This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0390
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 14 May 2009. # Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Environment - Decision No 280/2004/EC - Implementation of the Kyoto Protocol - National measures intended to limit and/or reduce greenhouse gas emissions - Failure to communicate the information required. # Case C-390/08.
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2009. gada 14.maijā.
Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.
Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Lēmums Nr. 280/2004/EK - Kioto protokola īstenošana - Valsts pasākumi siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju ierobežošanai un/vai samazināšanai - Pieprasītās informācijas nesniegšana.
Lieta C-390/08.
Tiesas spriedums (septītā palāta) 2009. gada 14.maijā.
Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.
Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Lēmums Nr. 280/2004/EK - Kioto protokola īstenošana - Valsts pasākumi siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju ierobežošanai un/vai samazināšanai - Pieprasītās informācijas nesniegšana.
Lieta C-390/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:313
Tiesas (septītā palāta) 2009. gada 14. maija spriedums – Komisija/Luksemburga
(lieta C‑390/08)
Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Lēmums Nr. 280/2004/EK – Kioto protokola īstenošana – Valsts pasākumi siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju ierobežošanai un/vai samazināšanai – Pieprasītās informācijas nesniegšana
Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 9. punktu)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Informācijas, kas sniedzama saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Lēmuma Nr. 280/2004/EK par monitoringa mehānismu attiecībā uz siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju un par Kioto protokola īstenošanu Kopienā (OV L 49, 1. lpp.) 3. panta 2. punktu, ko aplūko kopā ar Komisijas 2005. gada 10. februāra Lēmuma Nr. 166/2005/EK, ar ko paredz noteikumus, lai īstenotu Lēmumu Nr. 280/2004/EK (OV L 55, 57. lpp.), 8.–11. pantu, nesniegšana paredzētajos termiņos – Informācija par valsts prognozēm attiecībā uz siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju un pasākumiem, kas pieņemti, lai ierobežotu un/vai samazinātu šīs emisijas |
Rezolutīvā daļa:
1) |
līdz 2007. gada 15. martam nesniedzot informāciju, kas sniedzama saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Lēmuma Nr. 280/2004/EK par monitoringa mehānismu attiecībā uz siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju un par Kioto protokola īstenošanu Kopienā 3. panta 2. punktu, ko aplūko kopā ar Komisijas 2005. gada 10. februāra Lēmuma Nr. 166/2005/EK, ar ko paredz noteikumus, lai īstenotu Lēmumu Nr. 280/2004/EK, 8.–11. pantu, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi minētajās tiesību normās paredzētos pienākumus; |
2) |
Luksemburgas Lielhercogiste atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |