18.4.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 97/18

---

Dalībvalstu paziņotās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2008/C 97/06)

Atbalsta numurs: XA 319/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Sežana pašvaldība

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Sežana 2007–2013

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Sežana (II. Poglavje)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007. g.: EUR 65 390

2008. g.: EUR 64 681

2009. g.: EUR 64 681

2010. g.: EUR 64 681

2011. g.: EUR 66 104

2012. g.: EUR 67 558

2013. g.: EUR 69 045

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1.   Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos, kas nodarbojas ar primāro ražošanu:

—	līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apvidos un līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apvidos.

Atbalstu piešķir, lai atjaunotu lauku saimniecības īpatnības, iegādātos iekārtas lauksaimnieciskajai ražošanai, veiktu ieguldījumus ilggadīgajās kultūrās, uzlabotu lauksaimniecības zemes un apsaimniekotu ganības.

2.   Tradicionālo ēku saglabāšana:

—	attiecībā uz ar ražošanu nesaistītām ēkām — līdz 100 % no faktiskajām izmaksām;

—	līdz 60 % no faktiskajām izmaksām vai 75 % mazāk labvēlīgos apvidos par ražošanas ēkām lauku saimniecībās ar nosacījumu, ka ieguldījums neizraisa lauku saimniecības ražošanas jaudas palielinājumu;

—	papildu atbalstu var piešķirt ar likmi līdz 100 %, lai segtu papildu izmaksas, kas radušās, izmantojot ēku kultūrvēsturisko iezīmju saglabāšanai nepieciešamos tradicionālos materiālus.

3.   Lauku saimniecības ēku pārvietošana sabiedrības interesēs:

—	līdz 100 % no faktiskajām izmaksām, ja pārvietošana paredz vienkārši izjaukt, pārvest un no jauna uzcelt esošās ēkas;

—

ja pārvietošanas dēļ lauksaimnieks iegūst modernākas ēkas, lauksaimniekam ir jāiegulda vismaz 60 % vai mazāk labvēlīgos apvidos vismaz 55 % no attiecīgo ēku vērtības palielinājuma pēc pārvietošanas. Ja atbalsta saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, minētais ieguldījums ir vismaz 55 % vai attiecīgi 45 % mazāk labvēlīgos apvidos;

—

ja pārvietošanas dēļ palielinās ražošanas jauda, atbalsta saņēmēja ieguldījumam jābūt vismaz 60 % no izmaksām vai mazāk labvēlīgos apvidos 50 % no izmaksām, kas saistītas ar minēto palielinājumu. Ja atbalsta saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, viņa ieguldījums ir vismaz 55 % vai attiecīgi 45 % mazāk labvēlīgos apvidos.

4.   Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem:

—	pašvaldības līdzfinansējuma summa ir starpība starp apdrošināšanas prēmiju līdzfinansēšanas summu no valsts budžeta un līdz 50 % no apdrošināšanas prēmiju attaisnotajām izmaksām par kultūraugu, augļkoku un lauksaimniecības dzīvnieku apdrošināšanu pret slimībām.

5.   Atbalsts zemes pārdalīšanai:

—	līdz 100 % no faktiskajām juridiskajām un administratīvajām izmaksām.

6.   Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai:

—	līdz 100 % no izmaksām subsidētu pakalpojumu veidā; atbalstā nedrīkst iekļaut tiešus naudas maksājumus ražotājiem.

