This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0036
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 October 2008. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 93/16/EEC - Specific training required to practise as a general practitioner - Incorrect transposition. # Case C-36/08.
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2008. gada 2.oktobrī.
Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.
Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 93/16/EEK - Īpaša apmācība, kas tiek prasīta, lai varētu pildīt ģimenes ārsta pienākumus - Nepareiza transpozīcija.
Lieta C-36/08.
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2008. gada 2.oktobrī.
Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.
Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 93/16/EEK - Īpaša apmācība, kas tiek prasīta, lai varētu pildīt ģimenes ārsta pienākumus - Nepareiza transpozīcija.
Lieta C-36/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:536
Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 2. oktobra spriedums – Komisija/Grieķija
(lieta C‑36/08)
Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 93/16/EEK – Īpaša apmācība, kas tiek prasīta, lai varētu pildīt ģimenes ārsta pienākumus – Nepareiza transpozīcija
1. Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Strīda priekšmets – Lūgums, kura mērķis ir panākt, ka dalībvalstij tiek dots rīkojums veikt konkrētus pasākumus (EKL 226. pants) (sal. ar 8.–10. punktu)
2. Personu brīva pārvietošanās – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Ārsti – Direktīva 93/16 (Padomes Direktīvas 93/16 30., 31. un 36. pants) (sal. ar rezolutīvo daļu)
Priekšmets
| Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīvas 93/16/EEK par ārstu brīvas pārvietošanās veicināšanu un viņu diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu savstarpēju atzīšanu (OV L 165, 1. lpp.) 30., 31. un 36. panta pārkāpums – Īpaša apmācība, kas tiek prasīta, lai varētu pildīt ģimenes ārsta pienākumus |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
pieņemot un atstājot spēkā tādas normas kā Likuma 3209/2003 29. panta d1. un d2. punkts, kas nav atbilstošas Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīvas 93/16/EEK par ārstu brīvas pārvietošanās veicināšanu un viņu diplomu, sertifikātu un citu kvalifikāciju apliecinošu dokumentu savstarpēju atzīšanu, kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 14. maija Direktīvu 2001/19/EK, 30., 31. un 36. pantam, Grieķijas Republika nav izpildījusi minētās direktīvas 30., 31. un 36. pantā paredzētos pienākumus; |
|
2) |
pārējā daļā prasību noraidīt; |
|
3) |
Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |