This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0128
Case C-128/12: Order of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2013 (request for a preliminary ruling from the Tribunal do Trabalho do Porto — Portugal) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo v BPN — Banco Português de Negócios SA (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure — Charter of Fundamental Rights of the European Union — National legislation establishing salary reductions for certain public sector workers — Failure to implement European Union law — Clear lack of jurisdiction of the Court of Justice)
Lieta C-128/12: Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums ( Tribunal do Trabalho do Porto (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo/BPN — Banco Português de Negócios SA (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Reglamenta 53. panta 2. punkts — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru nosaka algas samazinājumu atsevišķiem valsts sektora darbiniekiem — Savienības tiesību neieviešana — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
Lieta C-128/12: Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums ( Tribunal do Trabalho do Porto (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo/BPN — Banco Português de Negócios SA (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Reglamenta 53. panta 2. punkts — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru nosaka algas samazinājumu atsevišķiem valsts sektora darbiniekiem — Savienības tiesību neieviešana — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
OV C 129, 4.5.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.5.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 129/3 |
Tiesas (sestā palāta) 2013. gada 7. marta rīkojums (Tribunal do Trabalho do Porto (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo/BPN — Banco Português de Negócios SA
(Lieta C-128/12) (1)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Reglamenta 53. panta 2. punkts - Eiropas Savienības Pamattiesību harta - Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru nosaka algas samazinājumu atsevišķiem valsts sektora darbiniekiem - Savienības tiesību neieviešana - Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
2013/C 129/04
Tiesvedības valoda — portugāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunal do Trabalho do Porto
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāji: Sindicato dos Bancários do Norte, Sindicato dos Bancários do Centro, Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas, Luís Miguel Rodrigues Teixeira de Melo
Atbildētāja: BPN — Banco Português de Negócios SA
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tribunal do Trabalho do Porto — ES Pamattiesību hartas (OV 2000 C 364, 1. lpp.) 20. panta, 21. panta 1. punkta un 31. panta 1. punkta interpretācija — Vienlīdzības principa un diskriminācijas aizlieguma principa, kā arī tiesību uz atbilstīgiem un vienlīdzīgiem darba apstākļiem ievērošana — Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru paredzēts samazināt darba algu atsevišķiem valsts sektora darbiniekiem
Rezolutīvā daļa:
Eiropas Savienības Tiesai acīmredzami nav kompetences izskatīt lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu, kuru ar 2012. gada 6. janvāra lēmumu iesniegusi Tribunal do trabalho do Porto (Portugāle).