EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0082
Case C-82/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 16 February 2012 — Transportes Jordi Besora, S.L. v Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) and Generalitat de Catalunya
Lieta C-82/12: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 16. februārī iesniedza Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spānija) — Transportes Jordi Besora, S.L./Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) un Generalitat de Catalunya
Lieta C-82/12: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 16. februārī iesniedza Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spānija) — Transportes Jordi Besora, S.L./Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) un Generalitat de Catalunya
OV C 138, 12.5.2012, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 138/2 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 16. februārī iesniedza Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spānija) — Transportes Jordi Besora, S.L./Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) un Generalitat de Catalunya
(Lieta C-82/12)
(2012/C 138/03)
Tiesvedības valoda — spāņu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Transportes Jordi Besora, S.L.
Atbildētājas: Tribunal Económico Administrativo Regional de Cataluña (TEARC) un Generalitat de Catalunya
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Vai Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīvas 92/12/EEK (1) par vispārēju režīmu akcīzes precēm un par šādu preču glabāšanu, apriti un uzraudzību 3. panta 2. punkts un konkrēti nosacījums par noteikta nodokļa “īpašu nolūku”
|
2) |
Vai Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīvas 92/12/EEK par vispārēju režīmu akcīzes precēm un par šādu preču glabāšanu, apriti un uzraudzību 3. panta 2. punkts un konkrēti nosacījums par atbilstību taksācijas noteikumiem par akcīzes nodokļa un PVN iekasējamību,
|
(1) OV L 76, 1. lpp.; OV Īpašais izdevums latviešu valodā: 9. nod., 1. sēj., 179. lpp.
(2) 2000. gada 9. marta spriedums lietā C-437/97, Recueil, I-1157. lpp.)