This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0449
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 12 September 2007. # Commission of the European Communities v Transport Environment Development Systems (Trends). # Arbitration clause - Second Framework Programme for research, technological development and demonstration - Contracts involving projects in the field of road transport informatics and telecommunications - Lack of supporting documents for part of the declared expenses - Termination of contracts - Expired contracts. # Case T-449/04.
Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2007. gada 12.septembrī.
Eiropas Kopienu Komisija pret Transport Environment Development Systems (Trends).
Šķīrējklauzula - Pētījumu veikšanas un tehnoloģiskās attīstības otrā pamatprogramma - Līgumi par projektiem ceļa transporta informātikas un telekomunikāciju jomā - Attaisnojošo dokumentu trūkums daļai no deklarētajiem izdevumiem - Līgumu izbeigšana - Līgumu termiņu beigšanās.
Lieta T-449/04.
Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2007. gada 12.septembrī.
Eiropas Kopienu Komisija pret Transport Environment Development Systems (Trends).
Šķīrējklauzula - Pētījumu veikšanas un tehnoloģiskās attīstības otrā pamatprogramma - Līgumi par projektiem ceļa transporta informātikas un telekomunikāciju jomā - Attaisnojošo dokumentu trūkums daļai no deklarētajiem izdevumiem - Līgumu izbeigšana - Līgumu termiņu beigšanās.
Lieta T-449/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:266
Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2007. gada 12. septembra spriedums – Komisija/Trends
(lieta T‑449/04)
Šķīrējklauzula – Pētījumu veikšanas un tehnoloģiskās attīstības otrā pamatprogramma – Līgumi par projektiem ceļa transporta informātikas un telekomunikāciju jomā – Attaisnojošo dokumentu trūkums daļai no deklarētajiem izdevumiem – Līgumu izbeigšana – Līgumu termiņu beigšanās
1. Process – Pierādījumu iesniegšanas termiņš (Pirmās instances tiesas reglamenta 48. panta 1. punkts un 66. panta 2. punkts) (sal. ar 59. un 65. punktu)
2. Process – Vēršanās Pirmās instances tiesā saskaņā ar šķīrējklauzulu (EKL 238. pants; Padomes Lēmumi 87/516 un 88/416) (sal. ar 72., 73. un 75. punktu)
3. Process – Jaunu pierādījumu iesniegšana tiesvedības laikā (Pirmās instances tiesas reglamenta 48. panta 2. punkts) (sal. ar 112. punktu)
Priekšmets
| Komisijas prasība saskaņā ar šķīrējklauzulu EKL 238. panta izpratnē par lūgumu piespriest | Trends | atlīdzināt Komisijai EUR 195 435, pieskaitot līgumiskos procentus vai, pakārtoti, pieskaitot kavējuma procentus |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
blakusprasību noraidīt; |
|
3) |
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus, izņemot tos, kas attiecas uz blakusprasību; |
|
4) |
Transport Environment Development Systems (Trends) sedz tiesāšanās izdevumus, kas attiecas uz blakusprasību. |