EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0439
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS on the functioning of Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (the Regulation on consumer protection cooperation)
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI par Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 27. oktobra Regulas (EK) Nr. 2006/2004 par sadarbību starp valstu iestādēm, kas atbildīgas par tiesību aktu īstenošanu patērētāju tiesību aizsardzības jomā (“Regula par sadarbību patērētāju tiesību aizsardzības jomā”), darbību
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI par Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 27. oktobra Regulas (EK) Nr. 2006/2004 par sadarbību starp valstu iestādēm, kas atbildīgas par tiesību aktu īstenošanu patērētāju tiesību aizsardzības jomā (“Regula par sadarbību patērētāju tiesību aizsardzības jomā”), darbību
/* COM/2014/0439 final */
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI par Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 27. oktobra Regulas (EK) Nr. 2006/2004 par sadarbību starp valstu iestādēm, kas atbildīgas par tiesību aktu īstenošanu patērētāju tiesību aizsardzības jomā (“Regula par sadarbību patērētāju tiesību aizsardzības jomā”), darbību /* COM/2014/0439 final */
Ziņojums par Regulas par sadarbību
patērētāju tiesību aizsardzības jomā darbību
1. Ievads
Patērētāju
izdevumi patlaban veido vairāk nekā 56 % no ES IKP un ir
spēcīgs Eiropas ekonomikas virzītājspēks[1].
ES patērētāju aizsardzības politika, uzlabojot patērētāju
aizsardzības nosacījumus un palielinot viņu uzticību
vienotajam tirgum, var sniegt būtisku devumu izaugsmes
rādītāju palielināšanai ES. Kā noteikts 2012. gada
Eiropas Patērētāju tiesību aizsardzības
programmā, viena no patērētāju aizsardzības politikas
prioritātēm ir patērētāju tiesību
aizsardzības aktu īstenošanas uzlabošana. Vienlīdzīga un
efektīva īstenošana tiek veicināta, lai palielinātu
privāto patēriņu, kā arī lai nodrošinātu
vienlīdzīgus konkurences nosacījumus uzņēmumiem. Tas
savukārt veicina konkurenci un uz patērētājiem vērstu
inovāciju[2]. Ar
patērētāju ekonomiskajām interesēm saistīto ES
tiesību aktu īstenošanu nostiprināja 2004. gadā,
pieņemot Regulu par sadarbību patērētāju tiesību
aizsardzības jomā (SPTAJ regula)[3]. Šis
unikālais pamata tiesību akts saliedē visu ES dalībvalstu
iestādes[4]. Tā
galvenais mērķis ir novērst pārrobežu pārkāpumus,
ieviešot procedūras informācijas apmaiņai, pārrobežu
īstenošanas lūgumu nosūtīšanai un koordinētai
rīcībai, lai novērstu to, ka tirgotāji, kuri izdara
pārkāpumus, pārvietojas no dalībvalsts uz dalībvalsti,
izmantojot jurisdikcijas robežu nepilnības. Regula arī atļauj
slēgt starptautiskās sadarbības nolīgumus. Divos
divgadu ziņojumos[5] 2009. un 2012. gadā
Komisija vērtēja SPTAJ regulas darbību un noteica jomas,
kurās iespējams uzlabot sadarbības īstenošanas jomā
efektivitāti, piemērojot esošo tiesisko satvaru. Ar 21.a pantu
SPTAJ regulā tika ieviesta pārskatīšanas klauzula, pieprasot
Komisijai izvērtēt regulas efektivitāti un darbības
mehānismus. Ārējā
novērtējumā (turpmāk „novērtējums”)[6]
2012. gadā tika konstatēts, ka SPTAJ regula sniegusi
pozitīvu devumu kompetentajām iestādēm un
patērētājiem, kā arī tika apstiprināta SPTAJ
regulas mērķu atbilstība un nozīme, norādot, ka tie
vēl nav pilnībā sasniegti. Eiropas
Savienības 2013. gada augstākā līmeņa
sanāksmes par patērētāju aizsardzību secinājumos[7]
uzsvērts, ka bija nepieciešama lielākā mērā
integrēta pieeja patērētāju tiesību īstenošanai
ES līmenī, jo īpaši, lai novērstu plaši izplatītos
pārkāpumus[8]. Tikmēr
valstu īstenošanas iestādes un patērētāju
aizsardzības organizācijas īstenoja pasākumus, kas
vērsti pret šādiem plaši izplatītiem pārkāpumiem,
piemēram, maldinošas prakses gadījumiem saistībā ar
likumā paredzētajām tiesībām uz garantiju[9].
Šādi pasākumi ne tikai norāda uz to, ka lielāki
tirgotāji, iespējams, izmanto vienādu praksi vienlaicīgi
vairākās dalībvalstīs, bet arī sniedz
vērtīgu informāciju pārdomām par to, kā
vislabāk novērst šādus plaši izplatītus ES līmeņa
pārkāpumus. Kā
nākamo soli pārskatīšanas procesā Komisija publicēja
ceļvedi[10], sniedzot
pārskatu par galvenajām jomām, kurās iespējami
uzlabojumi, un nodeva tās sabiedriskajai apspriešanai[11],
kas notika no 2013. gada 11. oktobra līdz 2014. gada 13. februārim.
Šie uzlabojumi attiecas uz visu dalībnieku vienotu izpratni par SPTAJ
regulējumu, brīdinājumu mehānismu iespējamajiem
trūkumiem, procesuālajiem un juridiskajiem šķēršļiem,
izpildot savstarpējās palīdzības lūgumus, kompetento
iestāžu pilnvarām, Komisijas nozīmi, kā arī
nepieciešamību izstrādāt kopīgus rīkus, lai
cīnītos pret plaši izplatītiem pārkāpumiem, kas
vienlaikus skar vairākas dalībvalstis (ES līmeņa
būtiski pārkāpumi). Tādējādi
pārskata procesa laikā vairākkārt tika gūts
apstiprinājums tam, ka SPTAJ regulas īstenošana 2007. gadā
ir sekmējusi efektīvu risinājumu izstrādi
patērētāju kopīgo interešu aizsardzībai ES. SPTAJ
regulā tika noteiktas vienotas valstu iestāžu minimālās
izpildes spējas, kā arī paredzēta iespēja tām
veikt kopīgas īstenošanas darbības, ko koordinē Eiropas Komisija.
Piemēram, tika pārbaudīti vairāk nekā 3000 e-komercijas
tīmekļa vietņu dažādās ekonomikas nozarēs, lai
konstatētu ES tiesību aktu pārkāpumus,
tādējādi uzlabojot atbilstību regulai. Pēdējos
divos gados sperts vēl viens solis uz priekšu, pieprasot nozares
pārstāvjiem izbeigt negodīgu komercpraksi kopīgu interešu
jautājumos ES, proti, tika ieviestas kopīgas SPTAJ regulas
īstenošanas pieejas. Nesen veikts SPTAJ pasākums saistībā
ar mobilā tālruņa lietotnēs izdarītiem pirkumiem[12],
kura īstenošanas laikā valstu īstenošanas iestādes ES
lielajiem tehnoloģiju uzņēmumiem darīja zināmu
kopējo izpratni par to, kā piemērot attiecīgos
patērētāju aizsardzības noteikumus šajā jomā, ir
konkrēts piemērs tam, kā uz sadarbību
patērētāju tiesību aizsardzības jomā pamatota
īstenošana var atrisināt mūsdienu patērētāju
problēmas vairākās dalībvalstīs. Vienlaikus
Komisija īstenoja centienus, lai izstrādātu skaidrojošas
pamatnostādnes nolūkā vēl aktīvāk sekmēt
īstenošanu un atbilstību[13], paplašinot ES
patērētāju aizsardzību un attiecīgo politiku.
Gaidāmajām pamatnostādnēm par to, kā piemēro direktīvu
par patērētāju tiesībām[14]
un direktīvu par uzņēmēju negodīgu komercpraksi[15],
būtu jāveicina kopīga izpratne lietu izvērtēšanā
un tādējādi jāsekmē patērētāju
aizsardzības tiesību aktu īstenošana. Raugoties
nākotnē, pārskatīšanas process nepārprotami
norāda uz to, ka, lai reaģētu uz digitālās ekonomikas
jaunajām problēmām, patērētāju aizsardzības
tiesību aktu īstenošanā jāpievēršas gan
dematerializētajai tirdzniecībai, gan arī tam, cik ātri
patērētāju aizsardzības tiesību aktu
pārkāpumi var izplatīties ES. Arī patēriņa tirgu
rezultātu pārskatu dati un Eiropas patērētāju
tiesību aizsardzības centru ziņojumi norāda uz to, ka
dalībvalstīs pastāv nevienlīdzīgi
patērētāju aizsardzības nosacījumi, kā arī,
ka tiek izdarīts liels skaits patērētāju aizsardzības
tiesību aktu pārrobežu pārkāpumu. Sabiedriskās
apspriešanas laikā izskanēja skaidrs ieinteresēto personu
aicinājums politikas izstrādātājiem pastiprināt
centienus, lai panāktu patērētāju aizsardzības
tiesību aktu efektīvu īstenošanu. Šis
ziņojums ir nākamais solis pārskatīšanas procesā. Tas
aptver visus atsauces dokumentus, jaunākos divgadu ziņojumus, ko
dalībvalstis iesniedza 2013. gadā[16],
kā arī sabiedriskās apspriešanas rezultātus. Atbilstīgi
lietpratīga regulējuma principiem[17] šim
ziņojumam sekos SPTAJ regulas iespējamo uzlabojumu rūpīgs
ietekmes novērtējums, lai Komisija 2015. gada sākumā
varētu pabeigt SPTAJ regulas 21.a pantā paredzēto
pārskatīšanu un sagatavoties lēmuma pieņemšanai par to, vai
nepieciešams tiesību akta priekšlikums SPTAJ regulas grozīšanai.
2. Kopš 2007. gada
sadarbība īstenošanas jomā ir palielinājusi ES patērētāju
aizsardzības tiesību aktu sniegtos ieguvumus
patērētājiem
Pateicoties īstenošanas spēju
stiprināšanai Eiropā, SPTAJ regula kopš 2007. gada ir
nodrošinājusi ievērojamus ieguvumus ES patērētājiem.
Sadarbība patērētāju aizsardzības īstenošanas
iestāžu starpā ir nodrošinājusi ES patērētāju
aizsardzības tiesību aktu saskaņotāku piemērošanu,
sekmējot vienotā tirgus efektīvāku darbību
iedzīvotāju un uzņēmumu interesēs. Jo īpaši SPTAJ
regula ir nodrošinājusi turpmāk izklāstītos ieguvumus. ·
SPTAJ
savstarpējās palīdzības mehānisms nodrošināja
skaidru un visaptverošu tiesisko satvaru informācijas savstarpējai
apmaiņai un pārrobežu īstenošanas pasākumiem.
Nozīmīgākais jauninājums ir iespēja īstenot
patērētāju aizsardzības tiesību aktus pāri
robežām (SPTAJ regulas 8. pants). Tas ne tikai mazina
īstenošanas izmaksas, bet arī ļauj izmantot vienas valsts
administratīvās iespējas citu valstu patērētāju
labā, kā arī novērst iespēju pārvietoties no
valsts uz valsti tiem tirgotājiem, kuri izdara pārkāpumus. Savstarpējās
palīdzības lūgumi SPATJ regula nodrošina iespēju
kompetentajām iestādēm pēc lūguma apmainīties ar
izmeklēšanā iegūtu informāciju (6. pants) un lūgt
citai kompetentajai iestādei izbeigt Kopienā izdarītu
pārkāpumu (8. pants). Minētie noteikumi atļauj
kompetentajām iestādēm iegūt pierādījumus, lai
izbeigtu citu dalībvalstu tirgotāju izdarītus
pārkāpumus, kas kaitē patērētājiem kompetento
iestāžu jurisdikcijā. Dalībvalstis līdz 2013. gada
beigām bija iesniegušas pavisam 1454 savstarpējās
palīdzības lūgumus — no tiem 699 bija lūgumi sniegt
informāciju un 755 īstenošanas lūgumi.
Novērtējumā norādīti vairāki ieguvumi, ko
nodrošinājis savstarpējās palīdzības mehānisms,
proti, augstāka pārrobežu īstenošanas darbību
efektivitāte, paraugprakses apmaiņa, uzlabota iestāžu
informētība par jauniem pārkāpumiem, kā arī
labākas administratīvās spējas[18].
·
Vērienīgās
pārbaudes un kopējas īstenošanas pieejas saskaņā ar
SPTAJ regulas 9. pantu sniedza iespēju dalībvalstīm
koordinēt to īstenošanas pieejas plašākā mērogā.
Tās nodrošināja efektīvus ES līmeņa rīkus
būtisku un plaši izplatītu pārkāpumu atklāšanai un
cīņai pret tiem, nepārprotami radot preventīvu ietekmi
attiecībā uz citiem tirgotājiem. Korektīvie pasākumi,
kas īstenoti, piemēram, elektronisko preču, ceļojumu
pakalpojumu un digitālā satura jomā, pārliecinoši
nodrošinājuši patērētāju tiesību īstenošanas un
informētības par tiem izmērāmu līmeņa
paaugstinājumu uzņēmumu vidū. Vērienīgās
pārbaudes Komisija kopā ar
dalībvalstu kompetentajām iestādēm izstrādāja ES
līmeņa metodi tīmekļa vietņu pārbaudēm
(zināma kā „vērienīgā pārbaude”).
Vērienīgā pārbaude ir ES līmeņa tīmekļa
vietņu pārbaude, ko veic, lai atklātu patērētāju
aizsardzības tiesību aktu pārkāpumus konkrētā
tiešsaistes tirgū un attiecīgi nodrošinātu atbilstību,
veicot īstenošanas darbības. Kopš 2007. gada
vērienīgās pārbaudes veic katru gadu; tās
koordinē Eiropas Komisija, un vienlaicīgi veic valstu
īstenošanas iestādes iesaistītajās valstīs. Lai gan
dalība ir brīvprātīga, katru gadu piedalās
gandrīz visas dalībvalstis. Laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam
pārbaudīti vairāk nekā 3000 tīmekļa
vietņu. Tiešsaistes tirgus || Iesaistītās dalībvalstis || Pārbaudītās tīmekļa vietnes || Tīmekļa vietnes, kurās konstatēti pārkāpumi || Īstenošanas līmenis* Aviobiļetes (2007. g.) || 15 + 1 EEZ || 447 || 32 % || 81 % Mobilo tālruņu saturs (2008. g.) || 27 + 2 EEZ || 554 || 54 % || 71 % Elektroniskās preces (2009. g.) || 26 + 2 EEZ || 369 || 55 % || 71 % Biļešu tirdzniecība tiešsaistē (2010. g.) || 27 + 2 EEZ || 414 || 59 % || 79 % Patēriņa kredīts (2011. g.) || 27 + 2 EEZ || 565 || 69 % || 75 % Digitālais saturs (2012. g.) || 27+ 2 EEZ || 330 || 52 % || 80 % Ceļojumu pakalpojumi (2013. g.) || 27+ 2 EEZ || 552 || 69 % || 62 %** * Īstenošanas līmenis norāda īstenošanu pēc vērienīgās pārbaudes — to tīmekļa vietņu īpatsvars no kopējā pārbaudīto tīmekļa vietņu skaita, kuras nav izdarījušas pārkāpumus. ** Rezultāti pēc 6 mēnešiem. Pēc sākotnējās pārbaudes dalībvalstu iestādēm nepieciešami vismaz 12 mēneši, lai tās varētu iesniegt ziņojumu par to īstenošanas darbību galīgajiem rezultātiem. Novērtējumā
minēti vērienīgo pārbaužu nodrošinātie ieguvumi gan
attiecībā uz Savienības līmenī, gan arī valstu
līmenī izdarītajiem pārkāpumiem.
Vērienīgās pārbaudes rada skaidru priekšstatu par to,
kā nozarē/tirgū ievēro patērētāju
aizsardzības noteikumus un nodrošina pārredzamību SPTAJ
tīklam. Šādas pārbaudes veicina kopēju izpratni par
juridiskiem un citiem jautājumiem SPTAJ iestāžu starpā. Kopējas īstenošanas pieejas Kopēja īstenošanas pieeja ir
kopīgas īstenošanas darbības jauns formāts, ko attīsta
kopš 2013. gada, pamatojoties uz SPTAJ regulas 9. pantu. Tā
ļauj dalībvalstu kompetentajām iestādēm ar Komisijas
atbalstu koordinēt savu pieeju patērētāju aizsardzības
tiesību aktu piemērošanai konkrētos gadījumos. Pirmā
šāda darbība attiecas uz mobilo tālruņu lietotnēs
veiktiem pirkumiem saistībā ar tiešsaistes spēlēm. Cits
piemērs attiecas uz automašīnu nomas nozari. Abos gadījumos
notiek diskusijas ar attiecīgo nozaru pārstāvjiem, lai
nodrošinātu atbilstību patērētāju aizsardzības
tiesību aktiem. ·
SPTAJ
brīdinājuma mehānisms pirmo reizi nodrošināja
regulējumu dalībvalstīm attiecībā uz informācijas
apmaiņu par jauniem pārkāpumiem, kā arī attiecībā
uz tādiem pārkāpumiem, kuru atklāšanai var būt
nepieciešama koordinēta pieeja. ·
Kopīgas
darbības un projekti, kā arī darbsemināri un citi
pasākumi sekmēja īstenošanu un dalībvalstu
administratīvās spējas patērētāju
aizsardzības jomā un palielināja uzticību un
savstarpējo izpratni SPTAJ tīklā iesaistīto
dalībvalstu iestāžu starpā. ·
Starptautiskā
sadarbība ļāva veikt labas prakses apmaiņu ar ES
galvenajiem tirdzniecības partneriem. Minētos
sasniegumus izdevās panākt, neskatoties uz krīzes
radītājiem administratīvo resursu ierobežojumiem.
Būtībā tie parāda, ka SPTAJ mehānisms var
nodrošināt resursu ziņā efektīvākus risinājumus,
lai novērstu pārkāpumus ES. SPTAJ regulas īstenošana
kopumā ir devusi pozitīvus rezultātus, un tā
ļāvusi izveidot tīklveida struktūras sadarbības
mehānismu, kas var būt piemērs arī citām vienotā
tirgus jomām.
3. Sadarbība īstenošanas
jomā — efektīvāks veids, kā risināt
digitālās ekonomikas radītās jaunās problēmas
SPTAJ regula
joprojām ir ļoti būtiska, turklāt tā ir
vērtīgs devums ES patērētāju aizsardzības
politikas nākotnei. Novērtējums, Komisijas un dalībvalstu
divgadu ziņojumi, kā arī sabiedriskās apspriešanas
rezultāti skaidri liecina par to, ka nepieciešamas visaptverošas
norādes attiecībā uz SPTAJ tīkla darbību. Var būt
nepieciešama SPTAJ regulējuma turpmāka attīstība,
tostarp SPTAJ regulas iespējama pārskatīšana, turpmāk
izklāstītajās jomās. ·
Var
būt nepieciešams precizēt un stiprināt savstarpējās
palīdzības mehānismus, tostarp juridiskos un procesuālos
jautājumus, kā arī noteikumus, kas nodrošina vispārējo
sadarbību (SPTAJ regulas 9. pants)[19]. ·
Kopīgās
īstenošanas darbības, piemēram, vērienīgās
pārbaudes vai nesen uzsāktās kopīgās īstenošanas
darbības, ir efektīvas, un tās būtu jāattiecas
arī uz citām nozarēm[20]. Kā rāda pieredze
saistībā ar konkrētiem SPTAJ gadījumiem,
jāpanāk turpmākā attīstība, lai cīnītos
pret krāpniecisku un agresīvu komercpraksi, kuras izbeigšanai var
būt nepieciešami īpaši īstenošanas līdzekļi[21].
·
Var
būt nepieciešams izstrādāt SPTAJ tirgus uzraudzības un
brīdināšanas mehānismu, lai nodrošinātu, ka ātri tiek
noteikti jauni apdraudējumi patērētājiem, kurus var
novērst, īstenojot SPTAJ darbības[22].
Jo īpaši būtu jāizvērtē iespēja piesaistīt
citus dalībniekus, piemēram, patērētāju
aizsardzības organizācijas un Eiropas patērētāju
tiesību aizsardzības centrus[23]. ·
Grūtības,
kas rodas saistībā ar dažādu dalībvalstu
procesuālajiem noteikumiem un standartiem, ko piemēro
īstenošanas procesā, ir šķērslis efektīvai un
lietderīgai sadarbībai[24]. Šādas
atšķirības var traucēt savstarpējai palīdzībai un
sadarbībai un kavēt pārkāpumu efektīvu novēršanu.
Iespējams, būtu jāprecizē arī kompetento iestāžu
instrumentu kopums, kā arī to minimālās kopīgās
pilnvaras[25]. ·
Sabiedriskās
apspriešanas dalībnieki kopumā atbalsta aktīvāku Komisijas
dalību SPTAJ tīkla darbā[26]. Šajā virzienā
soļi tika sperti jau 2013.–2014. gadā, uzsākot jaunās
koordinētas īstenošanas darbības, kuru rezultāts ir
kopēja īstenošanas pieeja jautājumam par mobilo
tālruņu lietotnēs izdarītiem pirkumiem. Nākotnē
ir jāpaveic vairāk, vēršoties pret plaši izplatītiem ES
līmeņa attiecīgajiem pārkāpumiem, kas nodara
būtisku kaitējumu ES ekonomikai[27]. ·
Ņemot
vērā arvien pieaugošās problēmas, ko globalizētā
digitālajā ekonomikā rada trešo valstu izcelsmes
tirdzniecības prakse, var būt nepieciešama arī turpmāka
sadarbība ar starptautiskajiem partneriem[28].
4. Divpusējās palīdzības papildināšana,
īstenojot vairāk ES līmeņa kopīgās darbības
Novērtējums
un divgadu ziņojumi rāda, ka pēc sākotnējā
pārbaudes perioda no 2007. līdz 2009. gadam valstu iestādes
izmantoja SPTAJ savstarpējās palīdzības mehānismu
lietās, kuras varēja efektīvāk risināt SPTAJ
tīklā, nevis izmantojot citus valsts līmenī pieejamos līdzekļus[29].
Vienlaikus lielāka mazumtirdzniecības internacionalizācija ES
veicināja to, ka lielie tirgotāji veidoja vietējos meitas
uzņēmumus savos galvenajos tirgos un piemēroja vienādu
praksi šajos tirgos. Valstu iestādes sastopas ar vienādiem
pārkāpumiem savos tirgos. Taču budžeta ierobežojumi lika
dalībvalstīm koncentrēt savus ierobežotos resursus uz
vietējām problēmām, nevis uz pārrobežu
jautājumiem[30]. Tādējādi
mazumtirdzniecības internacionalizācija veicina vienādu
pārkāpumu izplatību pāri ES robežām. Šis
jautājums risināts SPTAJ tīklā, stiprinot kopīgas
darbības, piemēram, vērienīgās pārbaudes, un kopš
2013. gada pilnveidojot jaunu instrumentu, proti, kopēju īstenošanas
pieeju. Kopīgu interešu jautājumu risināšana ES līmenī
nodrošināja efektīvu īstenošanas darbību. Savstarpējās
palīdzības mehānisma atšķirīgais lietojums
dalībvalstīs, kas konstatēts jau pirmajā Komisijas divgadu
ziņojumā, apstiprināts novērtējumā[31]
un novērots 2012.–2013. gadā[32], norāda uz
nepieciešamību uzlabot informētību un kopējo izpratni par
SPTAJ regulu dalībvalstu iestāžu vidū. Šādai
nepieciešamībai stingrs atbalsts pausts arī sabiedriskās
apspriešanas dalībnieku atbildēs[33]. Tas īpaši attiecas
uz noteikumiem par īstenošanas lūgumiem (piemēram,
maksimālie termiņi un turpmākie veicamie pasākumi, ja
īstenošana nav iespējama), kā arī lūgumu
izskatīšanas procedūrām. Turklāt izrādās, ka
būtu lietderīgi apskatīt jautājumu par sadarbību
patērētāju aizsardzības organizāciju un SPTAJ
tīkla starpā, jo īpaši saistībā ar informācijas
apmaiņu par jaunu praksi, kas var būt pretrunā ES
patērētāju aizsardzības tiesību aktiem. Novērtējumā
ieteikts arī uzlabot vērienīgās pārbaudes,
īstenojot pasākumus, kas uzlabo sabiedrības
informētību, kā arī īstenojot papildu pasākumus,
kas nodrošina nemainīgu atbilstību patērētāju
aizsardzības tiesību aktiem attiecīgajā nozarē.
Novērtējumā arī ierosināts izveidot tā saukto „observatoriju”,
kas sistemātiski apkopotu informāciju[34].
Arī sabiedriskās apspriešanas rezultāti norāda uz
vispārēju nepieciešamību uzlabot tirgus uzraudzības
mehānismus, lai agrīni konstatētu pārkāpumus. Neskatoties
uz vērienīgajām pārbaudēm un kopējo
īstenošanas pieeju izstrādi, laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam
pilnībā nav izmantotas 9. panta sniegtās iespējas.
Piemēram, dalībvalstis nebija tieši izmantojušas 9. pantu, lai
koordinētu vienlaicīgas īstenošanas darbības. Viens no
novērtējumā minētajiem iemesliem bija nepieciešamība
sniegt papildu norādījumus SPTAJ tīkla dalībniekiem
par to, kā izmantot un koordinēt šādas darbības[35],
kā arī precizēt Komisijas nozīmi[36].
Sabiedriskās
apspriešanas rezultāti norāda uz to, ka arvien pieaug
patērētāju aizsardzības tiesību aktu plaši
izplatītu būtisku pārkāpumu nozīme (ES
līmeņa attiecīgie pārkāpumi)[37],
kā arī to, ka nepieciešams stiprināt 9. pantā
paredzētos sadarbības mehānismus, lai efektīvi
cīnītos pret šādiem pārkāpumiem nākotnē.
5. SPTAJ regula
efektīvi novērš jaunos ES līmeņa būtiskos
pārkāpumus
Novērtējumā
norādīts, ka pārkāpumus, kas vienlaicīgi izdarīti
vairākās dalībvalstīs vai ko izdara viens un tas pats tirgotājs,
pašreizējā SPTAJ regulā, iespējams, nevar
pilnībā novērst[38]. Šādi
pārkāpumi var radīt nopietnu kaitējumu ES
patērētājiem, jo starptautiskie tirgotāji, kas veic
darbību vairākās vietās, var apdraudēt visu ES
patērētāju ekonomiskās intereses.
Novērtējumā minēts, ka nepieciešama stingri koordinēta
pieeja vai saskaņota rīcība ES līmenī, lai izbeigtu
šādus pārkāpumus. Lai
efektīvi novērstu „ES līmeņa būtiskus
pārkāpumus”, nepieciešams skaidrs tiesiskais pamats, tostarp ES
līmeņa būtisku pārkāpumu definīcija, kā
arī stingra īstenošanas darbības koordinēšana, iespējams,
panākot aktīvu Komisijas līdzdalību[39].
Kā minēts iepriekš, SPTAJ regulas 9. pants jau paredz
iespēju koordinēt īstenošanu. Lai gan, pamatojoties uz 9. pantu,
izstrādāti divi efektīvi īstenošanas instrumenti
(vērienīgās pārbaudes un kopējās īstenošanas
pieejas), pieredze rāda, ka esošā koordinēšanas sistēma
joprojām ir pārāk neskaidra, un jo īpaši pietrūkst
precīzi noteiktas un pārredzamas koordinēšanas procedūras,
kā arī nav skaidrības attiecībā uz dalībnieku
attiecīgajiem uzdevumiem un atbildību un bezdarbības sekām.
Koordinatora nozīme un atbildība nav pietiekami skaidri noteikta. Lai
gan papildu norādījumi un precizējumi var būt veids,
kā sekmēt 9. pantā paredzētā koordinēšanas
mehānisma biežāku izmantošanu, šķiet maz ticams, ka tas
spēs pilnībā atrisināt visas konstatētās
problēmas, jo īpaši saistībā ar plaši izplatīto ES
līmeņa būtisko pārkāpumu pēc iespējas
efektīvāku novēršanu. Ņemot
vērā iespējamo plaši izplatīto kaitējumu, ko ES
līmeņa būtiskie pārkāpumi var radīt
patērētājiem vairākās dalībvalstīs, 2013. gada
ceļvedī kā viens no pārskatīšanas risinājumiem
bija izklāstīta iespēja ieviest efektīvāku
īstenošanas koordinēšanas mehānismu/procedūru, lai risinātu
ES līmeņa gadījumus[40]. Sabiedriskajā
apspriešanā lielākā daļa ieinteresēto personu
uzskatīja, ka šādi pārkāpumi ir būtiski un ka,
iespējams, būtu nepieciešama īpaša ES līmeņa
procedūra to novēršanai[41]. Ieinteresētās
personas uzskatīja, ka efektīvākās pieejas ES
līmeņa būtisko pārkāpumu izbeigšanai būtu
šādas: i) dalībvalstīm noteikts pienākums brīdināt
citas dalībvalstis par visām veiktajām īstenošanas
darbībām; ii) dalībvalstīm noteikts pienākums
paziņot par ES līmeņa būtiskiem pārkāpumiem, kas
atbilst konkrētiem kritērijiem; iii) obligātas kopīgas
īstenošanas darbības; kā arī iv) īstenošanas lēmumu
savstarpējā atzīšana. Turklāt vairāk nekā 75 %
ieinteresēto personu, jo īpaši tās, kuras
pārstāvēja patērētāju aizsardzības
asociācijas un Eiropas patērētāju tiesību
aizsardzības centrus, bija pārliecinātas par to, ka vienota ES
līmeņa procedūra, kas ļautu Komisijai vai dalībvalstij
sniegt pierādījumus par ES līmeņa būtisku
pārkāpumu, būtu ļoti efektīva, lai apturētu vai
aizkavētu ES līmeņa būtiskus pārkāpumus. Valstu
iestāžu un valdību paustie viedokļi bija nedaudz
pieticīgāki[42]. Saskaņā
ar SPTAJ regulu kompetentās iestādes apmainās ar
informāciju par iespējamiem Savienībā izdarītiem
pārkāpumiem un par to īstenošanas pasākumiem. Šāds
agrīnās brīdināšanas un savstarpējās
brīdināšanas mehānisms palīdz SPTAJ iestādēm
savlaicīgi konstatēt Savienībā izdarītus
pārkāpumus un sniedz tām iespēju labāk koordinēt
to īstenošanas darbības, kā arī izmantot kopīgās
īstenošanas darbības saskaņā ar SPTAJ regulas 9. pantu.
SPTAJ tīkla
darbības pirmajos divos gados brīdināšanas mehānismu
izmantoja biežāk nekā vēlākā periodā[43].
Šāda tendence var būt saistīta arī ar sākotnējo
izmēģinājuma periodu un pakāpenisku izpratnes uzlabošanos
par šā instrumenta nozīmi citu SPTAJ instrumentu starpā.
Turpmākos gados (proti, 2009.–2013. gadā) gada laikā
sniegto brīdinājumu skaits saglabājās relatīvi stabils[44]. Novērtējumā
kā brīdinājumu skaita samazinājuma iespējamie iemesli
minēti skaidrības trūkums attiecībā uz
mērķi, brīdinājumos iekļautās informācijas
izmantošana un pārbaude, kā arī tas, ka brīdinājumi
tiek jaukti ar informācijas lūgumiem[45]. Lai gan
pamatnostādnes vai īstenošanas pasākumi būtu varējuši
nodrošināt lielāku skaidrību šajos jautājumos, maz ticams,
ka šādi pasākumi būtu atrisinājuši plašākas
problēmas saistībā ar to, kā pārbaudīt
brīdinājumus, vai arī saistībā ar citu dalībnieku
iesaisti brīdinājuma mehānismā. Sabiedriskās
apspriešanas rezultāti lielā mērā atbilst
novērtējumā izdarītajiem konstatējumiem.
Lielākā daļa ieinteresēto personu atzina, ka esošā
brīdinājumu sistēma jāuzlabo, tostarp, piemēram,
paredzot iespēju Komisijai un citām organizācijām
nosūtīt brīdinājumus (patērētāju
aizsardzības organizācijas un Eiropas patērētāju
tiesību aizsardzības centri), kā arī paredzot iespēju
klasificēt brīdinājumu darbības, pamatojoties uz
sagaidāmo turpmāko rīcību (piemēram, darbība/tikai
informācijas saņemšana)[46]. Arī
ieinteresētās personas atbalstīja papildu pasākumus,
piemēram, obligātas koordinētas uzraudzības darbības,
ko veic dalībvalstis, kā arī mehānismu īstenošanas
izlūkdatu apkopošanai un analīzei.
6. SPTAJ regulas
galveno komponentu precizējums
SPTAJ
tīkls SPTAJ regula
prasa dalībvalstīm norīkot valstu īstenošanas iestādes
(turpmāk „kompetentās iestādes”), kas atbild par
SPTAJ regulas pielikumā uzskaitīto ES patērētāju
aizsardzības tiesību aktu īstenošanu, kā arī vienoto
sadarbības biroju, kas atbild par SPTAJ jautājumu
koordinēšanu katrā dalībvalstī. Minētās
iestādes veido SPTAJ tīklu. Dalībvalstīm
jānodrošina, ka minētajām iestādēm to
SPTAJ pienākumu veikšanai tiek atvēlēti atbilstīgi
resursi. Kompetento
iestāžu tīkls tika ievērojami paplašināts laikposmā no
2007. līdz 2013. gadam. Šādas paplašināšanas galvenais
iemesls bija SPTAJ regulas materiālās piemērošanas jomas
pakāpeniska paplašināšana, pievienojot tās pielikumā
vēl citus ES tiesību aktus. Dalībvalstīs
izmanto dažādas pieejas, veidojot valsts iestāžu struktūru
SPTAJ regulas īstenošanai, — struktūrā var būt viena
vai vairākas iestādes vai to var veidot vairākas iestādes
ar nozarēm atbilstīgiem pienākumiem un/vai
reģionālās iestādes federālajās zemēs.
Novērtējumā bija norādīts uz grūtībām,
ko var radīt sarežģītās un atšķirīgās
iestāžu struktūras, piemēram, uz garajām saziņas
ķēdēm, kas kavē lūgumu izpildi.
Novērtējumā bija arī uzsvērta vienotā
sadarbības biroja nozīme, jo īpaši sarežģītā
iestāžu struktūrā[47]. Šo atziņu
apstiprināja arī sabiedriskās apspriešanas dalībnieku
atbildes[48]. Gan
novērtējumā, gan arī Komisijas un dalībvalstu divgadu
ziņojumos minēts, ka ne visas dalībvalstis aktīvi un bieži
izmanto SPTAJ[49]. Lai gan iemesli,
visticamāk, ir dažādi, novērtējumā norādīts,
ka atbilstīgu resursu trūkums var liegt dažām
dalībvalstīm pilnībā izmantot SPTAJ sadarbības
mehānismus[50].
Novērtējumā norādīts uz ievērojamām resursu
un īstenošanas spēju atšķirībām dalībvalstīs[51].
Dalībvalstu
īstenošanas sistēmu daudzveidība un sadarbības
šķēršļi SPTAJ regulā
atzīta tiesu iestāžu iespējamā nozīme dalībvalstu
īstenošanas sistēmās — kompetentās iestādes var
īstenot tām piešķirtās pilnvaras vai nu atbilstīgi to
kompetencei, vai tiesu iestāžu uzraudzībā, vai arī
iesniedzot pieteikumu tiesā. Dalībvalstīs pastāv
būtiskas atšķirības saistībā ar tiesu iestāžu
dalību valstu īstenošanas procesā[52].
Novērtējumā
norādīts uz šķēršļiem, ko rada neatbilstība
procesos pēc būtības, kā arī kompetento iestāžu
pilnvaru neatbilstība dalībvalstīs[53].
Šādi šķēršļi var ne tikai kavēt sadarbību un
lietu izskatīšanu, bet arī ietekmēt ES patērētāju
aizsardzības tiesību aktu īstenošanas efektivitāti un
uzticību sistēmai. Novērtējumā ieteikts risināt
šīs problēmas, mērķtiecīgi koordinējot ar SPTAJ
saistītos procesuālos jautājumus[54].
Lielākā daļa ieinteresēto
personu sabiedriskās apspriešanas laikā piekrita tam, ka būtu
lietderīgi ieviest kopīgus standartus, lai izskatītu ar SPTAJ
saistītus pārkāpumus, kā arī uzskatīja, ka
šādu standartu noteikšanai jāpiešķir augstāka
prioritāte tādās jomās kā īstenošanas lēmumu
publicēšana, to tirgotāju publiskošana, kuri izdara
pārkāpumus, piekļuve dokumentiem, pierādījumu
vākšana, kā arī tīmekļa vietņu pārbaude[55].
Kompetento
iestāžu pilnvaras saskaņā ar SPTAJ regulu Kompetentajām
iestādēm jāpiešķir pilnvaras, kas nepieciešamas to
pienākumu izpildei saskaņā ar SPTAJ regulu. Regulā
uzskaitītas minimālās pilnvaras, kas nepieciešamas, lai
nodrošinātu SPTAJ tīkla netraucētu darbību.
Minētās pilnvaras ietver tiesības iegūt nepieciešamo
informāciju un pierādījumus, lai izskatītu
Savienībā izdarītus pārkāpumus, veikt pārbaudes
uz vietas, pieprasīt pārtraukt vai aizliegt Savienībā
izdarītus pārkāpumus, kā arī prasīt no tirgotājiem
apņemšanās un veikt maksājumus valsts budžetā. Var spriest,
ka lielākā daļa iestāžu izmanto SPTAJ regulā
paredzēto minimālo pilnvaru kopumu vai nu tieši, vai, pamatojoties uz
valsts tiesību aktiem, kas paredz līdzīgas pilnvaras[56].
Iestādēm
arī piešķirtas tiesības attiecīgā gadījumā
izmantot citas pilnvaras, kas tām piešķirtas valsts līmenī,
lai izbeigtu pārkāpumus. Taču saskaņotības trūkums
attiecībā uz vairāku šādu papildu pilnvaru pieejamību
visās valstīs ir izrādījies šķērslis efektīvākai
sadarbībai[57]. Atšķirības, ko
rada dažādās valstu tiesiskās tradīcijas un
īstenošanas sistēmas, zināmā mērā var
mazināt, sniedzot norādes un precizējumus, uzlabojot
savstarpējo izpratni par valstu dažādo instrumentu un sistēmu
sniegtajām iespējām un ierobežojumiem. Tomēr pat sīki
izstrādātas norādes nevar aizstāt trūkstošas pilnvaras
valsts līmenī dažās dalībvalstīs, kas var mazināt
SPTAJ īstenošanas darbību kopējo efektivitāti. Ņemot
to vērā, lielākā daļa ieinteresēto personu
sabiedriskajā apspriešanā atbalstīja priekšlikumu
SPTAJ regulā ieviest kompetentajām iestādēm
paredzētus papildu instrumentus, proti, tiesības veikt pārbaudes
pirkumus izmeklēšanas nolūkā, publiskot tirgotājus, kuri
izdara pārkāpumus, pieprasīt soda maksājumus, lai
atsavinātu noziedzīgi iegūtus līdzekļus, kā
arī pieprasīt pagaidu pasākumus[58]. Lielākā
daļa ieinteresēto personu arī atbalstīja pasākumus,
kas atvieglotu iespēju patērētājiem pieprasīt
kompensāciju[59]. Saistība ar
kriminālvajāšanu Saskaņā
ar SPTAJ regulu kompetentajām iestādēm būtu
jāizmanto arī citas tiesības vai pasākumi, kas tām
paredzēti valsts līmenī, lai izbeigtu Savienībā
izdarītus pārkāpumus, tostarp tiesības pieprasīt
uzsākt kriminālvajāšanu. Līdzšinējā pieredze
rāda, ka jānodrošina atvieglotāka informācijas apmaiņa
kriminālvajāšanā iesaistīto iestāžu un kompetento
iestāžu starpā, jo īpaši agresīvas vai krāpnieciskas
prakses gadījumā. Patērētāju
aizsardzības organizāciju un citu pušu iesaistīšanās sadarbībā
patērētāju tiesību aizsardzības jomā SPTAJ regulā
atzīta patērētāju aizsardzības organizāciju
būtiskā nozīme patērētāju interešu
aizsardzībā. SPTAJ regula jo īpaši paredz iespēju
dalībvalstīm norīkot ne tikai valsts iestādes, bet arī
citas struktūras, kam ir pamatotas intereses Savienībā
izdarītu pārkāpumu izbeigšanā. Šādām
struktūrām SPTAJ iestādes var dot norādes veikt
nepieciešamos īstenošanas pasākumus, kas tām atļauti
saskaņā ar valsts tiesību aktiem, lai izbeigtu
Savienībā izdarītus pārkāpumus. Laikposmā
no 2007. līdz 2013. gadam vairākas dalībvalstis ir
norīkojušas šādas struktūras. Lielākoties tās ir
patērētāju aizsardzības asociācijas un interešu grupu
asociācijas, kas rīkojas savā vārdā. Turklāt jau
vairākus gadus dalībvalstu patērētāju
aizsardzības organizācijas ciešāk sadarbojas un koordinē
īstenošanas darbības, īstenojot projektu
„Patērētāju tiesiskuma īstenošanas forums” (COJEF,
Consumer Justice Enforcement Forum)[60]. Daudzas dalībvalstis
attīstīja sadarbību ar patērētāju
aizsardzības asociācijām un Eiropas patērētāju
tiesību aizsardzības centriem, lai iegūtu informāciju par
notikumiem tirgū un pārkāpumiem. Novērtējumā
uzsvērts, ka patērētāju aizsardzības
asociācijām, kuras pārstāv patērētāju
kopīgās intereses, ir būtiska nozīme
patērētāju tiesību īstenošanā[61]
(tās veic uzdevumus saskaņā ar tā saukto Aizliegumu
direktīvu[62]). Ieinteresētās
personas sabiedriskajā apspriešanā arī uzsvēra, ka
regulāra sadarbība SPTAJ iestāžu un
patērētāju aizsardzības organizāciju starpā ir
būtiska pārkāpumu savlaicīgai konstatācijai un
efektīvai izskatīšanai. Ieinteresētās personas arī
minēja, ka regulāra informācijas apmaiņa ar patērētāju
aizsardzības organizācijām un Eiropas patērētāju
tiesību aizsardzības centriem, kā arī to dalība
SPTAJ brīdināšanas mehānismā un īstenošanas
prioritāro jomu noteikšanā palielinātu ES
patērētāju aizsardzības tiesību aktu īstenošanas
efektivitāti un lietderību.
SPTAJ plānošanas un prioritāšu noteikšanas cikls Kopš
2009. gada SPTAJ tīkla darbības paredzētas
ikgadējos īstenošanas rīcības plānos[63].
Sākotnēji plānos noteica kopīgās interešu jomas,
piemēram, vērienīgo pārbaužu tēmas, kā arī
darbsemināru tēmas. Divgadu ziņojumā, kas sagatavots 2012. gadā,
bija skaidri norādīts, ka jāapvieno resursi un jānosaka
prioritārās īstenošanas darbības. Bija nepieciešama
kopīga pieeja prioritātēm[64]. SPTAJ plānošanas un
prioritāšu noteikšanas procesu pārskatīja 2011. gada
decembrī. 2013. gadā tika noteiktas piecas prioritārās
jomas, un SPJAT komiteja[65] tās
apstiprināja, nodrošinot daudzgadu programmu kopīgām
darbībām laikposmā no 2014. līdz 2016. gadam.
Tādējādi ikgadējo īstenošanas rīcības
plānu apstiprināja SPTAJ komiteja. Šis
process uzlaboja SPJAT tīkla efektivitāti un ļāva
lietderīgāk izmantot ierobežotos resursus. Tomēr
ieinteresētās personas sabiedriskajā apspriešanā
norādīja, ka nepieciešami vēl citi pasākumi, lai
atbalstītu zināšanu bāzi īstenošanas prioritāšu
noteikšanai[66]. Lielākā
daļa respondentu atbalstīja koordinētus uzraudzības
pasākumus, IT platformu, kas ļautu apmainīties ar
zināšanām īstenošanas jomā, kā arī
patērētāju aizsardzības organizāciju un Eiropas
patērētāju tiesību aizsardzības centru dalību
tirgus tendenču un patērētāju aizsardzības
tiesību aktu pārkāpumu noteikšanā[67]. SPTAJ regulas tiesiskais tvērums Sadarbība
patērētāju tiesību aizsardzības jomā aptver
direktīvas, kas transponētas dalībvalstu tiesību
sistēmās, kā arī SPTAJ pielikumā uzskaitītās
regulas. Kopš 2007. gada pielikuma tvērums ir pakāpeniski
paplašināts, un 2013. gada beigās tajā bija iekļauti 18 ES
patērētāju aizsardzības tiesību akti. Novērtējumā
bija secināts, ka spēkā esošās SPTAJ regulas tvērums
kopumā ir atbilstīgs[68]. Dažām
sadarbības jomām, iespējams, pievērsta mazāka
uzmanība, jo uz tām attiecas ES nozaru tiesību akti un citi
esošie mehānismi un/vai īpaši instrumenti sadarbībai ES
līmenī[69]. Vajadzības
gadījumā būtu jāturpina izvērtēt veidus, kā
nodrošināt koordināciju un informācijas apmaiņu minēto
tīklu un SPTAJ tīkla starpā, lai nodrošinātu politikas
jomu saskaņotību. Ja
tiek pārskatīts attiecīgā tiesību akta tvērums,
būtu jāņem vērā nākotnes tirdzniecības
metožu un prakses attīstība, kā arī
patērētāju aizsardzības tiesību aktu pieņemšana
un pārskatīšana, jo īpaši, lai risinātu problēmas
digitālajā jomā, galvenokārt saistībā ar cenu
pārredzamību. SPTAJ
datu bāze SPTAJ regula
(10. pants) piešķir tiesības Komisijai uzturēt elektronisku
datu bāzi, kurā glabā un apstrādā informāciju,
kas saistīta ar savstarpējās palīdzības lūgumiem
un brīdinājumiem. Šajā saistībā Komisija izveidoja
SPTAJ sistēmu (SPTAJS). Kopš 2007. gada SPTAJS ir uzlabota, lai SPTAJ
iestādes varētu apmainīties ar informāciju un dokumentiem,
kas attiecas uz savstarpējās palīdzības lūgumiem.
Divgadu ziņojumi, novērtējums, kā arī
sabiedriskās apspriešanas rezultāti liecina par
neapmierinātību ar SPTAJS[70]. Minētajos dokumentos
norādīts, ka labi funkcionējoša IT rīka trūkums ir
šķērslis efektīvai sadarbībai patērētāju
tiesību aizsardzības jomā.
7. SPTAJ
kopīgo un starptautisko darbību stiprināšana
ES
Patērētāju tiesību aizsardzības programmas
atbalstītās kopīgās darbības un amatpersonu apmaiņa Kopš
2007. gada SPTAJ iestādes ir veikušas dažādas ES
Patērētāju tiesību aizsardzības programmas
atbalstītas kopīgās darbības, tostarp rīkojušas
tīmekļseminārus un darbseminārus, īstenojušas
informētības uzlabošanas pasākumus un projektus kopīgu standartu,
metožu un īstenošanas paņēmienu izstrādei, kā arī
organizējušas amatpersonu apmaiņu. No Patērētāju
tiesību aizsardzības programmas atbalstīto kopīgo
darbību piemēri kopš 2007. gada ·
Francija
un Portugāle 2010.–2011. gadā virzīja kopīgu projektu,
kura mērķis bija uzlabot SPTAJ tīkla pamanāmību;
tajā piedalījās desmit dalībvalstis. Īstenojot
projektu, tika izveidots saziņas forums, izstrādāts protokola
projekts sadarbībai kompetento iestāžu un Eiropas
patērētāju tiesību aizsardzības centru starpā[71], kā arī
publicēts SPTAJ tīkla informatīvais izdevums. ·
Deviņas
dalībvalstis 2012. gadā piedalījās Latvijas
koordinētā kopīgā projektā, kas bija vērsts uz
īstenošanas jautājumiem saistībā ar Direktīvu 2008/48/EK
par patēriņa kredītlīgumiem. ·
Vienpadsmit
citas dalībvalstis piedalījās Apvienotās Karalistes
projektā „Eiropas spēju pilnveidošana tiesību aktu
īstenošanai interneta vidē” (2010.–2011. gads) un
turpmākajos pasākumos (2012.–2013. gads). Projekta
mērķis bija uzlabot SPTAJ tīkla spēju veikt
izmeklēšanu un īstenošanas darbības tiešsaistē un
apmainīties ar zināšanām tiesību aktu īstenotāju
starpā par jaunākajiem sasniegumiem un problēmām
saistībā ar tīmekļa tehnoloģijām.