7.   Tehniskais atbalsts lauksaimniecības nozarē:

—

līdz 100 % no attaisnotajām izmaksām tādu subsidētu pakalpojumu veidā, kuri attiecas uz lauksaimnieku izglītību un apmācību, konsultāciju pakalpojumiem, forumu, sacensību, izstāžu un gadatirgu organizēšanu, publikācijām, katalogiem un tīmekļa vietnēm un zinātnes atziņu izplatīšanu. Atbalsts jāpiešķir subsidētu pakalpojumu veidā; atbalstā nedrīkst iekļaut tiešus naudas maksājumus ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada oktobris (atbalstu nepiešķirs līdz kopsavilkuma publicēšanai Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis:

—	Atbalstīt MVU

Norāde uz Regulas (EK) Nr. 1857/2006 pantiem un attaisnotās izmaksas: Valsts atbalsta piešķiršanas noteikumu projekta lauksaimniecības un lauku apvidu saglabāšanai Sežana pašvaldībā II nodaļā iekļauti pasākumi, kas veido valsts atbalstu saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

6. pants. Lauku saimniecības ēku pārvietošana sabiedrības interesēs;

12. pants. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

14. pants. Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) ekonomikas nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Sežana

Partizanska cesta 4

SLO-6210 Sežana

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200792&dhid=91916

Cita informācija: Pasākumā par apdrošināšanas prēmiju maksāšanu, lai apdrošinātu kultūraugus un augļkokus, ietilpst nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salnas, krusa, zibens, zibens izraisīts ugunsgrēks, vētras un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām attiecībā uz pašvaldībai veicamajiem pasākumiem un piemērojamiem vispārējiem noteikumiem (posmi pirms atbalsta piešķiršanas, atbalsta kumulācija, pārredzamība un uzraudzība)

Atbildīgās personas paraksts

Mērs

Davorin TERČON

Atbalsta numurs: XA 320/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Šmarješke Toplice pašvaldība

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Podpora ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Šmarješke Toplice 2007–2013

Juridiskais pamats: Pravilnik o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Šmarješke Toplice za programsko obdobje 2007–2013 (II. Poglavje)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Plānotais gada budžets laika periodam no 2007. līdz 2013. gadam ir EUR 16 000

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1.   Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos:

—	līdz 40 % no attaisnotajām ieguldījumu izmaksām.

Atbalsts sniedzams primārajai ražošanai paredzētu iekārtu un aprīkojuma iegādei un daudzgadīgo kultūru apsaimniekošanai.

2.   Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana:

—	līdz 40 % no faktiskajām izmaksām par objektiem, kas nav saistīti ar ražošanu, bet ne vairāk kā EUR 1 700 par objektu (var iekļaut pamatotu atlīdzību par darbu, ko veicis pats lauksaimnieks vai viņa strādnieki, līdz EUR 1 000 gadā);

—	līdz 60 % no faktiskajām izmaksām lauku saimniecību ražošanas līdzekļos, nepārsniedzot EUR 1 500 par ieguldījumu ar nosacījumu, ka ieguldījums nav saistīts ar saimniecības ražošanas jaudas palielināšanu;

—	papildu atbalstu drīkst piešķirt, lai segtu līdz 100 % papildizmaksu, kas rodas, izmantojot tradicionālos materiālus, kuri vajadzīgi, lai saglabātu ēku kultūrvēsturiskās īpatnības.

3.   Saimniecību ēku pārvietošana sabiedrības interesēs:

—	atbalstu piešķir dotācijas veidā, kas sedz līdz pat 25 % no izmaksām, ko rada esošo ēku pārvietošana un uzcelšana no jauna, nepārsniedzot EUR 2 500 vienai saimniecībai;

—

ja sabiedrības interesēs veiktās pārvietošanas rezultātā, lauksaimnieks iegūst modernāk iekārtotas ēkas vai palielinās ražošanas jauda, lauksaimniekam jāiegulda vismaz 60 % no attiecīgo ēku vērtības palielinājuma pēc pārvietošanas. Ja saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, šim ieguldījumam ir jābūt vismaz 55 %. Pašvaldības piešķirtais atbalsts tiek samazināts līdz summai, kas nav mazāka par 15 % no pārvietošanas radītajām faktiskajām izmaksām, nepārsniedzot EUR 1 500 vienai saimniecībai, vai 20 %, ja saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, nepārsniedzot EUR 2 000 vienai saimniecībai.

