EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0517
Case C-517/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spain) lodged on 2 November 2010 — María Luisa Gómez Cueto v Administración del Estado
Lieta C-517/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 2. novembrī iesniedza Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spānija) — María Luisa Gómez Cueto/Administración del Estado
Lieta C-517/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 2. novembrī iesniedza Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spānija) — María Luisa Gómez Cueto/Administración del Estado
OV C 30, 29.1.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 30/17 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 2. novembrī iesniedza Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spānija) — María Luisa Gómez Cueto/Administración del Estado
(Lieta C-517/10)
()
2011/C 30/28
Tiesvedības valoda — spāņu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Superior de Justicia de Canarias
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: María Luisa Gómez Cueto
Atbildētāja: Administración del Estado
Prejudiciālie jautājumi
|
1) |
Vai Padomes 1999. gada 28. jūnija Direktīva 1999/70/EK (1) ir piemērojama valsts pārvaldes iestāžu darbiniekiem, kas ar tām atrodas civildienesta tiesiskajās attiecībās? |
|
2) |
Vai apstiprinošas atbildes gadījumā Kopienu tiesībām pretrunā ir valsts likums, saskaņā ar kuru tiesību norma, ar kuru transponēta minētā direktīva, netiek ar atpakaļejošu spēku piemērota kopš dienas, kad tai bija jābūt transponētai valsts tiesībās? |
(1) Direktīva par UNICE, CEEP un EAK noslēgto pamatnolīgumu par darbu uz noteiktu laiku (OV L 175, 43. lpp.; OV Īpašais izdevums latviešu valodā: 5. nod., 3. sēj., 368. lpp.).