This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FN0070
Case F-70/08: Action brought on 6 August 2008 — Ziliene v Parliament
Lieta F-70/08: Prasība, kas celta 2008. gada 6. augustā — Ziliene /Parlaments
Lieta F-70/08: Prasība, kas celta 2008. gada 6. augustā — Ziliene /Parlaments
OV C 247, 27.9.2008, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.9.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 247/26 |
Prasība, kas celta 2008. gada 6. augustā — Ziliene/Parlaments
(Lieta F-70/08)
(2008/C 247/54)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Veronika Ziliene, Luksemburga (Luksemburga) (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avocats)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība, pirmkārt, atcelt iecēlējinstitūcijas 2007. gada 17. jūlija lēmumu nepiešķirt prasītājai Civildienesta noteikumu VII pielikuma 10. pantā paredzēto dienas naudu un, otrkārt, piespriest atbildētājam izmaksāt dienas naudu par laikposmu, sākot no viņas ierēdņa amata pienākumu pildīšanas sākuma, tai pieskaitot kavējuma procentus, kā arī vienu euro kā atlīdzību par nodarīto morālo kaitējumu
Prasītājas prasījumi:
— |
atcelt iecēlējinstitūcijas 2007. gada 17. jūlija lēmumu nepiešķirt prasītājai Civildienesta noteikumu VII pielikuma 10. pantā paredzēto dienas naudu; |
— |
piespriest Parlamentam izmaksāt prasītājai dienas naudu par laikposmu, sākot no viņas ierēdņa amata pienākumu pildīšanas sākuma, tai pieskaitot kavējuma procentus, kas aprēķināti, pamatojoties uz Eiropas Centrālās bankas noteikto likmi refinansējuma pamatoperācijām, kas piemērojama attiecīgajā laikposmā, palielinot par diviem punktiem, līdz pilnīgai summas samaksai; |
— |
piespriest atbildētājam izmaksāt prasītājai simbolisku atlīdzību viena euro apmērā par nodarīto morālo kaitējumu; |
— |
piespriest Eiropas Parlamentam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |