Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52014AE2960

    Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu “Zaļā grāmata par mobilo veselību ( “m-veselību” )” COM(2014) 219 final

    OV C 458, 19.12.2014, p. 54–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    19.12.2014   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 458/54


    Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu “Zaļā grāmata par mobilo veselību (“m-veselību”)”

    COM(2014) 219 final

    (2014/C 458/10)

    Ziņotāja:

    Isabel Caño Aguilar

    Eiropas Komisija 2014. gada 10. aprīlī saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 304. pantu nolēma konsultēties ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju par tematu

    “ZAĻĀ GRĀMATA par m-veselību”

    COM(2014) 219 final.

    Par Komitejas dokumenta sagatavošanu atbildīgā Transporta, enerģētikas, infrastruktūras un informācijas sabiedrības specializētā nodaļa savu atzinumu pieņēma 2014. gada 1. septembrī.

    Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja 501. plenārajā sesijā, kas notika 2014. gada 10. un 11. septembrī (10. septembra sēdē), ar 180 balsīm par, 1 balsi pret un 1 atturoties, pieņēma šo atzinumu.

    1.   Secinājumi un ieteikumi

    1.1.

    EESK uzsver m-veselības nozīmi, jo tai ir virkne ar veselības aprūpi saistītu funkciju un tā ir nākotnes tehnoloģija, kuru izmanto arvien vairāk cilvēku visā pasaulē.

    1.2.

    EESK zaļo grāmatu vērtē atzinīgi, jo m-veselība var palīdzēt Eiropas veselības aprūpes sistēmām risināt arvien grūtākos uzdevumus, ar kuriem tās saskaras, piemēram, demogrāfisko pārmaiņu ietekmē.

    1.3.

    EESK uzskata, ka prioritātei jābūt labākai veselības aprūpei, nevis izdevumu samazināšanai. Lai m-veselības pasākumi būtu sekmīgi, ir nepieciešama veselības aprūpes speciālistu līdzdalība, dialogs ar pacientu organizācijām, kā arī jāsekmē pacientu un profesijas pārstāvju savstarpējā uzticēšanās un jāparedz stimuli un apmācības plāni veselības aprūpes jomas darbiniekiem. Jāizveido arī dialogs ar nozares rūpniecību.

    1.4.

    EESK iesaka rīkot informācijas kampaņas par visiem aspektiem, kas saistīti ar m-veselību.

    1.5.

    Jaunais tiesiskais regulējums būtiski pilnveido personas datu aizsardzību atbilstoši ES Pamattiesību hartā noteiktajam, bet šobrīd nav tehnisku iespēju novērst neatļautu piekļuvi mobilajiem komunikācijas līdzekļiem.

    1.6.

    Medicīniskajā izmeklēšanā būtiski svarīgi ir lielie dati. EESK uzskata, ka: a) vienmēr jāievēro pacienta anonimitāte, b) jāsekmē datizraces programmu izmantošana, c) jāapsver lielo datu patentēšanas un komercializācijas aizliegšana un d) jāievieš tehnoloģijas un jāpieņem noteikumi attiecībā uz metadatiem.

    1.7.

    Ar regulu jāreglamentē: a) “veselības aprūpe” saskaņā ar Direktīvu 2011/24/ES, b) drošības un labjutības lietotnes, c) pārrobežu veselības aprūpe, kas nav regulēta spēkā esošajos tiesību aktos.

    1.8.

    Jāizstrādā noteikumi par m-veselības un labjutības sistēmu standartiem, sertificēšanu un apstiprināšanu, ko veic attiecīgās iestādes.

    1.9.

    Komisijai vajadzētu apsvērt saistošu valsts līmeņa stratēģiju īstenošanu, lai garantētu vienlīdzīgu piekļuvi mobilajai veselības aprūpei.

    1.10.

    Lai m-veselība būtu plaši izmantojama, liela nozīme ir tehniskajai un semantiskajai sadarbspējai Eiropas sadarbspējas stratēģijas ietvaros.

    1.11.

    Regulējuma pienācīga pārzināšana un sertificēta aprīkojuma izmantošana palīdzēs samazināt ražotāju un medicīnas profesionāļu atbildību.

    1.12.

