This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CJ0248
Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 March 2008. # Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Freedom of establishment - Freedom to provide services - Restrictions - Research and development - Rules for the deduction of costs incurred abroad. # Case C-248/06.
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 13.martā.
Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.
Valsts pienākumu neizpilde - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Ierobežojumi - Izpēte un attīstība - Ārvalstīs radušos izdevumu atskaitīšanas režīms.
Lieta C-248/06.
Tiesas spriedums (trešā palāta) 2008. gada 13.martā.
Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.
Valsts pienākumu neizpilde - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Ierobežojumi - Izpēte un attīstība - Ārvalstīs radušos izdevumu atskaitīšanas režīms.
Lieta C-248/06.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:161
Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 13. marta spriedums – Komisija/Spānija
(lieta C‑248/06)
Valsts pienākumu neizpilde – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Ierobežojumi – Izpēte un attīstība – Ārvalstīs radušos izdevumu atskaitīšanas režīms
Personu brīva pārvietošanās – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Ierobežojumi – Nodokļu tiesību akti – Sabiedrību ienākuma nodoklis (EKL 43. un 49. pants; EEZ līguma 31. un 36. pants) (sal. ar 25., 42. un 43. punktu un rezolutīvo daļu)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – EKL 43., 48. un 49. panta un EEZ līguma 31. un 36. panta pārkāpums – Izdevumu, kas ir saistīti ar izpētes un attīstības darbībām un tehniskiem izgudrojumiem un ir radušies ārvalstīs, atskaitīšanas režīms, kurš ir apgrūtinošāks nekā režīms, kurš ir piemērojams izdevumiem, kuri radušies Spānijā |
Rezolutīvā daļa:
1) |
uzturot spēkā izdevumu, kas ir saistīti ar izpētes un attīstības darbībām, kā arī tehniskiem izgudrojumiem, atskaitīšanas režīmu, kurš ir mazāk labvēlīgs izdevumiem, kas radušies ārvalstīs, nekā izdevumiem, kuri radušies Spānijā, proti, režīmu, kas izriet no 35. panta Likumā par sabiedrību ienākuma nodokli, kurā grozījumi izdarīti ar karaļa 2004. gada 5. marta Dekrētlikumu 4/2004, Spānijas Karaliste nav izpildījusi EKL 43. un 49. pantā paredzētos pienākumus, kas attiecas uz brīvību veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvību, kā arī pienākumus, kas paredzēti attiecīgajos 1992. gada 2. maija Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu pantos, proti, šī līguma 31. un 36. pantā; |
2) |
Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |