This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0418
Case C-418/07: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 27 November 2008 (reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat — France) — Société Papillon v Ministère du budget, des comptes publics et de la function publique (Freedom of establishment — Direct taxation — Corporation tax — Group taxation regime — Resident parent company — Resident sub-subsidiaries held through a non-resident subsidiary)
Lieta C-418/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 27. novembra spriedums ( Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Société Papillon / Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Tiešie nodokļi — Sabiedrību ienākuma nodoklis — Grupas aplikšanas ar nodokļiem sistēma — Mātes sabiedrība rezidente — Ar meitas sabiedrības nerezidentes starpniecību piederoši meitas sabiedrības apakšuzņēmumi rezidenti)
Lieta C-418/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 27. novembra spriedums ( Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Société Papillon / Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique (Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Tiešie nodokļi — Sabiedrību ienākuma nodoklis — Grupas aplikšanas ar nodokļiem sistēma — Mātes sabiedrība rezidente — Ar meitas sabiedrības nerezidentes starpniecību piederoši meitas sabiedrības apakšuzņēmumi rezidenti)
OV C 19, 24.1.2009, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.1.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 19/8 |
Tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 27. novembra spriedums (Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Société Papillon/Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique
(Lieta C-418/07) (1)
(Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Tiešie nodokļi - Sabiedrību ienākuma nodoklis - Grupas aplikšanas ar nodokļiem sistēma - Mātes sabiedrība rezidente - Ar meitas sabiedrības nerezidentes starpniecību piederoši meitas sabiedrības apakšuzņēmumi rezidenti)
(2009/C 19/13)
Tiesvedības valoda — franču
Iesniedzējtiesa
Conseil d'État
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Société Papillon
Atbildētājs: Ministère du budget, des comptes publics et de la fonction publique
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Conseil d'Etat — EKL 43. un 48. panta interpretācija — Brīvības veikt uzņēmējdarbību ierobežojums un iespējams pamatojums nodokļu režīmam, kas paredz atšķirības atkarībā no tā, vai mātes sabiedrībai (kas dibināta Francijā) pieder meitas sabiedrības apakšuzņēmums (Francijas rezidents) ar tādas meitas sabiedrības starpniecību, kas dibināta šajā vai citā dalībvalstī un kura nemaksā sabiedrību ienākuma nodokli Francijā — Pamatojums, kas balstīts uz nodokļu sistēmas konsekvenci
Rezolutīvā daļa:
EK līguma 52. pants (jaunajā redakcijā pēc grozījumiem — EKL 43. pants) ir jāinterpretē tādējādi, ka tas nepieļauj tādus dalībvalsts tiesību aktus, saskaņā ar kuriem grupas aplikšanas ar nodokļiem sistēma ir piemērojama mātes sabiedrībai, kura ir šīs dalībvalsts rezidente un kurai pieder tādas meitas sabiedrības un meitas sabiedrības apakšuzņēmumi, kas arī ir minētās valsts rezidenti, bet nav piemērojama šādai mātes sabiedrībai, ja tai meitas sabiedrības apakšuzņēmumi pieder ar tādas meitas sabiedrības starpniecību, kas ir citas dalībvalsts rezidente.