EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0419(07)

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

OV C 99, 19.4.2008, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.4.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 99/38


Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(2008/C 99/09)

Atbalsta numurs: XA 7058/07

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Piemonte

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: d.g.r. n. 36-6961 del 24 settembre 2007«Legge regionale 20 novembre 2002, n. 29 (Istituto per il marketing dei prodotti agroalimentari del Piemonte), art. 3, comma 2. Procedure, criteri e condizioni per l'erogazione di contributi in conto capitale»

Juridiskais pamats: Legge regionale 29/2002

d.g.r. n. 36-6961 del 24 settembre 2007

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Saskaņā ar atbalsta shēmu kopējais atbalsta apjoms gadā ir EUR 0,40 milj.

Kopējais ad hoc atbalstu apjoms ir EUR 2,40 milj

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte noteikta šādi:

50 % tirgus izpētei, produktu attīstībai un ražošanas standartu definēšanai (saskaņā ar Reģionālās padomes 2007. gada 24. septembra lēmuma Nr. 36-6961 pielikuma 1.2.1.A punktu);

50 % tehnisko konsultāciju darbībām, kuras veicina tirdzniecības līgumu un sadarbību noslēgšanu (saskaņā ar Reģionālās padomes 2007. gada 24. septembra lēmuma Nr. 36-6961 pielikuma 1.2.1.B punktu);

50 % veicināšanas pasākumiem, dalībai gadatirgos un līdzīgos pasākumos (saskaņā ar Reģionālās padomes 2007. gada 24. septembra lēmuma Nr. 36-6961 pielikuma 1.2.1.D punktu)

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalstu piešķir, lai veicinātu augstvērtīgu lauksaimniecības produktu ražošanas attīstību, tirdzniecības līgumu noslēgšanu un partnerības veidošanu tirdzniecības jomā.

Ja atbalstu piešķir MVU par pakalpojumiem, ko snieguši neatkarīgi konsultanti, atbalsta bruto apjoms nedrīkst pārsniegt 50 % no pašu pakalpojumu izmaksām. Šādi pakalpojumi nedrīkst veidot nepārtrauktu vai periodisku darbību, un tie neattiecas uz uzņēmuma parastajām darbības izmaksām, tādām kā regulāri sniegti nodokļu konsultāciju pakalpojumi, regulāri juridiski pakalpojumi un reklāmas izdevumi.

Atbalstu piešķir dalībai veicināšanas pasākumos (dalība gadatirgos un līdzīgos pasākumos).

Ja atbalstu piešķir MVU dalībai gadatirgos un izstādēs, atbalsta bruto apjoms nedrīkst pārsniegt 50 % no papildu izmaksām, kas radušās par stenda nomu, uzstādīšanu un ekspluatāciju. Šādu izņēmumu piemēro tikai uzņēmuma pirmajai dalībai noteiktā gadatirgū vai izstādē

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Lauksaimniecības produktu pārstrāde un tirdzniecība (saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 2. panta k) apakšpunktu)

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Regione Piemonte Direzione Agricoltura

Corso Stati Uniti, 21

I-10129 Torino

Tīmekļa vietne: Atbalsta shēmas pilns teksts atrodams šādā tīmekļa vietnē:

http://www.regione.piemonte.it/governo/bollettino/abbonati/2007/39/suppo2/00000001.htm

Cita informācija: Atbalsta shēmu piemēro līdz 2013. gadam vai līdz dienai, kad zaudē spēku Kopienas pamatnostādnes attiecībā uz valsts atbalstu lauksaimniecības un mežsaimniecības nozarē 2007.–2013. gadā (OV C 319, 27.12.2006., 1. lpp.) un atbrīvojuma Regula (EK) Nr. 1857/2006. Gada izdevumi EUR 400 000 apmērā paredzēti ar 2007. gada 23. aprīļa Reģionālajā likumā Nr. 10 apstiprināto Pjemontas reģiona daudzgadu budžetu 2007., 2008. un 2009. gadam. Turpmākajos tiesību aktos, kuri attiecas uz grāmatvedību un finansēm, katru gadu noteiks atbalsta shēmas finanšu apjomu 2010.–2013. gadam

Atbalsta numurs: XA 7059/07

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Provincia autonoma di Bolzano

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Criteri e modalità relativi agli aiuti a favore delle imprese di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli

Juridiskais pamats: Articolo 4, comma 1, lettere b) e p), della legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, e successive modifiche

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 6 000 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 40 % ieguldījumiem materiālajos pamatlīdzekļos

50 % konsultāciju un informācijas sniegšanas pakalpojumiem, kā arī citiem pakalpojumiem un darbībām

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2008. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalsts ieguldījumiem un konsultācijām

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Lauksaimniecības produktu pārstrāde un tirdzniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Ripartizione provinciale agricoltura

Via Brennero, 6

I-39100 Bolzano

Cita informācija: Šī atbalsta shēma ir publicēta tīmekļa vietnē

http://www.provincia.bz.it/agricoltura/form/form_getreso.asp?FRES_ID=34102

Nodaļas direktora vietnieks

Helmuth SCARTEZZINI


Top