This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0365
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 March 2011.#European Commission v Republic of Slovenia.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Pollution control - Limit values for concentrations of PM10 in ambient air.#Case C-365/10.
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 24.martā.
Eiropas Komisija pret Slovēnijas Republiku.
Valsts pienākumu neizpilde - Piesārņojuma kontrole - Robežvērtības attiecībā uz PM10 koncentrāciju apkārtējā gaisā.
Lieta C-365/10.
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2011. gada 24.martā.
Eiropas Komisija pret Slovēnijas Republiku.
Valsts pienākumu neizpilde - Piesārņojuma kontrole - Robežvērtības attiecībā uz PM10 koncentrāciju apkārtējā gaisā.
Lieta C-365/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:183
Tiesas (trešā palāta) 2011. gada 24. marta spriedums – Komisija/Slovēnija
(lieta C‑365/10)
Valsts pienākumu neizpilde – Piesārņojuma kontrole – PM10 koncentrāciju apkārtējā gaisā robežvērtības
Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Strīda priekšmets – Konstatēšana pirmstiesas procedūras laikā – Pienākums iesniegt loģisku un detalizētu iebildumu izklāstu – Piemērojamība (LESD 258. pants) (sal. ar 19. un 20. punktu)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1999. gada 22. aprīļa Direktīvas 1999/30/EK par robežvērtību noteikšanu sēra dioksīda, slāpekļa dioksīda un slāpekļa oksīdu, makrodaļiņu un svina koncentrācijai apkārtējā gaisā (OV L 163, 41. lpp.) 5. panta 1. punkta un Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 21. maija Direktīvas 2008/50/EK par gaisa kvalitāti un tīrāku gaisu Eiropai (OV L 152, 1. lpp.) 13. panta 1. punkta pārkāpums – Tādu pasākumu neveikšana, kas vajadzīgi, lai PM | 10 | koncentrācijas apkārtējā gaisā nepārsniegtu noteiktās robežvērtības |
Rezolutīvā daļa:
1) |
pārsniedzot 2005.–2007. gadam paredzētās PM10 gada un dienas koncentrācijām apkārtējā gaisā piemērojamās robežvērtības, Slovēnijas Republika nav izpildījusi Padomes 1999. gada 22. aprīļa Direktīvas 1999/30/EK par robežvērtību noteikšanu sēra dioksīda, slāpekļa dioksīda un slāpekļa oksīdu, makrodaļiņu un svina koncentrācijai apkārtējā gaisā 5. panta 1. punktā paredzētos pienākumus; |
2) |
Slovēnijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |