This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0279
Case T-279/08: Action brought on 17 July 2008 — Communauté d'agglomération du Douaisis v Commission
Lieta T-279/08: Prasība, kas celta 2008. gada 17. jūlijā — Communauté d'Agglomération du Douaisis /Komisija
Lieta T-279/08: Prasība, kas celta 2008. gada 17. jūlijā — Communauté d'Agglomération du Douaisis /Komisija
OV C 247, 27.9.2008, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.9.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 247/15 |
Prasība, kas celta 2008. gada 17. jūlijā — Communauté d'Agglomération du Douaisis/Komisija
(Lieta T-279/08)
(2008/C 247/29)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Communauté d'Agglomération du Douaisis (pārstāvis — M.-Y. Benjamin, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
Prasītājas prasījumi:
— |
atcelt Komisijas 2008. gada 2. aprīļa lēmumu Nr. C 38/2007. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasītāja lūdz atcelt Eiropas Kopienu Komisijas 2008. gada 2. aprīļa gala lēmumu C(2008) 1089, ar kuru Komisija prasītājas un Région Nord-Pas-de-Calais atmaksājamu avansa maksājumu veidā piešķirto valsts atbalstu Arbel Fauvet Rail SA ar procentu likmi 4,08 % gadā, kas atbalsta piešķiršanas brīdī atbilst Kopienu procentu likmei, atzina par nesaderīgu ar kopējo tirgu. Komisija uzskatīja, ka, ņemot vērā tā finansiālo situāciju, Arbel Fauvet Rail SA ar tikpat labvēlīgiem nosacījumiem nevarēja iegūt līdzekļus finanšu tirgū.
Prasītājas izvirzītie pamati un galvenie argumenti ir līdzīgi tiem, kuri ir norādīti lietas T-267/08 Région Nord-Pas-de-Calais/Komisija ietvaros.