    Veselības jomā īstenotajā starptautiskajā sadarbībā ar PVO līdzdalību būtu jānosaka šādas prioritātes: medicīnā izmantojamo ierīču saraksta izveide, ētikas principu noteikšana, datu aizsardzība un sadarbspēja. Jāapsver arī mobilās veselības iekļaušana ES un ASV transatlantiskās tirdzniecības un investīciju partnerības sarunu programmā.

    1.13.

    Jādomā arī par to, kā izskaust regulatīvos, ekonomiskos, strukturālos un tehnoloģiskos šķēršļus, kas kaitē ES rūpniecībai. Svarīga loma mobilajā veselībā ir mazajiem un vidējiem uzņēmumiem.

    2.   Zaļās grāmatas kopsavilkums

    2.1.

    Saskaņā ar PVO definīciju mobilā veselība (turpmāk – “m-veselība”) aptver “medicīnas un sabiedrības veselības aprūpes praksi, kurā izmanto mobilas ierīces, piemēram, mobilos tālruņus, pacientu novērošanas ierīces, personālos digitālos asistentus (PDA) un citas bezvadu ierīces”.

    2.2.

    M-veselībai veselības aprūpē ir liels potenciāls, ja tiek izmantota pieeja, kuras pamatā ir labāka profilakse un dzīves kvalitāte, efektīvāka un ilgtspējīgāka veselības aprūpe un kompetentāki un aktīvāki pacienti.

    2.3.

    Tā kā mobilo ierīču izmantotāju skaits strauji pieaug (pasaulē kopā aptuveni 6 miljardi cilvēku), tirgus potenciāls ir arī m-veselībai (pēc aplēsēm – 23 miljardi ASV dolāru 2017. gadā).

    2.4.

    Ar m-veselības palīdzību 2017. gadā veselības aprūpē ES varētu ietaupīt EUR 99 miljardus.

    3.   Vispārīgas piezīmes

    3.1.

    EESK uzsver m-veselības nozīmi, jo tai ir virkne ar veselības aprūpi saistītu funkciju un tā ir nākotnes tehnoloģija, kuru izmanto arvien vairāk cilvēku visā pasaulē.

    3.2.

    Zaļo grāmatu EESK vērtē pozitīvi, jo mobilā veselība var ļaut uzlabot ES veselības aprūpes sistēmas, kur jārisina grūti uzdevumi, ko rada demogrāfiskās pārmaiņas, vajadzība ārstēt hroniskas slimības, liekā svara problēma (kas ES kļūst arvien lielāka), smēķēšana utt.

    3.3.

    EESK atgādina: lai gan ES veiks svarīgus koordinēšanas un atbalsta uzdevumus, par veselības aprūpes sistēmu izveidi un pārvaldību atbild dalībvalstis, un daudzas no tām saskaras ar nopietniem budžeta ierobežojumiem.

    3.4.

    Attīstītajās valstīs mobilo veselību plaši ieviest liek “obligātā vajadzība” samazināt veselības aprūpes izmaksas. EESK tomēr uzskata, ka prioritātei jābūt labākai iedzīvotāju veselības aprūpei.

    3.5.

    EESK ieteikumi m-veselības sekmīgai izmantošanai:

    veselības aprūpes speciālistu līdzdalība tās ieviešanā,

    dialogs ar pacientu organizācijām,

    dialogs ar lietotņu ražošanas nozari,

    veselības aprūpes personāla sākotnējā un turpmākā apmācība par mobilo tehnoloģiju izmantošanu un tā motivēšanas iniciatīvas,

    pacientu un veselības aprūpes jomas darbinieku savstarpējās uzticēšanās sekmēšana, novēršot “bezpersoniskuma” risku un psiholoģisko un sociālo faktoru ignorēšanu (1).

    3.6.

    EESK iesaka rīkot iedzīvotājiem informācijas kampaņas par m-veselību, uzsverot arī, ka tās sniegtās iespējas ir ierobežotas, kā arī to, ka veselības un labjutības ierīces jālieto pareizi. Iedzīvotājiem jāzina gan par jaunajām iespējām, gan par riskiem.

    3.7.

    EESK pauž bažas par taupības pasākumu ietekmi un veselības aprūpes personāla skaita ierobežošanu nolūkā samazināt slimnīcu izdevumus. Komiteja norāda arī, ka ir svarīgi neapdraudēt publiskās kolektīvā atbalsta sistēmas.

    4.   Īpašas piezīmes. Atbildes uz jautājumiem

    4.1.   Datu drošība

    4.1.1.   Kādi specifiski drošības elementi m-veselības risinājumos varētu palīdzēt novērst veselības datu nevajadzīgu un neatļautu apstrādi m-veselības kontekstā?

    4.1.2.

    Drošības trūkums ir šķērslis m-veselības plašākai izmantošanai.

    4.1.3.

    Nav tādu risinājumu, kas ļautu “novērst” neatļautu piekļuvi veselības datiem, lai gan kodēšanas un autentifikācijas mehānismi apdraudējumu var zināmā mērā samazināt. Tirgū piedāvā datu aizsardzības tehnoloģijas, bet to uzticamība nav garantēta.

    4.1.4.

    Spēkā esošais ES regulējums (2), kas attiecas uz datu aizsardzību, patlaban tiek pārskatīts (3). Jaunā regula, kas varētu stāties spēkā 2015. gadā, nozīmē ievērojamu progresu saistībā ar tiesībām uz personas datu aizsardzību, kas noteiktas ES Pamattiesību hartā (8. pants) un LESD (16. panta 2. punkts) (4).

    4.1.5.

    EESK uzskata:

    lai ieviestu efektīvas datu aizsardzības tehnoloģijas, nepieciešams vairāk publisko un privāto ieguldījumu. Progress šai jomā būtu jāpanāk ar digitalizācijas programmas III pīlāru (uzticēšanās un drošība),

    lai gan uz medicīniskajiem un labjutības datiem attiecas vispārējie noteikumi, jāapsver šim jautājumam veltītas īpašas nodaļas iekļaušana,

    ES jācenšas panākt ISO 27001 standarta pieņemšanu starptautiskā līmenī.

    4.1.6.   Kā lietotņu izstrādātāji vislabāk varētu m-veselības lietotnēs īstenot datu minimizēšanu, integrētu datu aizsardzību un datu aizsardzību pēc noklusējuma?

    4.1.7.

    Minētie principi ir pienācīgi paredzēti turpmākajos tiesību aktos, bet būtiski ir nodrošināt stingru to ievērošanu. Attiecībā uz datu minimizēšanu lietotņu izstrādātājiem jāievēro pārredzamība savos piedāvātajos produktos.

    4.2.   Lielie dati

    4.2.1.   Kādi pasākumi jāveic, lai Eiropas Savienībā pilnvērtīgi izmantotu iespējas, ko sniedz m-veselības lielie dati, vienlaikus ievērojot juridiskās un ētiskās prasības?

    4.2.2.

    Lielajiem datiem, kuru apjoms pastāvīgi palielinās, ir būtiska nozīme pētniecībā un medicīniskajā praksē.

    4.2.3.

    EESK uzskata:

    tā kā izšķirīgs faktors ir pacientu uzticēšanās, viņiem jānodrošina pienācīga informācija par datu izmantošanu,

    vienmēr jāgarantē pacientu anonimitāte,

    starp ES finansēto pētniecības programmu mērķiem jābūt arī datizraces tehnoloģiju izstrādei,

    jāapsver aizliegums lielos datus patentēt un izmantot komerciālos darījumos,

    lielie dati jādara brīvi pieejami zinātniekiem,

    jāievieš tehnoloģijas un jāpieņem noteikumi, kas attiecas uz metadatiem.

    4.3.   Tiesiskais regulējums

    4.3.1.   Vai pašreizējais ES tiesiskais regulējums pietiekamā mērā aptver dzīvesveida un labjutības lietotņu drošuma un veiktspējas prasības?

    4.3.2.

    Spēkā esošais regulējums par medicīnas ierīcēm (5) patlaban tiek pārskatīts. Komisija programmatūru izstrādātājiem un ierīču ražotājiem ir noteikusi vadlīnijas par to, kas ir un kas nav ietverts spēkā esošajos tiesību aktos.

    4.3.3.

    Nav definīcijas tam, kas ir “sistēma”, bet tirgū laistiem produktiem ir konkrētas prasības, kas attiecas gan uz noteikumos minētām, gan tajos neminētām ierīcēm.

    4.3.4.

    Nav arī skaidras atšķirības starp “tikai labjutības” lietotnēm (Mobile Wellness Apps) un tikai medicīnā izmantojamām lietotnēm (Mobile Medical Apps).

