EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0441
Joined Cases T-441/10 P to T-443/10 P: Judgment of the General Court of 20 March 2012 — Kurrer and Others v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Appointment — Classification in grade — Transitional rules for classification in grade on recruitment — Article 5(4) of Annex XIII to the Staff Regulations — Principle of equal treatment)
Apvienotās lietas no T-441/10 P līdz T-443/10 P: Vispārējās tiesas 2012. gada 20. marta spriedums — Kurrer u.c./Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Iecelšana amatā — Klasificēšana pakāpē — Pārejas noteikumi par klasificēšanu pakāpē, pieņemot darbā — Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 5. panta 4. punkts — Vienlīdzīgas attieksmes princips)
Apvienotās lietas no T-441/10 P līdz T-443/10 P: Vispārējās tiesas 2012. gada 20. marta spriedums — Kurrer u.c./Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Iecelšana amatā — Klasificēšana pakāpē — Pārejas noteikumi par klasificēšanu pakāpē, pieņemot darbā — Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 5. panta 4. punkts — Vienlīdzīgas attieksmes princips)
OV C 126, 28.4.2012, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.4.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 126/15 |
Vispārējās tiesas 2012. gada 20. marta spriedums — Kurrer u.c./Komisija
(Apvienotās lietas no T-441/10 P līdz T-443/10 P) (1)
(Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Iecelšana amatā - Klasificēšana pakāpē - Pārejas noteikumi par klasificēšanu pakāpē, pieņemot darbā - Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 5. panta 4. punkts - Vienlīdzīgas attieksmes princips)
2012/C 126/30
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēji: Christian Kurrer (Watermael-Boitsfort, Belģija) (lieta T-441/10 P), Salvatore Magazzu (Brisele, Beļģija) (lieta T-442/10 P) un Stefano Sotgia (Dublina, Īrija) (lieta T-443/10 P) (pārstāvis — M. Velardo, avocat)
Pārējie lietas dalībnieki: Eiropas Komisija (pārstāvis — J. Currall) un Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — B. Driessen un M. Simm)
Priekšmets
Trīs apelācijas sūdzības par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2010. gada 8. jūlija spriedumu lietā F-126/06 Magazzu/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), F-130/06 Sotgia/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts) un F-139/06 Kurrer/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts); ar šīm apelācijas sūdzībām tiek lūgts atcelt minētos spriedumus
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
apelācijas sūdzības noraidīt; |
|
2) |
Christian Kurrer, Salvatore Magazzu un Stefano Sotgia sedz savus, kā arī atlīdzina tiesāšanās izdevumus, kas Eiropas Komisijai radušies šajā instancē; |
|
3) |
Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |