This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(09)
European Medicines Agency (London) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Eiropas Zāļu aģentūra (Londona) — 2006. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija
Eiropas Zāļu aģentūra (Londona) — 2006. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija
OV C 261, 31.10.2007, p. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 261/10 |
Eiropas Zāļu aģentūra (Londona) — 2006. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija
(2007/C 261/04)
Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:
http://www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm
Avots: Aģentūras sniegtā informācija. Tabulā apkopoti Aģentūras gada pārskatos norādītie dati.
1. tabula
Budžeta izpilde 2006. finanšu gadā
|
(tūkst. EUR) |
|||||||||||
|
Ieņēmumi |
Izdevumi |
||||||||||
|
Ieņēmumu avots |
Finanšu gada galīgajā budžetā iegrāmatotie ieņēmumi |
Iekasētie ieņēmumi |
Izdevumu sadalījums |
Galīgā budžeta apropriācijas |
No iepriekšējā finanšu gada pārnestās apropriācijas |
||||||
|
iegrāmatotās |
par kurām uzņemtas saistības |
izmaksātās |
pārnestās |
anulētās |
iegrāmatotās |
izmaksātās |
anulētās |
||||
|
Pašu ieņēmumi |
92 580 |
94 556 |
I sadaļa. Personāls |
44 921 |
43 709 |
42 941 |
768 |
1 212 |
700 |
563 |
136 |
|
Kopienas subsīdijas |
30 650 |
32 551 |
|||||||||
|
Citas subsīdijas |
8 160 |
7 374 |
II sadaļa. Administrācija |
34 454 |
34 007 |
18 946 |
15 061 |
447 |
10 041 |
8 535 |
1 505 |
|
Citi ieņēmumi |
7 286 |
6 820 |
III sadaļa. Pamatdarbības |
59 301 |
58 431 |
44 846 |
13 585 |
870 |
8 092 |
7 603 |
490 |
|
Kopā |
138 676 |
141 301 |
Kopā |
138 676 |
136 147 |
106 733 |
29 414 |
2 529 |
18 833 |
16 701 |
2 131 |
|
NB: Kopsummu atšķirības iespējamas noapaļošanas dēļ. Piezīme: Maksājumi un saņemtie ieņēmumi novērtēti, izmantojot naudas plūsmas grāmatvedības metodi. |
|||||||||||
2. tabula
Pārskats par saimnieciskās darbības rezultātu 2006. un 2005. gadā
|
(tūkst. EUR) |
||
|
|
2006 |
2005 (1) |
|
Darbības ieņēmumi |
||
|
Maksas un citi ieņēmumi |
119 039 |
72 979 |
|
Kopienas subsīdijas |
31 503 |
28 957 |
|
Kopā (a) |
150 542 |
101 936 |
|
Darbības izdevumi |
||
|
Personāls |
45 150 |
40 057 |
|
Citi administratīvie izdevumi |
26 607 |
22 459 |
|
Pamatdarbības izdevumi |
63 437 |
37 849 |
|
Kopā (b) |
135 194 |
100 365 |
|
Atlikums/(deficīts) no pamatdarbības (c = a – b) |
15 348 |
1 571 |
|
Finanšu darbības ieņēmumi (e) |
1 432 |
2 257 |
|
Atlikums /(deficīts) no citām darbībām (f = e) |
1 433 |
2 257 |
|
Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts (g = c + f) |
16 781 |
3 828 |
|
Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi. |
||
3. tabula
Bilance 2006. un 2005. gada 31. decembrī
|
(tūkst. EUR) |
||
|
|
2006 |
2005 (2) |
|
Ilgtermiņa aktīvi |
||
|
Nemateriālie pamatlīdzekļi |
14 889 |
10 492 |
|
Materiālie pamatlīdzekļi |
6 695 |
6 945 |
|
Apgrozāmie aktīvi |
||
|
Īstermiņa debitoru saistības |
26 045 |
14 490 |
|
Nauda un tās ekvivalenti |
37 508 |
29 934 |
|
Aktīvi kopā |
85 138 |
61 861 |
|
Īstermiņa saistības |
||
|
Uzkrājumi riskam un maksājumiem |
2 699 |
1 214 |
|
Parādi kreditoriem |
38 550 |
33 539 |
|
Pasīvi kopā |
41 249 |
34 753 |
|
Tīrie aktīvi |
43 889 |
27 108 |
|
Uzkrātais līdzekļu atlikums/deficīts |
27 108 |
23 280 |
|
Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts |
16 781 |
3 828 |
|
Tīrie aktīvi kopā |
43 889 |
27 108 |
|
Pasīvi un tīrie aktīvi kopā |
85 138 |
61 861 |
|
Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi. |
||
(1) 2005. gada pārskatu publicēšanas laikā uzkrājumu grāmatvedības metode vēl nebija pilnībā ieviesta.
Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.
(2) 2005. gada pārskatu publicēšanas laikā uzkrājumu grāmatvedības metode vēl nebija pilnībā ieviesta.
Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.