4.   Atbalsts apdrošināšanas prēmiju izmaksām:

—

saskaņā ar Slovēnijas Republikas Noteikumiem par lauksaimnieciskās ražošanas apdrošināšanas prēmiju līdzfinansējumu kārtējam gadam, pašvaldības atbalsts sedz starpību, lai atbalsts sasniegtu līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām par apdrošināšanas prēmijām laukaugu un augļu ražas apdrošināšanai un lauksaimniecības dzīvnieku apdrošināšanai pret slimībām.

5.   Atbalsts zemes pārdalīšanai:

—	finansiālo atbalstu sniedz dotācijas veidā, kas sedz līdz 100 % no faktiskajām juridiskajām un administratīvajām izmaksām.

6.   Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē:

—	līdz 100 % no attaisnotajām izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, konsultāciju pakalpojumiem, forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu rīkošanai un publikācijām. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada oktobris (Atbalsts netiks piešķirts pirms kopsavilkuma publicēšanas Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis:

—	Atbalstīt MVU

Atsauce uz Regulu (EK) Nr. 1857/2006 un attaisnotās izmaksas: Noteikumu projekta II nodaļā par lauksaimniecības un lauku apvidu saglabāšanu un attīstības veicināšanu Šmarješke Toplice pašvaldībā plānošanas periodā no 2007. līdz 2013. gadam iekļauj valsts atbalsta pasākumus saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3.–22. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

6. pants. Lauku saimniecības ēku pārvietošana sabiedrības interesēs;

12. pants. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Šmarješke Toplice

Šmarjeta 66

SLO-8220 Šmarješke Toplice

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200791&dhid=91856

Cita informācija: Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem laukaugu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz nelabvēlīgiem laika apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens, zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētra un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām par pasākumiem, kas jāpieņem pašvaldībām, un vispārējiem noteikumiem (pasākumiem pirms atbalsta piešķiršanas, pasākumiem atbalsta summēšanai, pārredzamībai un uzraudzībai)

Atbildīgās amatpersonas paraksts

Bernardka KRNC

Šmarješke Toplice pašvaldības mērs

Atbalsta numurs: XA 321/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Šmartno pri Litiji pašvaldība

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Podpora programom razvoja podeželja v občini Šmartno pri Litiji 2007–2013

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šmartno pri Litiji za programsko obdobje 2007–2013

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007. gads: EUR 43 000

2008. gads: EUR 43 000

2009. gads: EUR 43 000

2010. gads: EUR 44 000

2011. gads: EUR 44 000

2012. gads: EUR 45 000

2013. gads: EUR 45 000

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1.   Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos primārās ražošanas vajadzībām:

—	līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apvidos un līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apvidos;

—	līdz 60 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apvidos un līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām citos apvidos, ja ieguldījumus veic jaunie lauksaimnieki piecu gadu laikā pēc saimniecības nodibināšanas.

Atbalstu piešķir ieguldījumiem lauku objektu atjaunošanā un lauksaimnieciskajā ražošanā izmantojamo iekārtu iegādei, kā arī ieguldījumiem ilggadīgo kultūru audzēšanā, aramzemes uzlabošanā un ganību apsaimniekošanā.

2.   Tradicionālo ēku saglabāšana:

—	ar ražošanu nesaistītos objektos — līdz 40 % no faktiskajām izmaksām;

—	lauku saimniecību ražošanas līdzekļos — līdz 60 % no faktiskajām izmaksām vai līdz 75 % — mazāk labvēlīgos apvidos, ja vien ieguldījums nav saistīts ar ražošanas jaudas palielināšanu saimniecībā;

—	papildu atbalstu drīkst piešķirt, lai segtu līdz 100 % papildizmaksu, kas rodas, izmantojot tradicionālos materiālus, kuri vajadzīgi, lai saglabātu ēku kultūrvēsturiskās īpatnības.

