This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0712(03)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 , OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 )
To robežšķērsošanas vietu saraksta atjaunināšana, kas minētas 2. panta 8. punktā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 562/2006, ar kuru ievieš Kopienas Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss) [ OV C 316, 28.12.2007., 1. lpp. , OV C 134, 31.5.2008., 16. lpp. ]
To robežšķērsošanas vietu saraksta atjaunināšana, kas minētas 2. panta 8. punktā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 562/2006, ar kuru ievieš Kopienas Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss) [ OV C 316, 28.12.2007., 1. lpp. , OV C 134, 31.5.2008., 16. lpp. ]
OV C 177, 12.7.2008, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.7.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 177/9 |
To robežšķērsošanas vietu saraksta atjaunināšana, kas minētas 2. panta 8. punktā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 562/2006, ar kuru ievieš Kopienas Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss) [OV C 316, 28.12.2007., 1. lpp., OV C 134, 31.5.2008., 16. lpp.]
(2008/C 177/05)
To robežšķērsošanas punktu saraksta publicēšana, kas minēti 2. panta 8. punktā Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 15. marta Regulā (EK) Nr. 562/2006, ar kuru ievieš Kopienas Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss), pamatojas uz informāciju, ko dalībvalstis dara zināmu Komisijai saskaņā ar Šengenas Robežu kodeksa 34. pantu.
Papildus publikācijai Oficiālajā Vēstnesī Tiesiskuma, brīvības un drošības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē ir pieejams ikmēneša atjauninājums.
ČEHIJAS REPUBLIKA
OV C 316, 2007. gada 28. decembrī, 1. lpp., publicētās informācijas aizstāšana ar citu informāciju
Gaisa robežas
A. Publiskās (1)
1) |
Brno — Tuřany |
2) |
Karlovy Vary |
3) |
Mnichovo Hradiště |
4) |
Ostrava — Mošnov |
5) |
Pardubice |
6) |
Praha — Ruzyně |
B. Slēgtās (2)
1) |
Benešov |
2) |
České Budějovice |
3) |
Hradec Králové |
4) |
Kunovice |
5) |
Letňany |
6) |
Liberec |
7) |
Plzeň — Líně |
8) |
Přerov |
9) |
Roudnice nad Labem |
10) |
Vodochody |
11) |
Vysoké Mýto |
FRANCIJA
OV C 316, 2007. gada 28. decembrī, 1. lpp., publicētās informācijas aizstāšana ar citu informāciju
Gaisa robežas
1) |
Abbeville |
2) |
Agen-la Garenne |
3) |
Ajaccio-Campo dell'Oro |
4) |
Albi-le Séquestre |
5) |
Amiens-Glisy |
6) |
Angers-Marcé |
7) |
Angoulême-Brie-Champniers |
8) |
Annecy-Methet |
9) |
Annemasse |
10) |
Auxerre-Branches |
11) |
Avignon-Caumont |
12) |
Bâle-Mulhouse |
13) |
Bastia-Poretta |
14) |
Beauvais-Tillé |
15) |
Bergerac-Roumanière |
16) |
Besançon-la Vèze |
17) |
Béziers-Vias |
18) |
Biarritz-Bayonne-Anglet |
19) |
Bordeaux-Mérignac |
20) |
Bourges |
21) |
Brest-Guipavas |
22) |
Caen-Carpiquet |
23) |
Cahors-Lalbenque |
24) |
Calais-Dunkerque |
25) |
Calvi-Sainte-Catherine |
26) |
Cannes-Mandelieu |
27) |
Carcassonne-Salvaza |
28) |
Castres-Mazamet |
29) |
Châlons-Vatry |