    4.3.5.

    Tāpēc nepieciešams

    ar regulām reglamentēt: a) m-veselību atbilstoši pieņemtajai “veselības aprūpes” definīcijai (6), b) drošības un labjutības lietotnes,

    tā kā pārrobežu veselības aprūpe spēkā esošajos noteikumos nav iekļauta, šis jautājums ir jāizskata,

    mērķi: a) ražotājiem nodrošināt juridisko noteiktību; b) sniegt profesionālas un lietotāju garantijas; c) novērst neefektīvu vai bīstamu produktu nonākšanu tirgū.

    4.3.6.   Vai vajag nostiprināt m-veselībai piemērojamo ES tiesību aktu izpildes nodrošināšanu kompetentās valstu iestādēs un tiesās? Ja jā, tad kāpēc un kādā veidā?

    4.3.7.

    Jā – lai nodrošinātu, ka m-veselību izmanto efektīvi. Tiesību aktos noteikto prasību ievērošanas uzraudzība ir sarežģīts uzdevums, jo ir pieejamas vairāk nekā 40  000 veselības un labjutības ierīces. Tāpēc būtiska nozīme ir tam, lai Komisijas un dalībvalstu pienākumi tiktu koordinēti un savstarpēji sadalīti.

    4.4.   Pacientu drošība un informācijas pārredzamība

    4.4.1.   Kādi politikas pasākumi būtu jāveic (ja tādi vispār ir nepieciešami), lai nodrošinātu/pārbaudītu m-veselības risinājumu lietderīgumu?

    4.4.2.

    Jābūt šādiem obligātiem, lietotnēm piemērojamiem noteikumiem:

    standartizācija,

    sertifikācija,

    attiecīgo iestāžu apstiprinājums.

    4.4.3.   Kā nodrošināt, ka sava veselības stāvokļa novērtēšanai un labjutībai iedzīvotāji var droši izmantot m-veselības risinājumus?

    4.4.4.

    Arī personīgās labjutības ierīces satur informāciju par personas veselību, tāpēc tām jāpiemēro tādas pašas prasības kā medicīnā izmantojamajām ierīcēm.

    4.5.   M-veselības loma veselības aprūpes sistēmās un vienlīdzīga pieejamība

    4.5.1.   Vai jums ir dati par m-veselības risinājumu izplatīšanos ES veselības aprūpes sistēmās? Kāda ir veselības aprūpes organizēšanas labā prakse attiecībā uz to, lai m-veselību pilnvērtīgi izmantotu augstākas kvalitātes aprūpes nodrošināšanai (piemēram, vadlīnijas par m-veselības risinājumu lietošanu medicīnā)? Vai jums ir dati par to, kādā mērā m-veselība varētu ierobežot vai samazināt veselības aprūpes izmaksas Eiropas Savienībā?

    4.5.2.

    Komisijas minētajā PricewaterhouseCoopers ziņojumā norādīta vajadzība iegūt “vairāk pierādījumu” par mobilās veselības sniegtajiem ilgtermiņa ekonomiskiem un klīniskiem ieguvumiem (21. lpp).

    4.5.3.   Kādus politikas pasākumus varētu būt lietderīgi īstenot ES un valstu līmenī, lai atbalstītu vienlīdzīgu piekļuvi veselības aprūpei un tās pieejamību ar m-veselības starpniecību?

    4.5.4.

    Saskaņā ar līgumiem un ES kopīgajām vērtībām Komisijai būtu jāizstrādā politikas pasākumi, kas virzīti uz m-veselības vienlīdzīgu pieejamību un kas dalībvalstīm uzliktu pienākumu sagatavot tālveselības pakalpojumu stratēģijas, risinot arī vienlīdzīgas piekļuves jautājumu.

    4.5.5.

    Mobilajai veselībai jābūt veselības aprūpes sistēmas neatņemamai daļai un pieejamai visiem iedzīvotājiem – ne tikai tiem, kam ir augstāks izglītības līmenis vai vairāk finanšu līdzekļu.

    4.5.6.

    EESK pauž satraukumu, ka m-veselības ieviešana var palielināt nevienlīdzību, kas saistīta ar veselības aprūpes pieejamību, arī šādu iemeslu dēļ:

    digitālā plaisa,

    nevienāda platjoslas teritoriālā pieejamība,

    cilvēkiem ar dažāda veida invaliditāti paredzētu īpašu pasākumu trūkums,

    pacientiem vajadzīgo ierīču (viedtālruņu, planšetdatoru utt.) augstā cena.

