3.4.2013   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CE 94/13

—

ņemot vērā 2011. gada 8. jūnijā pieņemto nostāju (1) par Padomes lēmuma projektu par Šengenas acquis noteikumu pilnīgu piemērošanu Bulgārijā un Rumānijā;

—

ņemot vērā Tieslietu un iekšlietu Padomes secinājumus, kas pieņemti Luksemburgā 2011. gada 9. un 10. jūnijā notikušajā sanāksmē,

—

ņemot vērā Eiropadomes 2011. gada 24. un 25. jūnija sanāksmē pieņemtos secinājumus,

—

ņemot vērā 2011. gada 29. septembrī iesniegtos jautājumus Padomei un Komisijai par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās Šengenas zonai (O-000224/2011 – B7-0440/2011, O-000225/2011 – B7-0621/2011, O-000223/2011 – B7-0439/2011),

—

ņemot vērā Reglamenta 115. panta 5. punktu un 110. panta 2. punktu,

A.

tā kā personu brīva pārvietošanās ir viena no pamattiesībām, kas ES pilsoņiem garantēta Līgumos;

B.

tā kā Šengenas zonas izveide un Šengenas acquis iekļaušana ES sistēmā ir viens no lielākajiem sasniegumiem Eiropas integrācijas gaitā;

C.

tā kā Rumānija un Bulgārija ir izpildījušas visus kritērijus, lai sekmīgi pabeigtu Šengenas novērtēšanas procesu;

D.

tā kā abu valstu gatavību pievienoties Šengenas zonai apstiprināja gan Parlaments 2011. gada 8. jūnija rezolūcijā, gan Padome 2011. gada 9. jūnija secinājumos;

E.

tā kā Eiropadomē 2011. gada 24. jūnijā valstu un valdību vadītāji vienojās, ka lēmums par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos būtu jāpieņem ne vēlāk kā 2011. gada septembrī;

F.

tā kā lēmums par Rumānijas un Bulgārijas pievienošanos tika atlikts, jo Padomes 2011. gada 22. septembra sanāksmē balsojums nenotika,

1.

norāda, ka abas valstis pilnībā ir pārveidojušas un reorganizējušas integrētās robežu pārvaldības sistēmas, veicot ievērojamus ieguldījumus tiesībaizsardzības iestādēs, tostarp ir nodrošinājušas gan apmācību, gan jaunākās tehnoloģijas, turklāt acīmredzami ir nostiprinājušas institucionālās un tiesību sistēmas, kā atzīts visos Šengenas novērtēšanas ziņojumos;

2.

norāda, ka Bulgārija un Rumānija kā uzticami Eiropas dienvidaustrumu reģiona partneri ir sniegušas pastāvīgu atbalstu un izrādījušas solidaritāti, kā arī nepārtraukti ir veicinājušas robežu drošību šajā ES daļā;

3.

uzsver, ka abas valstis ir pilnībā izpildījušas Šengenas noteikumus, kuri saskaņā ar Pievienošanās līgumu, kas ar tām noslēgts, un pašreizējo ES tiesisko regulējumu ir vienīgais priekšnoteikums, lai pievienotos Šengenas zonai;

4.

mudina visas dalībvalstis pieņemt lēmumu par Šengenas zonas paplašināšanu, iekļaujot tajā Bulgāriju un Rumāniju, strikti pamatojoties uz Šengenas acquis un procedūrām; uzskata, ka nedrīkst noteikt papildu kritērijus tām dalībvalstīm, kuras jau piedalās procesā, lai pievienotos Šengenas zonai;

5.

atkārtoti apliecina Parlamenta atbalstu Šengenas zonas paplašināšanai, iekļaujot tajā Bulgāriju un Rumāniju, un aicina Eiropadomi rīkoties saskaņā ar ES līgumu un veikt visus nepieciešamos pasākumus, lai Rumānija un Bulgārija varētu pievienoties Šengenas zonai;

6.

aicina visas dalībvalstis godīgi pildīt ES tiesiskajā regulējumā noteiktās saistības attiecībā uz kritērijiem, lai pievienotos Šengenas zonai, un neaizrauties ar nacionālo populismu;

7.

uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Komisijai, Padomei un dalībvalstu valdībām un parlamentiem.