Turpmākajos pasākumos iesaistījās piecpadsmit
dalībvalstis un izveidoja tiešsaistes izmeklēšanas mācību
rīku kā ilgtermiņa resursu tiem, kuri veic izmeklēšanu
internetā. Projekta īstenošanas laikā tika izveidota arī
kopīga e-komercijas precedentu datu bāze. Pēdējo
divu minēto kopīgo darbību rezultātā 2014. gada
aprīlī tika izveidota pastāvīga grupa tiesību aktu
īstenošanai elektroniskajā vidē, tādējādi uzlabojot
SPTAJ tīkla spēju veikt īstenošanas darbības
elektroniskajā vidē. Grupa apvienos zināšanas, lai
palīdzētu SPTAJ tīklam noteikt jaunos patērētāju
apdraudējumus tiešsaistē, kā arī precīzāk noteikt
tā tiešsaistes īstenošanas darbības. Tā palīdzēs
dalībvalstu iestādēm saistībā ar
mācībām un jaunākajiem rīkiem tiešsaistes
izmeklēšanas jomā. Apvienotā Karaliste un Slovākija vada grupu2014. gadā,
un tajā pārstāvētas 12 dalībvalstis. Jauns
SPTAJ kopīgais projekts saistībā ar izmeklēšanu
internetā, ko virzīs Spānija 2014. un 2015. gadā,
veicinās mācību materiālu pieejamību, turklāt
Spānija rīkos darbseminārus, sekmējot 14 projekta
partneru mazāka mēroga pārbaudes pasākumus. Minētās
darbības nodrošināja satvaru pastāvīgai labas prakses
apmaiņai īstenošanas iestāžu starpā un sekmēja
savstarpējo izpratni un uzticību dažādo dalībnieku
starpā. Šīs darbības var pilnveidot, taču, iespējams,
jāvienkāršo to finansēšanas administratīvās
procedūras, ko dalībvalstu iestādes vairākkārt
minējušas kā minēto darbību paplašināšanas
šķērsli. Starptautiskā sadarbība
patērētāju tiesību īstenošanas jomā Tehnoloģiju
attīstība un mājsaimniecību patēriņa modeļu
izmaiņas, lielākā mērā pievēršoties
starptautiskas iepirkšanās iespējām tiešsaistē, ir
apstiprinājušas nepieciešamību vērsties pret negodīgiem
tirgotājiem trešās valstīs un īstenot
patērētāju aizsardzību ārpus EEZ. SPTAJ
regulā noteikts, ka Savienība „jomās, uz ko attiecas šī
regula, sadarbojas ar trešām valstīm un kompetentām
starptautiskām organizācijām, lai stiprinātu
patērētāju ekonomisko interešu aizsardzību”. Turklāt
Savienība var censties panākt lielākā mērā
strukturētu sadarbību īstenošanas jomā ar trešām
valstīm, pamatojoties uz starptautiskajiem nolīgumiem. SPTAJ
tīklā esošās kompetentās iestādes regulāri
sadarbojas arī Starptautiskā Patērētāju tiesību
aizsardzības un īstenošanas tīkla (ICPEN) un
Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas
(ESAO) ietvaros vai divpusējās attiecībās ar trešām valstīm,
kas noteiktas kā prioritārie partneri sadarbībai
īstenošanas jomā, piemēram, ASV. Šāda veida sadarbība
ir ļoti nozīmīgs patērētāju tiesību
aizsardzības politikas aspekts, un tā var būt īpaši noderīga,
piemēram, datu aizsardzības jomā. Starptautiskais
Patērētāju tiesību aizsardzības un īstenošanas
tīkls (ICPEN) ICPEN ir
neformāls starptautiskais tīkls, ko veido patērētāju
aizsardzības iestādes no vairāk nekā 50 valstīm,
un tā mērķis ir novērst patērētāju
aizsardzības tiesību aktu pārrobežu pārkāpumus
ārpus Eiropas un izveidot taisnīgus tirgus
patērētājiem. Regulāras konferences, darba grupu
sanāksmes un telefonkonferences nodrošina pieredzes intensīvu
apmaiņu iesaistīto iestāžu starpā. Komisija
ir starpnieks starp galvenajiem ICPEN dalībniekiem un SPTAJ. SPTAJ
tīkls atzinīgi novērtēja Komisijas iniciatīvu
kļūt par starpnieku un aktīvi iesaistīties
konkrētās ICPEN kopīgajās darbībās. Ekonomiskās
sadarbības un attīstības organizācija (ESAO) Eiropas
Komisija, kā arī ES dalībvalstis piedalās ESAO Patērētāju
tiesību aizsardzības politikas komitejā kā
novērotājas. Sadarbība
ar ASV Federālo tirdzniecības komisiju Ņemot
vērā ļoti intensīvās tirdzniecības plūsmas
un kopīgās intereses cīņā pret nelikumīgu praksi,
kas kaitē patērētāju interesēm abpus Atlantijas
okeānam, SPTAJ tīkls noteica ASV un jo īpaši Federālo
tirdzniecības komisiju (FTK) par savu prioritāro starptautisko
partneri[72]. SPTAJ
tīkls un ASV FTK ir izveidojuši neformālu sadarbību, līdz
būs pieejams uz starptautisku nolīgumu balstīts satvars. Piemēram,
2013. gada aprīlī SPTAJ un FTK īstenotāji rīkoja
kopīgu semināru, kura laikā notika rezultatīva
informācijas un zināšanu apmaiņa par konkrētiem
gadījumiem, piemēram, par jautājumu saistībā ar
maldinošu praksi, izdarot pirkumus mobilo tālruņu lietotnēs.
8. Konstatējumi un turpmākie
pasākumi
Pēdējos septiņos gados SPTAJ regula
ir bijusi efektīvs instruments patērētāju kopīgo
interešu aizsardzībai ES. Minētā regula ir sekmējusi
lielāku atbilstību ES patērētāju aizsardzības
tiesību aktiem daudzās nozarēs, kurās veiktas
vērienīgās pārbaudes gan patērētāju, gan
arī uzņēmumu interesēs. Uz SPTAJ pamatotas
kopīgās īstenošanas pieejas parādīja, ka jaunās
patērētāju problēmas, kas vienlaicīgi rodas
vairākās dalībvalstīs, var vislabāk novērst visu
dalībvalstu cieša sadarbība un kopīgas darbības. Straujās attīstības
digitālajā laikmetā nepieciešama elastīga un
mūsdienīga sadarbība patērētāju tiesību
aizsardzības jomā, kas nodrošina spēju ātri reaģēt
uz jaunajām īstenošanas problēmām, lai mazinātu
zaudējumus patērētājiem un lai saglabātu
vienlīdzīgus konkurences nosacījumus uzņēmumiem
vienotajā tirgū. Patērētāju aizsardzības
noteikumu labākai un lielākā mērā saskaņotai
īstenošanai būtu jānodrošina labāka tirgus
pārredzamība un jāmazina atbilstības nodrošināšanas izmaksas
uzņēmumiem, kuri veic darbību pāri robežām,
tādējādi veicinot konkurenci un inovāciju un sniedzot
būtisku devumu izaugsmei. Labāks
ES līmeņa sadarbības mehānisms var nodrošināt
ātru un izmaksu ziņā efektīvu rīcību
attiecībā uz ES patērētāju aizsardzības noteikumu
pārkāpumiem, kas skar vairākas dalībvalstis. Tas ir
īpaši svarīgi, ņemot vērā resursu ierobežojumus
nākotnē, kā arī nepieciešamību mazināt
administratīvo slogu. Ieguvumi pārvaldības līmenī
gaidāmi gan dalībvalstu, gan arī ES līmenī, jo tiks
uzlabota administratīvā sadarbība, samazināti kavējumi
īstenošanas jomā un galu galā nodrošināta
efektīvāka tirgu darbība. Lai
noteiktu labāko iespējamo SPTAJ sadarbības izmantošanas veidu
dalībvalstu interesēs un lai visas ieinteresētās personas
gūtu pozitīvu atdevi, Komisija patlaban veic ietekmes
novērtējuma pētījumus. Šajos pētījumos tiks
izvērtēti visi iespējamie varianti īstenošanas
problēmu risināšanai nākotnē — no esošā
regulējuma saglabāšanas līdz jaunu tiesību aktu ieviešanai,
un tiem būtu jānodrošina pamats, lai Komisija varētu
pieņemt lēmumu par visefektīvāko politikas risinājumu.
