Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52008AP0485

Kopienu pašu resursu sistēma *Eiropas Parlamenta 2008. gada 21. oktobra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 2000/597/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (COM(2008)0223 — C6-0197/2008 — 2008/0089(CNS)

OV C 15E, 21.1.2010, p. 97–98 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.1.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CE 15/97

Otrdiena, 2008. gada 21. oktobris
Kopienu pašu resursu sistēma *

P6_TA(2008)0485

Eiropas Parlamenta 2008. gada 21. oktobra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 2000/597/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (COM(2008)0223 — C6-0197/2008 — 2008/0089(CNS))

2010/C 15 E/28

(Apspriežu procedūra)

Eiropas Parlaments,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (COM(2008)0223),

ņemot vērā EK līguma 279. panta 2. punktu un Euratom līguma 183. pantu, saskaņā ar kuriem Padome ar to ir apspriedusies (C6-0197/2008),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (1) un jo īpaši šim nolīgumam pievienoto 3. deklarāciju par finanšu shēmas pārskatīšanu,

ņemot vērā Reglamenta 51. pantu,

ņemot vērā Budžeta komitejas ziņojumu (A6-0342/2008),

1.

apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu;

2.

aicina Komisiju attiecīgi grozīt savu priekšlikumu saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu un Euratom līguma 119. panta otro daļu;

3.

aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi izmaiņas Parlamenta apstiprinātajā tekstā;

4.

prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu;

5.

uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.

KOMISIJAS IEROSINĀTAIS TEKSTS

GROZĪJUMS

Grozījums Nr. 1

Regulas priekšlikums — grozījumu akts

1. apsvērums

(1)

Eiropadome, tiekoties Briselē 2005. gada 15. un 16. decembrī, nāca klajā ar vairākiem secinājumiem par Kopienu pašu resursu sistēmu, kuru rezultātā tika pieņemts Lēmums 2007/436/EK, Euratom.

(1)

Eiropadome, tiekoties Briselē 2005. gada 15. un 16. decembrī, nāca klajā ar vairākiem secinājumiem par Kopienu pašu resursu sistēmu, kuru rezultātā tika pieņemts Lēmums 2007/436/EK, Euratom; tā arī aicināja Komisiju sākt pilnīgu pārskatīšanu, kas aptvertu visus ES izdevumu un ieņēmumu aspektus, un sniegt ziņojumu 2008./2009. gadā.

Grozījums Nr. 2

Regulas priekšlikums — grozījumu akts

1.a apsvērums (jauns)

 

(1a)

Tāpēc Komisija sāks vispārēju pašu resursu sistēmas darbības pārskatīšanu un attiecīgu priekšlikumu izstrādi, pilnībā ņemot vērā Eiropas Parlamenta darbu un ieteikumus saskaņā ar noteikumiem, kas izklāstīti 3. deklarācijā par finanšu shēmas pārskatīšanu, kura pievienota Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumam par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (2) .

(1)  OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp.

(2)   OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp.

Top