Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009TO0096(01)

    Vispārējās tiesas rīkojums (pirmā palāta) 2011. gada 28.septembrī.
    Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France (UCAPT) pret Eiropas Savienības Padome.
    Prasība atcelt tiesību aktu - Kopējā lauksaimniecības politika - Atbalsta shēmas lauksaimniekiem - Atbalsts tabakas izstrādājumu ražošanai - Regula (EK) Nr. 73/2009 - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība.
    Lieta T-96/09.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:542





    Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 28. septembra rīkojums – UCAPT/Padome

    (lieta T‑96/09)

    Prasība atcelt tiesību aktu – Kopējā lauksaimniecības politika – Atbalsta shēmas lauksaimniekiem – Atbalsts tabakas izstrādājumu ražošanai – Regula (EK) Nr. 73/2009 – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība

    Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Iespējamība, ka vispārēja rakstura lēmums skar individuāli – Nosacījumi – Regula, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām lauksaimniekiem saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku – Prasība, ko cēlusi Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība (EKL 230. panta ceturtā daļa; Padomes Regula Nr. 73/2009) (sal. ar 29.–33., 36., 40.–43. un 45. punktu)

    Priekšmets

    Prasība atcelt Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 30, 16. lpp.)

    Rezolutīvā daļa:

    1)

    prasību noraidīt kā nepieņemamu;

    2)

    Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību;

    3)

    Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.

    Top