[1] http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-491_en.htm [2] http://ec.europa.eu/consumers/archive/strategy/docs/consumer_agenda_2012_en.pdf [3] Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada
27. oktobra Regula (EK) Nr. 2006/2004 par sadarbību starp valstu
iestādēm, kas atbildīgas par tiesību aktu īstenošanu
patērētāju tiesību aizsardzības jomā
(OV L 364, 9.12.2004., 1. lpp.). [4] Regula attiecas arī uz EEZ
partnervalstīm, proti, Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju. [5] COM(2009) 336
un COM(2012) 100; http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/biennial_national_reports_en.htm#biennial. [6] Patērētāju
tiesību aizsardzības regulas ārējais novērtējums,
Patērētāju aizsardzības politikas vērtēšanas
konsorcija galīgais ziņojums, 2012. gada 17. decembris
(„novērtējums”), http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/cpc_regulation_inception_report_revised290212_en.pdf. [7] http://ec.europa.eu/consumers/events/ecs_2013/report/Summitconclusions.pdf. [8] Eiropas
augstākā līmeņa sanāksme par patērētāju
aizsardzību, diskusiju dokuments „Virzība uz ES
patērētāju tiesību efektīvāku īstenošanu”, 2013. gada
aprīlis, http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/07032013_consumer_summit_discussion_paper_en.pdf. [9] http://www.cojef-project.eu/IMG/pdf/BEUC_PR_Apple.pdf [10] Ceļvedis „Eiropas Parlamenta un
Padomes Regulas par sadarbību starp valstu iestādēm, kas
atbildīgas par tiesību aktu īstenošanu patērētāju
tiesību aizsardzības jomā, pārskats”, 2013. gada
septembris, pieejams šeit: http://ec.europa.eu/smart-regulation/impact/planned_ia/docs/2014_sanco_001_consumer_protection_cooperation_review_en.pdf. [11] Ieinteresēto personu atbilžu kopsavilkums sabiedriskajā apspriešanā
par Regulu par sadarbību patērētāju tiesību
aizsardzības jomā (SPTAJ regula, Nr. 2006/2004/EK), pieejams
šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/index_en.htm. [12] http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-187_en.htm [13] http://ec.europa.eu/justice/consumer-marketing/rights-contracts/directive/index_en.htm
[14] Direktīva 2011/83/ES par patērētāju
tiesībām. [15] Direktīva 2005/29/EK par negodīgu komercpraksi. [16] http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/index_en.htm [17] http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_en.htm
un jo īpaši Iestāžu nolīgums par labāku likumdošanas
procesu (2003/C 321/01). [18] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 98. lpp. [19] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 14.–20. lpp., kā
arī skatīt šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/cpc_regulation_inception_report_revised290212_en.pdf. [20] http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/cpc_regulation_inception_report_revised290212_en.pdf [21] Sekmīga cīņa pret šādu praksi ietver ciešu
sadarbību patērētāju aizsardzības iestāžu un
noziedzības apkarošanas iestāžu starpā. Ņemot vērā to, ka šādu praksi bieži vien izmanto
īstermiņā, īstenošanas iestādēm jāspēj
rīkoties pat tad, kad attiecīgā prakse vairs nav
novērojama. [22] http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/cpc_regulation_inception_report_revised290212_en.pdf
[23] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 14.–20. lpp., kā
arī 49. lpp. [24] http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/cpc_regulation_inception_report_revised290212_en.pdf [25] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 22.–29. lpp. [26] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, iii un 45.–48. lpp. [27] Jautājums par plaši izplatītiem pārkāpumiem
apskatīts jau 2009. gada jūlija paziņojumā par
patērētāju acquis īstenošanu (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/TXT/PDF/?uri=CELEX:52009DC0330&rid=1) un apstiprināts ārējā novērtējumā
(http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/cpc_regulation_inception_report_revised290212_en.pdf). Arī sabiedriskās
apspriešanas rezultāti apstiprina, ka šādi pārkāpumi ir
būtiski, — sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 35. lpp. [28] Vairākas dalībvalstis savos divgadu ziņojumos min
īstenošanas problēmas, kas rodas saistībā ar
tirdzniecību ar trešām valstīm. Skatīt arī šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/docs/cpc_regulation_inception_report_revised290212_en.pdf. [29] Savstarpējās palīdzības
lūgumu skaits bija vislielākais 2008.–2009. gadā, kad tas
sasniedza vidēji 306 lūgumus gadā, taču tas
samazinājās laikposmā no 2010. līdz 2013. gadam,
sasniedzot vidēji 162 lūgumus gadā, skatīt šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/biennial_national_reports_en.htm#biennial,
kā arī 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 76. lpp. [30] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 76. lpp. [31] 2012. gada ārējā novērtējuma ziņojums,
98. lpp. [32] Dalībvalstu divgadu ziņojumi (2012.–2013. gads),
pieejami šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/biennial_national_reports_en.htm#biennial. [33] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 9.-13. lpp. [34] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 91.–92. lpp. [35] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 99. lpp. [36] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 17. lpp. Nepieciešamība
nodrošināt efektīvāku Komisijas atbalstu dalībvalstu
īstenošanas darbā, jo īpaši vienlaicīgi izdarītu
pārkāpumu gadījumos, kas skar patērētājus
vairākās dalībvalstīs, bija noteikta arī Komisijas 2009. gada
paziņojumā par patērētāju acquis
īstenošanu, 5. lpp. (2.3. punkts). [37] Sabiedriskās
apspriešanas kopsavilkums, 35.-37. lpp. Vairāk nekā 80 %
respondentu uzskatīja, ka šādi pārkāpumi bija ļoti
būtiski vai būtiski, un 56 % respondentu norādīja, ka
būtu ļoti svarīgi nodrošināt īpašu īstenošanas
procedūru šādu pārkāpumu izskatīšanai. [38] 2012. gada
ārējā novērtējuma ziņojums, 94.-95. lpp. [39] 2012. gada
ārējā novērtējuma ziņojums, 94. lpp. [40] 2013. gada
ceļvedis SPTAJ regulas pārskatīšanai, 2013. gada
septembris. [41] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 35.-38. lpp. [42] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 51.-53. lpp. [43] Lielākais sniegto brīdinājumu skaits bija 2008. gadā,
kad tika sniegti vairāk nekā 100 brīdinājumi
gadā; turpmākos gados sniegto brīdinājumu skaits
samazinājās, un to skaits bija mazāk nekā 50 brīdinājumi
gadā. [44] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums. 85.–88. lpp. [45] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 85.-87. lpp. [46] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 15.-21. lpp. [47] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 76.-77. lpp. [48] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 9.-13. lpp. [49] 2012. gada Ārējā novērtējuma
ziņojums, 78. lpp., skatīt arī šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/biennial_national_reports_en.htm#biennial. [50] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 78. lpp., skatīt arī šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/biennial_national_reports_en.htm#biennial. [51] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 76. lpp. [52] Dažās dalībvalstīs tikai tiesas var izdot rīkojumus
par procesa pārtraukšanu vai neuzsākšanu, savukārt citās
tiesas ir atbildīgas tikai par kompetento iestāžu lēmumu
pārskatīšanu tiesā. [53] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 60. lpp. [54] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 60.-61. lpp. [55] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 27.-33. lpp. [56] Divgadu ziņojumi, skatīt šeit: http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/biennial_national_reports_en.htm#biennial,
kā arī 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums. [57] Tas attiecas, piemēram, uz tiesībām veikt pārbaudes
pirkumus, publiskot tirgotājus, kuri izdara pārkāpumus, vai
pieņemt pagaidu pasākumus. Dažās
dalībvalstīs pārbaudes pirkumi ir ierasta pārkāpumu
procedūras daļa, savukārt citās šāda iespēja nav
pieejama. Tas var radīt
problēmas saistībā ar citā valstī iegūtu
pierādījumu par pārkāpumiem pieņemamību un
pieejamību. [58] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 22.-26. lpp. [59] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 26.-27. lpp. SPTAJ regulas mērķis ir
aizsargāt patērētāju kopīgās intereses. Uz atsevišķu patērētāju
tiesisko aizsardzību attiecas citi instrumenti, piemēram,
Direktīva 2013/11/ES par patērētāju strīdu
alternatīvu izšķiršanu, Regula Nr. 524/2013 par
patērētāju strīdu izšķiršanu tiešsaistē vai
Regula Nr. 861/2007, ar ko izveido Eiropas procedūru maza apmēra
prasībām. [60] www.cojef-project.eu [61] 2012. gada ārējā novērtējuma
ziņojums, 81.-83. lpp. [62] Direktīva 2009/22/EK par aizliegumiem saistībā ar
patērētāju interešu aizsardzību, OV L 110, 1.5.2009.,
30. lpp. [63] Paziņojums par patērētāju acquis
īstenošanu, 8. lpp., COM(2009)0330 galīgā redakcija. [64] 2012. gada divgadu ziņojums, 10. un 13. lpp. [65] Komiteja jautājumos par sadarbību patērētāju
tiesību aizsardzības jomā izveidota, pamatojoties uz
SPTAJ regulas 19. un 20. pantu. [66] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 11.-13. lpp., kā
arī 14.–18. lpp. [67] Sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 15.-17. lpp. [68] 2012. gada ārējais
novērtējums, 40. lpp. [69] Piemēram,
elektronisko komunikāciju jomā Eiropas Elektronisko komunikāciju
regulatoru iestāde (BEREC), kas izveidota ar Regulu Nr. 1211/2009,
nodrošina sistēmu sadarbībai dalībvalstu regulatoru iestāžu
(DRI) starpā, kā arī DRI un Komisijas starpā, lai
panāktu ES regulatīvā satvara elektronisko komunikāciju
jomā saskaņotu piemērošanu nolūkā nodrošināt
vienotā tirgus priekšrocību pieejamību
patērētājiem un uzņēmumiem. Citi
īstenošanas mehānismi nodrošina pasažieru tiesību
aizsardzību.
Jo
īpaši Regula Nr. 261/2004, ar ko paredz kopīgus noteikumus par
kompensāciju un atbalstu aviosabiedrību pasažieriem, Regula Nr. 1177/2010
par pasažieru tiesībām, ceļojot pa jūru un iekšzemes
ūdensceļiem, un Regula Nr. 181/2011 par autobusu pasažieru
tiesībām paredz īstenošanas mehānismus, kuros
iesaistītas norīkotas valstu īstenošanas iestādes un kurus
izmanto gan attiecībā uz pārrobežu, gan arī vietējiem
pārkāpumiem. [70] 2012. gada ārējais novērtējums, 89.–90. lpp.,
sabiedriskās apspriešanas kopsavilkums, 51.–52. lpp. [71] http://ec.europa.eu/consumers/ecc/index_en.htm
[72] Pamatojoties uz abpusēju vienošanos, sarunas par attiecīgo
starptautisko nolīgumu kopš 2012. gada apturētas notiekošo
procesu dēļ, kas var ietekmēt abu pušu vajadzības, kuras ir
būtiskas attiecībā uz sadarbības līgumiem.