This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0013
Case F-13/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 12 May 2010 — Peláez Jimeno v Parliament (Staff case — Officials — Previous complaint — Time-limit for the complaint — Lateness — Proof — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Article 5(4) of Annex XIII to the Staff Regulations — Equal treatment)
Lieta F-13/09: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2010. gada 12. maija spriedums — Peláez Jimeno /Parlaments (Civildienests — Ierēdņi — Iepriekšēja sūdzība — Sūdzības iesniegšanas termiņš — Nokavējums — Pierādījumi — Bijušais pagaidu darbinieks — Iecelšana amatā ierēdņa statusā — Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 5. panta 4. punkts — Vienlīdzīga attieksme)
Lieta F-13/09: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2010. gada 12. maija spriedums — Peláez Jimeno /Parlaments (Civildienests — Ierēdņi — Iepriekšēja sūdzība — Sūdzības iesniegšanas termiņš — Nokavējums — Pierādījumi — Bijušais pagaidu darbinieks — Iecelšana amatā ierēdņa statusā — Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 5. panta 4. punkts — Vienlīdzīga attieksme)
OV C 209, 31.7.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 209/53 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2010. gada 12. maija spriedums — Peláez Jimeno/Parlaments
(Lieta F-13/09) (1)
(Civildienests - Ierēdņi - Iepriekšēja sūdzība - Sūdzības iesniegšanas termiņš - Nokavējums - Pierādījumi - Bijušais pagaidu darbinieks - Iecelšana amatā ierēdņa statusā - Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 5. panta 4. punkts - Vienlīdzīga attieksme)
2010/C 209/81
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Peláez Jimeno (Relegem-Asse, Beļģija) (pārstāvji — M. Casado García-Hirschfeld, avocat)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — sākotnēji C. Burgos un K. Zejdová, pēc tam — K. Zejdová un S. Seyr)
Priekšmets
Iecēlējinstitūcijas lēmuma, ar ko prasītāju kā ierēdni uz pārbaudes laiku klasificē zemākā pakāpē un līmenī, nekā līmenis un pakāpe, kuros viņa bija klasificēta kā pagaidu darbiniece, atcelšana
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
Peláez Jimeno atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 90, 18.04.2009., 40. lpp.