30) |
Chambéry-Aix-les-Bains |
31) |
Châteauroux-Déols |
32) |
Cherbourg-Mauperthus |
33) |
Clermont-Ferrand-Aulnat |
34) |
Colmar-Houssen |
35) |
Courchevel |
36) |
Deauville-Saint-Gatien |
37) |
Dieppe-Saint-Aubin |
38) |
Dijon-Longvic |
39) |
Dinard-Pleurtuit |
40) |
Dôle-Tavaux |
41) |
Epinal-Mirecourt |
42) |
Figari-Sud Corse |
43) |
Gap-Tallard |
44) |
Genève-Cointrin |
45) |
Granville |
46) |
Grenoble-Saint-Geoirs |
47) |
Hyères-le Palivestre |
48) |
Issy-les-Moulineaux |
49) |
La Môle |
50) |
Lannion |
51) |
La Rochelle-Laleu |
52) |
Laval-Entrammes |
53) |
Le Castelet |
54) |
Le Havre-Octeville |
55) |
Le Mans-Arnage |
56) |
Le Touquet-Paris-Plage |
57) |
Lille-Lesquin |
58) |
Limoges-Bellegarde |
59) |
Lognes-Emerainville |
60) |
Lorient-Lann-Bihoué |
61) |
Lyon-Bron |
62) |
Lyon-Saint-Exupéry |
63) |
Marseille-Provence |
64) |
Meaux-Esbly |
65) |
Megève |
66) |
Metz-Nancy-Lorraine |
67) |
Monaco-Héliport |
68) |
Montbéliard-Courcelles |
69) |
Montpellier-Méditérranée |
70) |
Morlaix-Ploujean |
71) |
Nancy-Essey |
72) |
Nantes-Atlantique |
73) |
Nevers-Fourchambault |
74) |
Nice-Côte d'Azur |
75) |
Nîmes-Garons |
76) |
Orléans-Bricy |
77) |
Orléans-Saint-Denis-de-l'Hôtel |
78) |
Paris-Charles de Gaulle |
79) |
Paris-le Bourget |
80) |
Paris-Orly |
81) |
Pau-Pyrénées |
82) |
Perpignan-Rivesaltes |
83) |
Poitiers-Biard |
84) |
Pontarlier |
85) |
Pontoise-Cormeilles-en-Vexin |
86) |
Quimper-Pluguffan |
87) |
Reims-Champagne |
88) |
Rennes Saint-Jacques |
89) |
Roanne-Renaison |
90) |
Rodez-Marcillac |
91) |
Rouen-Vallée de Seine |
92) |
Saint-Brieuc-Armor |
93) |
Saint-Etienne-Bouthéon |
94) |
Saint-Nazaire-Montoir |
95) |
Saint-Yan |
96) |
Strasbourg-Entzheim |
97) |
Tarbes-Ossun-Lourdes |
98) |
Toulouse-Blagnac |
99) |
Tours-Saint-Symphorien |
100) |
Toussus-le-Noble |
101) |
Troyes-Barberey |
102) |
Valence-Chabeuil |
103) |
Valenciennes-Denain |
104) |
Vesoul-Frotey |
105) |
Vichy-Charmeil |
Jūras robežas
1) |
Ajaccio |
2) |
Bastia |
3) |
Bayonne |
4) |
Bonifacio |
5) |
Bordeaux |
6) |
Boulogne |
7) |
Brest |
8) |
Caen-Ouistreham |
9) |
Calais |
10) |
Calvi |
11) |
Cannes-Vieux Port |
12) |
Carteret |
13) |
Cherbourg |
14) |
Concarneau |
15) |
Dieppe |
16) |
Douvres |
17) |
Dunkerque |
18) |
Granville |
19) |
Honfleur |
20) |
La Rochelle-La Pallice |
21) |
Le Havre |
22) |
Les Sables-d'Olonne-Port |
23) |
Le Tréport |
24) |
Lorient |
25) |
Marseille |
26) |
Monaco-Port de la Condamine |
27) |
Nantes-Saint-Nazaire |
28) |
Nice |
29) |
Port-de-Bouc-Fos/Port-Saint-Louis |
30) |
Port-la-Nouvelle |
31) |
Porto-Vecchio |
32) |
Port-Vendres |
33) |
Propriano |
34) |
Roscoff |
35) |
Rouen |
36) |
Saint-Brieuc (jūras) |
37) |
Saint-Malo |
38) |
Sète |
39) |
Toulon |
40) |
Villefranche-sur-Mer. |
(1) Atbilstīgi lietotāju kategorijai starptautiskās lidostas iedala publiskās un slēgtās. Publiskās lidostas, ciktāl to atļauj lidostu tehniskā un darbības jauda, pieņem visus gaisa kuģus.
(2) Slēgto lidostu lietotājus nosaka Civilās aviācijas birojs pēc lidostas operatora priekšlikuma.