Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52023M10992

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta M.10992 – KAUFLAND / SCP REAL ASSETS) (Dokuments attiecas uz EEZ) 2023/C 51/05

PUB/2023/153

OV C 51, 10.2.2023, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.2.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 51/11

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10992 – KAUFLAND / SCP REAL ASSETS)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2023/C 51/05)

1.   

Komisija 2023. gada 1. februārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

Kaufland Immobilien GmbH & Co. KG (“Kaufland”, Vācija), ko kontrolē uzņēmums SB Kaufland KG (“Kaufland grupa”, Vācija), kurš ir daļa no Schwarz grupas,

—

nekustamie īpašumi Ķelnē, Štāsfurtē un Vaiblingenā (kopā “SCP Real assets”, Vācija); katru no tiem kontrolē fondi SCP Retail Properties A XII S.à r.l., SCP Retail Properties C XII S.à r.l. un SCP Retail Properties C XXII S.à r.l. un katrs no tiem ir daļa no SCP grupas, ko kontrolē Marjorie Brabet-Friel.

Uzņēmums Kaufland Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūs pilnīgu kontroli pār SCP Real assets.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties aktīvus.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Schwarz grupa – ar uzņēmumu Kaufland un Lidl starpniecību – galvenokārt darbojas pārtikas mazumtirdzniecības nozarē. Turklāt Schwarz grupa ražo bezalkoholiskos dzērienus, ceptus mīklas izstrādājumus, saldējumu, makaronu izstrādājumus un kafiju, kā arī darbojas reciklējamu materiālu vākšanas, izplatīšanas un tirdzniecības jomā. Nesen Schwarz grupa ir sākusi piedāvāt mākoņpakalpojumus,

—

SCP Real assets ir nekustamie īpašumi Ķelnē, Štāsfurtē un Vaiblingenā (Vācijā), kuros atrodas Real lielveikali. SCP grupa veic ieguldījumus un/vai sniedz konsultācijas galvenokārt nekustamo īpašumu nozarē, tostarp komerciālo nekustamo īpašumu īres un pārvaldības jomā Vācijā.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10992 – KAUFLAND / SCP REAL ASSETS

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

Top