    4.5.7.

    Lai m-veselība būtu vispārēji pieejama, jāveic pasākumi, kas sekmē iekļaušanu digitālajā sabiedrībā un kas virzīti uz cilvēkiem, kuriem vairāk nepieciešama veselības aprūpe par pieejamu cenu, piemēram, vecāka gadagājuma cilvēkiem, cilvēkiem ar hroniskām slimībām un cilvēkiem ar invaliditāti.

    4.6.   Sadarbspēja

    4.6.1.   Kas, jūsuprāt, būtu jādara papildus E-veselības rīcības plānā 2012.–2020. gadam ierosinātajām darbībām, lai uzlabotu m-veselības risinājumu sadarbspēju (ja kaut kas vispār būtu jādara)?

    4.6.2.

    Izveidot uzticamus un drošus mehānismus veselības datu pārsūtīšanai ar medicīnisko ierīču palīdzību.

    4.6.3.   Vai, jūsuprāt, vajadzētu strādāt pie tā, lai m-veselības lietotnes būtu sadarbspējīgas ar elektroniskajām slimības vēsturēm?

    4.6.4.

    Jā. Datu apjoms ik pa 18 mēnešiem divkāršojas, un tāds izaugsmes temps nozīmē, ka ir nepieciešami standarti. Dažādās veselības aprūpes jomās standartiem ir dažādas funkcijas, bet sadarbspējas standarti ir stūrakmens, lai varētu izveidot lietojamas saskarnes starp atšķirīgām sistēmām.

    4.6.5.

    Svarīgi SNOMED CT (Systematized Nomenclature of Medicine – Clinical Terms) ietvaros turpināt risināt semantikas jautājumu.

    4.6.6.   Ja jā, kam tas būtu jādara un kādā veidā?

    4.6.7.

    Piemērots satvars būtu Eiropas sadarbspējas stratēģija, kuru īstenotu Komisija un dalībvalstis (dažas dalībvalstis jau ir pieņēmušas attiecīgus standartus).

    4.7.   Atbildība

    4.7.1.   Kā būtu jāiesaka rīkoties m-veselības risinājumu ražotājiem un veselības aprūpes speciālistiem, lai viņiem palīdzētu mazināt riskus, kas saistīti ar m-veselības risinājumu lietošanu un parakstīšanu?

    4.7.2.

    Piemērojamais tiesiskais regulējums. Atbildība (līgumiskā vai ārpuslīgumiskā) pārrobežu medicīniskās palīdzības sniegšanā: ārstniecības dalībvalsts tiesību akti (Direktīva 2011/24/ES, 4. panta 1. punkts). Produkti ar trūkumiem: Direktīva 85/374/EEK, atbilstīgi principam “atbildība neatkarīgi no vainas”.

    4.7.3.

    Veselības aprūpes speciālistiem: ievērot pieņemtos protokolus un izmantot sertificētas ierīces un procedūras. Ražotājiem: atbilstoši pārzināt juridiskās prasības. Abos gadījumos jānosaka, kas segs apdrošināšanas izmaksas.

    4.8.   Pētniecība un inovācija m-veselības jomā

    4.8.1.   Vai varat norādīt konkrētas m-veselības tēmas, ko izvirzīt par prioritātēm ES līmeņa pētniecībā un izstrādē, kā arī ieviešanā?

    4.8.2.

    Tehniskā ziņā galvenās pētniecības jomas ietvertas pašreizējās “Apvāršņa 2020” programmās.

    4.8.3.

    EESK iesaka izpētīt arī mobilās veselības sociālo ietekmi, īpaši attiecībā uz vecāka gadagājuma cilvēkiem, personām ar invaliditāti, imigrantiem un personām ar mazākiem ienākumiem.

    4.8.4.   Kā novatoriskus m-veselības risinājumus varētu palīdzēt ieviest satelītlietotnes, kurās izmanto ES navigācijas sistēmas (EGNOS un Galileo)?

    4.8.5.

    Bez šaubām, progress ģeopozicionēšanas jomā un pilnveidotas komunikācijas ļaus uzlabot m-veselības efektivitāti.