3.   Lauku saimniecību ēku pārvietošana sabiedrības interesēs:

—	līdz 100 % no faktiskajām izmaksām, ja pārvietošana ietver tikai jau esošo ēku nojaukšanu, aizvākšanu un uzcelšanu no jauna;

—

ja pārvietošanas rezultātā lauksaimnieks iegūst modernāk iekārtotas telpas, lauksaimniekam jāiegulda vismaz 50 % no attiecīgo ēku vērtības palielinājuma pēc pārvietošanas mazāk labvēlīgos apvidos vai 60 % — citos apvidos. Ja saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, šim ieguldījumam ir jābūt vismaz 55 % vai 45 % mazāk labvēlīgos apvidos;

—	ja ēku pārvietošana rada ražošanas jaudas pieaugumu, atbalsta saņēmēja ieguldījumam jābūt vismaz 60 % vai mazāk labvēlīgos apvidos 50 % no izdevumiem, kas saistīti ar šo pieaugumu. Ja saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, šim ieguldījumam ir jābūt vismaz 55 % vai 45 % — mazāk labvēlīgos apvidos.

4.   Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem:

—	starpība starp apdrošināšanas prēmijas līdzfinansējumu no valsts budžeta un līdz 50 % no apdrošināšanas prēmiju attaisnotajām izmaksām par laukaugu un augļu ražas apdrošināšanu un dzīvnieku apdrošināšanu pret slimībām.

5.   Atbalsts zemes pārdalīšanai:

—	līdz 100 % no faktiskajām juridiskajām un administratīvajām izmaksām.

6.   Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai:

—	līdz 100 % no faktiskajām izmaksām subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem.

7.   Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē:

—

līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, konsultāciju pakalpojumiem, forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu rīkošanai, publikācijām, katalogiem un tīmekļa vietnēm, kā arī zinātnes atziņu izplatīšanai. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem.

Īstenošanas datums: 2007. gada oktobris (Atbalsts netiks piešķirts pirms kopsavilkuma publicēšanas Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē).

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis:

—	Atbalstīt MVU

Atsauce uz Regulu (EK) Nr. 1857/2006 un attaisnotās izmaksas: Noteikumu projekta II nodaļā par lauksaimniecības un lauku apvidu saglabāšanu un attīstības veicināšanu Šmartno pri Litiji pašvaldībā plānošanas laika periodā no 2007. līdz 2013. gadam iekļauj valsts atbalsta pasākumus saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

6. pants. Lauku saimniecību ēku pārvietošana sabiedrības interesēs;

12. pants. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

14. pants. Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Šmartno pri Litiji

Tomazinova 2

SLO-1275 Šmartno pri Litiji

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200789&dhid=91707

Cita informācija: Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem laukaugu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz šādiem nelabvēlīgiem laika apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens, zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētra un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām par pasākumiem, kas jāpieņem pašvaldībām, un vispārējiem noteikumiem (pasākumiem pirms atbalsta piešķiršanas, pasākumiem atbalsta summēšanai, pārredzamībai un uzraudzībai)

Milan IZLAKAR

Šmartno pri Litiji pašvaldības mērs

Atbalsta numurs: XA 322/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Zavrč pašvaldība

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Dodeljevanje državnih pomoči za programe razvoja podeželja v občini Zavrč

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju državnih in drugih pomoči, ter ukrepov za programe razvoja podeželja v občini Zavrč

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007. gads: EUR 12 000

2008. gads: EUR 12 000

2009. gads: EUR 12 000

2010. gads: EUR 12 000

2011. gads: EUR 12 000

2012. gads: EUR 12 000

2013. gads: EUR 12 000

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1.   Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos primārās ražošanas vajadzībām:

—	Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apvidos

—	Līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apvidos

—	Līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām attiecībā uz ieguldījumiem, ko veic jaunie lauksaimnieki piecos gados pēc darbības uzsākšanas.

Atbalstu piešķir ieguldījumiem lauku objektu atjaunošanai, lauksaimnieciskajā ražošanā izmantojamo iekārtu iegādei, kā arī ieguldījumiem ilggadīgo kultūru audzēšanā, aramzemes uzlabošanā un ganību apsaimniekošanā.

