This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0093
Case F-93/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 21 March 2013 — Taghani v Commission (Civil service — Open competition — Selection board’s decision not to admit to the assessment tests — Remedies — Court action brought without waiting for a decision on the administrative complaint — Admissibility — Amendment of the competition notice after admission tests held — Principle of the protection of legitimate expectations — Legal certainty)
Lieta F-93/11: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 21. marta spriedums — Taghani /Komisija (Civildienests — Atklāts konkurss — Atlases komisijas lēmums liegt piedalīties novērtējuma pārbaudījumos — Tiesību aizsardzības līdzekļi — Prasība tiesā, kas celta, nesagaidot lēmumu par sūdzību — Pieņemamība — Grozījums paziņojumā par konkursu pēc priekšatlases testiem — Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips — Tiesiskā noteiktība)
Lieta F-93/11: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 21. marta spriedums — Taghani /Komisija (Civildienests — Atklāts konkurss — Atlases komisijas lēmums liegt piedalīties novērtējuma pārbaudījumos — Tiesību aizsardzības līdzekļi — Prasība tiesā, kas celta, nesagaidot lēmumu par sūdzību — Pieņemamība — Grozījums paziņojumā par konkursu pēc priekšatlases testiem — Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips — Tiesiskā noteiktība)
OV C 147, 25.5.2013, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.5.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 147/32 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 21. marta spriedums — Taghani/Komisija
(Lieta F-93/11) (1)
(Civildienests - Atklāts konkurss - Atlases komisijas lēmums liegt piedalīties novērtējuma pārbaudījumos - Tiesību aizsardzības līdzekļi - Prasība tiesā, kas celta, nesagaidot lēmumu par sūdzību - Pieņemamība - Grozījums paziņojumā par konkursu pēc priekšatlases testiem - Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips - Tiesiskā noteiktība)
2013/C 147/58
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Jamal Taghani (Brisele, Beļģija) (pārstāvji — S. Rodrigues un A. Blot, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Currall un B. Eggers)
Priekšmets
Prasība atcelt konkursa EPSO/AST/111/10 — Sekretāri(-es) (AST 1) atlases komisijas priekšsēdētāja pieņemtu lēmumu, ar ko prasītāju nepielaiž dalībai novērtējuma pārbaudījumos
Rezolutīvā daļa:
1) |
atcelt atklātā konkursa EPSO/AST/111/10 atlases komisijas 2011. gada 15. jūnija lēmumu nepielaist J. Taghani novērtējuma pārbaudījumiem; |
2) |
Eiropas Komisija J. Taghani izmaksā EUR 1 000; |
3) |
pārējā daļā prasību noraidīt; |
4) |
katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats. |
(1) OV C 347, 26.11.2011., 46. lpp.