    4.9.   Starptautiskā sadarbība

    4.9.1.   Kuri (prioritāri) jautājumi un kādā veidā jārisina starptautiskās sadarbības kontekstā, lai sekmētu m-veselības ieviešanu? Vai citos lielākajos tirgos (piemēram, ASV un Āzijā) tiek īstenota kāda labā prakse, ko varētu pārņemt Eiropas Savienībā, lai sekmētu m-veselības ieviešanu?

    4.9.2.

    M-veselības temats būtu jāiekļauj 2013. gada jūlijā sāktajās ES un ASV sarunās par transatlantisko tirdzniecības un ieguldījumu partnerību.

    4.9.3.

    Galvenie jautājumi starptautiskajā sadarbībā ar PTO līdzdalību:

    regulāri aktualizējams tādu lietotņu saraksts, kuras uzskata par izmantojamām medicīnā,

    ētikas principi,

    datu aizsardzība saskaņā ar ISO 27001 standartu,

    sadarbspēja.

    4.10.   Interneta uzņēmēju piekļuve m-veselības tirgum. Lietotņu tirgus

    4.10.1.   Vai interneta uzņēmējiem piekļūšana m-veselības tirgum sagādā grūtības? Ja jā, tad kādas tās ir? Kā tās novērst, un kam tas būtu jādara? Kā Komisija nepieciešamības gadījumā varētu veicināt, ka nozares un uzņēmēji iesaistās m-veselības jomā ar dažādu iniciatīvu starpniecību, piem., Startup Europe vai ar Eiropas Inovācijas partnerība aktīvām un veselīgām vecumdienām?

    4.10.2.

    Nozare saskaras ar šķēršļiem, kas ir

    regulatīvi (trūkst skaidru noteikumu),

    ekonomiski (nepieciešama turpmāka izpēte par ieguvumiem veselības aprūpes sistēmai un jāpielāgo veselības atbalsta pasākumi),

    strukturāli (veselības aprūpes administrācijas dažādajos līmeņos trūkst integrācijas),

    tehnoloģiski (kvalitātes standarti, sertifikācijas sistēmas, sadarbspēja).

    4.10.3.

    Problēmas jārisina atbilstošā kompetences līmenī:

    dalībvalsts līmenī – jautājumos, kas skar veselības aprūpes sistēmu valsts teritorijā,

    ES līmenī – jautājumos, kas skar tirgus sadrumstalotību un regulatīvās skaidrības trūkumu.

    4.10.4.

    EESK uzsver, ka jāatbalsta Eiropas MVU, jo tiem m-veselības tirgū var būt īpaša loma.

    4.10.5.

    Jaundibinātajiem uzņēmumiem Eiropā nepieciešami labāki finansējuma avoti – gan to tradicionālie veidi (bankas), gan jaunās iespējas (piemēram, kolektīvā finansēšana). Riska finansēšanai (kas paredzēta programmā “Apvārsnis 2020”) un publisko un privāto partnerattiecību sistēmām būtu jāpalīdz nostiprināt Eiropas Savienības rūpniecību.

    Briselē, 2014. gada 10. septembrī

    Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētājs

    Henri MALOSSE


    (1)  Atzinums par e-veselību (TEN/509, 2013), OV C 271, 19.9.2013., 122. lpp.

    (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 1995. gada 24. oktobra Direktīva 95/46/EK par personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti, OV L 281, 23.11.1995., 31. lpp.

    (3)  Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti, COM(2012) 11, http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/review2012/com_2012_11_lv.pdf

    (4)  EESK 2012. gada 23. maija atzinums SOC/455, OV C 229, 31.7.2012., 90. lpp.

    (5)  Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīva 93/42/EEK par medicīnas ierīcēm (OV L 169, 17.7.1993., 1. lpp.); Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 27. oktobra Direktīva 98/79/EK par medicīnas ierīcēm, ko lieto in vitro diagnostikā (OV L 331, 7.12.1998., 1. lpp.); Padomes 1990. gada 20. jūnija Direktīva par aktīvām implantējamām medicīnas ierīcēm (OV L 189, 20.7.1990., 17. lpp.).

    (6)  Skatīt Direktīvas 2011/24/ES par pārrobežu veselības aprūpi 3. panta a) apakšpunktu (OV L 88, 4.4.2011., 45. lpp.).


    Top