This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020AE3764
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council amending Decision No 1313/2013/EU on a European Union Civil Protection Mechanism’ (COM(2020) 220 – 2020/0097 (COD))
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu “Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko groza Lēmumu Nr. 1313/2013/ES par Eiropas Savienības civilās aizsardzības mehānismu” (COM(2020) 220 – 2020/0097 (COD))
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu “Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko groza Lēmumu Nr. 1313/2013/ES par Eiropas Savienības civilās aizsardzības mehānismu” (COM(2020) 220 – 2020/0097 (COD))
EESC 2020/03764
OV C 10, 11.1.2021, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 10/66 |
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu “Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko groza Lēmumu Nr. 1313/2013/ES par Eiropas Savienības civilās aizsardzības mehānismu”
(COM(2020) 220 – 2020/0097 (COD))
(2021/C 10/12)
Apspriešanās |
Padome, 24.6.2020. |
Juridiskais pamats |
Līguma par Eiropas Savienības darbību 196. un 322. panta 1. punkta a) apakšpunkts |
Atbildīgā specializētā nodaļa |
Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa |
Pieņemts plenārsesijā |
29.10.2020. |
Plenārsesija Nr. |
555 |
Balsojuma rezultāts (par/pret/atturas) |
209/0/9 |
Tā kā priekšlikuma saturs ir pieņemams un Komiteja par šo tematu jau ir paudusi viedokli savos iepriekšējos atzinumos – 2018. gada 18. oktobrī pieņemtajā atzinumā “Nostiprināt ES civilās aizsardzības reaģēšanas spējas – rescEU” (1) un 2019. gada 19. jūnijā pieņemtajā atzinumā “Savienības civilās aizsardzības mehānisms (grozījums)” (2) –, Komiteja 555. plenārsesijā, kas notika 27., 28. un 29. oktobrī (2020. gada 29. oktobra sēdē), ar 209 balsīm par un 9 atturoties, nolēma sniegt pozitīvu atzinumu par ierosināto dokumentu un atsaukties uz viedokli, ko tā paudusi minētajos atzinumos.
Briselē, 2020. gada 29. oktobrī
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētāja
Christa SCHWENG