2.   Tradicionālo ēku saglabāšana:

—	Ieguldījumiem ar ražošanu nesaistītos objektos — līdz 100 % no faktiskajām izmaksām.

—	Ieguldījumiem lauku saimniecību ražošanas līdzekļos — līdz 60 % no faktiskajām izmaksām vai līdz pat 75 % mazāk labvēlīgos apvidos, ja vien ieguldījums nav saistīts ar ražošanas jaudas palielināšanu saimniecībā.

—	Papildu atbalstu drīkst piešķirt, lai segtu līdz 100 % papildizmaksu, kas rodas, izmantojot tradicionālos materiālus, kuri vajadzīgi, lai saglabātu ēku kultūrvēsturiskās īpatnības.

3.   Atbalsts zemes pārdalīšanai:

—	Līdz 100 % no faktiskajām juridiskajām un administratīvajām izmaksām.

4.   Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai:

—	Līdz 100 % no attaisnotajām izmaksām subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem.

5.   Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē:

—

Līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, konsultāciju pakalpojumiem, forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu rīkošanai, publikācijām, katalogiem un tīmekļa vietnēm, un lauksaimnieku aizvietošanas pakalpojumu izmaksām. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada oktobris (Atbalsts netiks piešķirts pirms kopsavilkuma publicēšanas Eiropas Komisijas tīmekļa vietnē).

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis:

—	atbalstīt MVU

Atsauce uz Regulu (EK) Nr. 1857/2006 un attaisnotās izmaksas: Noteikumu projekta II nodaļā par valsts atbalsta un cita veida atbalsta piešķiršanu un pasākumiem saskaņā ar programmām lauku attīstībai Zavrč pašvaldībā iekļauj valsts atbalsta pasākumus saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

12. pants. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

14. pants. Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Zavrč

Zavrč 11

SLO-2283 Zavrč

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200791&dhid=91857

Cita informācija: Pasākums par apdrošināšanas prēmiju maksājumiem laukaugu un augļu ražas apdrošināšanai attiecas uz šādiem nelabvēlīgiem laika apstākļiem, ko var pielīdzināt dabas katastrofām: pavasara salna, krusa, zibens un zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētra un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām par pasākumiem, kas jāpieņem pašvaldībai, un vispārējiem noteikumiem (pasākumiem pirms atbalsta piešķiršanas, pasākumiem atbalsta summēšanai, pārredzamībai un uzraudzībai)

Atbildīgās personas paraksts

Irena HORVAT–RIMELE

Pašvaldības adminstrācijas sekretāre

Atbalsta numurs: XA 364/07

Dalībvalsts: Īrija

Reģions: Visa dalībvalsts

Atbalsta shēmas nosaukums: Fallen Animals Scheme

Juridiskais pamats: The Animal By-Products Regulation (EC) No 1774/2002 controls the collection, transport, storage, handling, processing and use or disposal of animal by-products in EU member states. Regulation (EC) No 999/2001 as amended provides for the testing of fallen cattle, sheep and goats. Statutory Instrument (EC) No 612/2006 provides for the application of both EU Regulations in Ireland

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: EUR 25 miljoni

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas ilgums:

Atbalsta mērķis: Atvieglot kritušo lopu TSE pārbaužu veikšanu, pārliecināties, ka visi kritušie lopi tiek savākti, lai tos atbilstoši iznīcinātu un lai samazinātu dzīvnieku pieļautās apbedīšanas apjomus. Atbilstošā norma ir 16. panta (Atbalsts lopkopības nozarei) d) un f) apakšpunkts

Attiecīgā nozare: Lopkopība

Piešķīrēja iestāde: Department of Agriculture, Fisheries and Food Johnstown Castle Wexford

Tīmekļa vietne: http://www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=animal_products/fallenanimalscheme/index.xml

---