nebija savās valsts tiesībās transponējusi šīs direktīvas 1. panta 1. punktu, 3. pantu, 7. panta 1., 3. un 5. punktu, 10. un 15. pantu, kā arī I pielikuma 2. punktu, II pielikuma 5.2. punktu un IV, V un VI pielikumu.

    Līdz ar to Komisija uzskata, ka Kipras Republika nav izpildījusi savus LESD 260. panta 3. punktā paredzētos pienākumus.

    Top