This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0135
Case F-135/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 September 2008 — Smadja v Commission (Staff case — Officials — Recruitment — Appointment — Classification by step — New appointment of the applicant to the same post after his first appointment was annulled by judgment of the Court of First Instance — Principle of proportionality — Principle of the protection of legitimate expectations — Duty to have regard to the welfare of officials)
Lieta F-135/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums — Smadja /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Iecelšana amatā — Klasificēšana līmenī — Jauna prasītājas iecelšana tajā pašā amatā pēc tās sākotnējās iecelšanas amatā atcelšanas ar Pirmās instances tiesas spriedumu — Samērīguma princips — Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips — Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses)
Lieta F-135/07: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums — Smadja /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Iecelšana amatā — Klasificēšana līmenī — Jauna prasītājas iecelšana tajā pašā amatā pēc tās sākotnējās iecelšanas amatā atcelšanas ar Pirmās instances tiesas spriedumu — Samērīguma princips — Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips — Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses)
OV C 313, 6.12.2008, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 313/58 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums — Smadja/Komisija
(Lieta F-135/07) (1)
(Civildienests - Ierēdņi - Pieņemšana darbā - Iecelšana amatā - Klasificēšana līmenī - Jauna prasītājas iecelšana tajā pašā amatā pēc tās sākotnējās iecelšanas amatā atcelšanas ar Pirmās instances tiesas spriedumu - Samērīguma princips - Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips - Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses)
(2008/C 313/106)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Daniele Smadja, New Delhi (Indija) (pārstāvis — É. Boigelot, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — D. Martin un K. Herrmann)
Priekšmets
Pirmkārt, Komisijas lēmuma, ar kuru prasītāja, A*15 pakāpes 4. līmenī sākotnēji klasificēta ierēdne, pēc viņas pirmās iecelšanas amatā atcelšanas ir atkārtoti iecelta RELEX.B direkcijas direktores amatā, atcelšana tiktāl, ciktāl tas nosaka viņas klasificēšanu A*15 pakāpes 1. līmenī un, otrkārt, prasība par morālo kaitējumu un materiālo zaudējumu.
Rezolutīvā daļa:
1) |
atcelt Eiropas Kopienu Komisijas 2006. gada 21. decembra lēmumu, kas nosaka Smadja klasificēšanu A*15 pakāpes 1. līmenī un darba stāžu līmenī uz 2005. gada 1. novembri; |
2) |
Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 37, 9.2.2008., 35. lpp.