Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011TB0301

Lieta T-301/11: Vispārējās tiesas 2012. gada 11. janvāra rīkojums — Ben Ali /Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi, kas veikti saistībā ar situāciju Tunisijā — Prasība atcelt tiesību aktu — Termiņš prasības celšanai — Nokavējums — Nepārvaramas varas neesamība — Atvainojamas maldības neesamība — Prasība grozīt apstrīdēto aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Acīmredzama nepieņemamība)

OV C 58, 25.2.2012, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.2.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 58/10


Vispārējās tiesas 2012. gada 11. janvāra rīkojums — Ben Ali/Padome

(Lieta T-301/11) (1)

(Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi, kas veikti saistībā ar situāciju Tunisijā - Prasība atcelt tiesību aktu - Termiņš prasības celšanai - Nokavējums - Nepārvaramas varas neesamība - Atvainojamas maldības neesamība - Prasība grozīt apstrīdēto aktu - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Acīmredzama nepieņemamība)

2012/C 58/18

Tiesvedības valoda — franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Tunisa, Tunisija) (pārstāvis — A. de Saint Remy, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — sākotnēji A. Vitro un R. Liudvinaviciute-Cordeiro, vēlāk R. Liudvinaviciute-Cordeiro un M. Bishop)

Priekšmets

Pirmkārt, prasība atcelt Padomes 2011. gada 4. februāra Regulu (ES) Nr. 101/2011 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Tunisijā (OV L 31, 1. lpp.), tiktāl, ciktāl tā attiecas uz prasītāju un, otrkārt, prasība likt Padomei pieņemt noteiktas atkāpes līdzekļu iesaldēšanai, kas noteikta šajā regulā, kā arī prasība atlīdzināt zaudējumus, kas esot radušies prasītājam

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;

3)

Eiropas Komisijas pieteikumu par iestāšanos lietā atstāt bez izskatīšanas.


(1)  OV C 226, 30.07.2011.


Top