EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TB0392
Joined Cases T-392/03, T-408/03, T-414/03 and T-435/03: Order of the Court of First Instance of 25 September 2008 — Regione Siciliana v Commission (Action for annulment — ERDF — Withdrawal of financial aid — Recovery of sums already paid — Claims for payment of default interest — Compensation — Regional or local entity — No direct concern — Admissibility)
Apvienotās lietas T-392/03, T-408/03, T-414/03 un T-435/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 25. septembra rīkojums — Regione Siciliana /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — ERAF — Finanšu atbalsta atcelšana — Jau izmaksātu summu atgūšana — Prasība maksāt nokavējuma procentus — Ieskaits — Reģionālā vai vietējā iestāde — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība)
Apvienotās lietas T-392/03, T-408/03, T-414/03 un T-435/03: Pirmās instances tiesas 2008. gada 25. septembra rīkojums — Regione Siciliana /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — ERAF — Finanšu atbalsta atcelšana — Jau izmaksātu summu atgūšana — Prasība maksāt nokavējuma procentus — Ieskaits — Reģionālā vai vietējā iestāde — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība)
OV C 313, 6.12.2008, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 313/33 |
Pirmās instances tiesas 2008. gada 25. septembra rīkojums — Regione Siciliana/Komisija
(Apvienotās lietas T-392/03, T-408/03, T-414/03 un T-435/03) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - ERAF - Finanšu atbalsta atcelšana - Jau izmaksātu summu atgūšana - Prasība maksāt nokavējuma procentus - Ieskaits - Reģionālā vai vietējā iestāde - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība)
(2008/C 313/59)
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Regione Siciliana, Itālija (pārstāvji — G. Aiello un A. Cingolo, avvocati dello Stato)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — E. de March, L. Flynn un G. Wilms, piedaloties A. Dal Ferro, avocat)
Priekšmets
Lietas T-392/03 priekšmets ir prasība atcelt Komisijas 2003. gada 6. oktobra vēstuli attiecībā uz veidu, kā atgūt summas, ko izmaksājis Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) infrastruktūras projektam, sauktam par dambi uz Džibēzi, kā arī ar to saistītos iepriekšējos un atvasinātos dokumentus; lietā T-408/03 tiek prasīts atcelt 2003. gada 6. oktobra vēstuli, attiecībā uz veidu, kā atgūt summas, ko izmaksājis ERAF infrastruktūras projektiem sauktiem par “Aragona Favara” un “Katānijas līdzenums”, kā arī ar to saistītos iepriekšējos un atvasinātos dokumentus, to starpā Komisijas 2003. gada 13. augusta un 2003. gada 14. augusta vēstules; lietā T-414/03 tiek prasīts atcelt 2003. gada 6. oktobra vēstuli attiecībā uz veidu, kā atgūt summas, ko izmaksājis ERAF infrastruktūras projektam sauktam “Messīnas-Palermo autoceļš”, kā arī ar to saistītos iepriekšējos un atvasinātos dokumentus, tostarp Komisijas 2002. gada 25. septembra debeta paziņojumu Nr. 3240406591, un lietā T-435/03 tiek prasīts atcelt Komisijas 2003. gada 24. oktobra vēstuli par ieskaitu starp Komisijas prasījumiem un parādiem, kas saistīti ar ERAF atbalstu projektiem “Porto Empedocle”, “dambis uz Džibēzi”, “Messīnas-Palermo autoceļš”, “Aragona Favara” un “Katānijas līdzenums”, kā arī ar to saistītos iepriekšējos un atvasinātos dokumentus
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasības noraidīt kā nepieņemamas; |
2) |
Regione Siciliana atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |