This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0042
Case F-42/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 16 May 2012 — Skareby v Commission (Civil service — Duty to provide assistance — Articles 12a and 24 of the Staff Regulations — Psychological harassment by a hierarchical superior)
Lieta F-42/10: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 16. maija spriedums — Skareby /Komisija (Civildienests — Pienākums sniegt palīdzību — Civildienesta noteikumu 12.a pants un 24. pants — Psiholoģiskā vardarbība no priekšnieka puses)
Lieta F-42/10: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 16. maija spriedums — Skareby /Komisija (Civildienests — Pienākums sniegt palīdzību — Civildienesta noteikumu 12.a pants un 24. pants — Psiholoģiskā vardarbība no priekšnieka puses)
OV C 217, 21.7.2012, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 217/30 |
Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 16. maija spriedums — Skareby/Komisija
(Lieta F-42/10) (1)
(Civildienests - Pienākums sniegt palīdzību - Civildienesta noteikumu 12.a pants un 24. pants - Psiholoģiskā vardarbība no priekšnieka puses)
2012/C 217/62
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Carina Skareby (Luvēna, Beļģija) (pārstāvji — S. Rodrigues un C. Bernard-Glanz, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Currall un J. Baquero Cruz)
Priekšmets
Prasība atcelt atbildētājas lēmumu, ar kuru tika noraidīts prasītājas lūgums par palīdzību saistībā ar psiholoģisko vardarbību, no kuras viņa esot cietusi
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Skareby sedz savus, kā arī atlīdzina trīs ceturtdaļas Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumu; |
|
3) |
Eiropas Komisija sedz vienu ceturtdaļu savu tiesāšanās izdevumu. |
(1) OV C 209, 31.07.2010., 55. lpp.