Order of the General Court (Fourth Chamber) of 29 January 2013.#Sagar Srl and Baglioni Hotels SpA v European Commission.#Action for annulment — State aid — Reductions in social security contributions for undertakings in Venice and Chioggia — Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and requiring the recovery of aid paid — Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T‑269/00.

Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 29. janvāra rīkojums.
Sagar Srl un Baglioni Hotels SpA pret Eiropas Komisiju.
Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Sociālā nodrošinājuma maksājumu atvieglojumi uzņēmumiem, kas darbojas Venēcijā un Kjodžā – Lēmums, ar kuru atbalsta shēma atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu un uzdots atgūt izmaksāto atbalstu – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.
Lieta T‑269/00.

Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 29. janvāra rīkojums.
Sagar Srl un Baglioni Hotels SpA pret Eiropas Komisiju.
Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Sociālā nodrošinājuma maksājumu atvieglojumi uzņēmumiem, kas darbojas Venēcijā un Kjodžā – Lēmums, ar kuru atbalsta shēma atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu un uzdots atgūt izmaksāto atbalstu – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.
Lieta T‑269/00.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:35