EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0268
Case C-268/08 P: Order of the Court of 3 March 2009 — Christos Michail v Commission of the European Communities (Appeal — Staff case — Articles 12a and 24 of the Staff Regulations — Psychological harassment — Duty to provide assistance — Distortion of facts — Errors in the legal assessment of the facts)
Lieta C-268/08 P: Tiesas 2009. gada 3. marta rīkojums — Christos Michail/Eiropas Kopienu Komisija (Apelācijas sūdzība — Civildienests — Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pants — Psiholoģiska vajāšana — Pienākums palīdzēt — Faktu sagrozīšana — Kļūda faktu juridiskajā kvalifikācijā)
Lieta C-268/08 P: Tiesas 2009. gada 3. marta rīkojums — Christos Michail/Eiropas Kopienu Komisija (Apelācijas sūdzība — Civildienests — Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pants — Psiholoģiska vajāšana — Pienākums palīdzēt — Faktu sagrozīšana — Kļūda faktu juridiskajā kvalifikācijā)
OV C 113, 16.5.2009, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.5.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 113/19 |
Tiesas 2009. gada 3. marta rīkojums — Christos Michail/Eiropas Kopienu Komisija
(Lieta C-268/08 P) (1)
(Apelācijas sūdzība - Civildienests - Civildienesta noteikumu 12.a un 24. pants - Psiholoģiska vajāšana - Pienākums palīdzēt - Faktu sagrozīšana - Kļūda faktu juridiskajā kvalifikācijā)
2009/C 113/37
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Christos Michail (pārstāvis — C. Meïdanis, dikigoros)
Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Berscheid un J. Currall, pārstāvji, E. Bourtzalas un I. Antypas, advokāti)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 16. aprīļa spriedumu lietā T-486/04 Michail/Komisija, ar kuru Pirmās instances tiesa noraidīja apelācijas sūdzības iesniedzēja prasību atcelt Komisijas 2004. gada 20. marta netieši izteikto lēmumu noraidīt apelācijas sūdzības iesniedzēja saskaņā ar Civildienesta noteikumu 24. pantu iesniegto lūgumu sniegt palīdzību — Civildienesta noteikumu 12.a panta pārkāpums — Psiholoģiska vajāšana — Faktu sagrozīšana — Kļūdas minēto faktu juridiskajā kvalifikācijā
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
|
2) |
C. Michail atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |