This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(07)
European Agency for Safety and Health at Work — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Eiropas Aģentūra drošībai un veselības aizsardzībai darbā — 2004. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija
Eiropas Aģentūra drošībai un veselības aizsardzībai darbā — 2004. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija
OV C 269, 28.10.2005, p. 1–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 269/1 |
Eiropas Aģentūra drošībai un veselības aizsardzībai darbā — 2004. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija
(2005/C 269/01)
Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:
http://agency.osha.eu.int
1. tabula
Budžeta izpilde 2004. gadā
|
(miljoni EUR) |
||||||||||||||||
|
Ieņēmumi |
Izdevumi |
|||||||||||||||
|
Ieņēmumu avots |
Finanšu gada galīgajā budžetā iegrāmatotie ieņēmumi |
Iekasētie ieņēmumi |
Izdevumu sadalījums |
Galīgā budžeta apropriācijas |
No iepriekšējā finanšu gada pārnestās apropriācijas |
Pieejamās apropriācijas |
||||||||||
|
iegrāmatotas |
piešķirtas |
izmaksātas |
pārnestas |
atceltas |
neizpildītās saistības |
izmaksātas |
atceltas |
apropriācijas |
piešķirtas |
izmaksātas |
pārnestas |
atceltas |
||||
|
Kopienas subsīdijas |
10,6 |
9,5 |
I sadaļa Personāls |
4,3 |
3,7 |
3,4 |
0,1 |
0,9 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
4,4 |
3,8 |
3,4 |
0,1 |
0,9 |
|
Aģentūras ieņēmumi |
0,0 |
0,0 |
II sadaļa Administrācija |
1,4 |
1,2 |
1,0 |
0,2 |
0,2 |
0,2 |
0,2 |
0,0 |
1,6 |
1,4 |
1,1 |
0,2 |
0,2 |
|
Citas subsīdijas |
0,2 |
0,1 |
III sadaļa Pamatdarbības |
5,0 |
5,0 |
2,4 |
2,5 |
0,1 |
5,9 |
5,0 |
0,8 |
10,9 |
10,9 |
7,4 |
2,5 |
0,9 |
|
Citi ieņēmumi |
0,0 |
0,1 |
PHARE izdevumi |
|
|
|
|
|
0,5 |
0,4 |
0,1 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
|
0,1 |
|
PHARE ieņēmumi |
0,0 |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kopā |
10,8 |
9,8 |
Kopā |
10,8 |
10,0 |
6,8 |
2,9 |
1,2 |
6,6 |
5,6 |
1,0 |
17,4 |
16,6 |
12,4 |
2,9 |
2,2 |
|
NB: Kopsummas var atšķirties veiktās noapaļošanas dēļ. |
||||||||||||||||
2. tabula
Ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2004. un 2003. finanšu gadu
|
(1000 EUR) |
||
|
|
2004. g. |
2003. g. |
|
Ieņēmumi |
||
|
Kopienas subsīdijas |
9 542 |
11 641 |
|
Citas subsīdijas |
66 |
66 |
|
Citi ieņemumi |
111 |
157 |
|
PHARE ieņēmumi |
121 |
824 |
|
Ieņēmumi kopā (a) |
9 840 |
12 688 |
|
Izdevumi |
||
|
Personāls — budžeta I sadaļa |
||
|
Maksājumi |
3 379 |
3 245 |
|
Pārnestās apropriācijas |
60 |
87 |
|
Administrācija — budžeta II sadaļa |
||
|
Maksājumi |
966 |
1 146 |
|
Pārnestās apropriācijas |
248 |
186 |
|
Pamatdarbības — budžeta III sadaļa |
||
|
Maksājumi (1) |
2 426 |
2 559 |
|
Pārnestās apropriācijas |
2 549 |
5 859 |
|
PHARE izdevumi |
||
|
Maksājumi |
0 |
548 |
|
Pārnestās apropriācijas |
0 |
502 |
|
Izdevumi kopā (b) |
9 628 |
14 131 |
|
Finanšu gada rezultāts (c=a-b) (2) |
212 |
– 1 443 |
|
No iepriekšējā finanšu gada pārnestais atlikums |
– 1 987 |
– 1 108 |
|
Pārnestās un atceltās apropriācijas |
887 |
766 |
|
Neizmantotās atkārtoti izmantojamās summas no iepriekšējā finanšu gada |
0 |
1 |
|
RO (PHARE II) |
144 |
0 |
|
Maksājumi saistībā ar 2002. gadā atceltajām saistībām |
0 |
– 191 |
|
Valūtas kursa svārstības |
0 |
4 |
|
Komisijai atmaksājamie PHARE līdzekļi |
– 39 |
0 |
|
Korekcijas |
3 |
– 16 |
|
Finanšu gada rezultāts pirms ekonomiskām korekcijām (d) |
– 779 |
- 1 987 |
|
Atgūstamie budžeta ieņēmumi |
0 |
850 |
|
Pārējie atgūstamie ieņēmumi |
0 |
3 |
|
Pamatlīdzekļu iegāde |
58 |
207 |
|
Amortizācija |
– 175 |
– 186 |
|
Krājumi |
– 6 |
0 |
|
Pamatlīdzekļu norakstīšana |
– 91 |
0 |
|
Amortizācija |
88 |
0 |
|
Dažādi izdevumi |
– 34 |
– 1 |
|
Ekonomiskās korekcijas (e) |
– 161 |
873 |
|
Finanšu gada atlikums (d+e) |
– 940 |
– 1 113 |
|
NB: Kopsummas var atšķirties veiktás noapaļoíanas déļ. |
||
3. tabula
Bilance 2004. gada 31. decembrī un 2003. gada 31. decembrī
|
(1000 EUR) |
|||||
|
Aktīvi |
2004. g. |
2003. g. |
Pasīvi |
2004. g. |
2003. g. |
|
Pamatlīzekļi |
|
|
Pašu kapitāls |
|
|
|
Datorprogrammatūra |
66 |
95 |
Pašu kapitāls |
431 |
431 |
|
Datortehnika |
90 |
136 |
Finanšu gada atlikums |
– 67 |
– 1 113 |
|
Iekārtojums un mēbeles |
169 |
215 |
Starpsumma |
365 |
– 683 |
|
Nefiksētas iekārtas |
0 |
0 |
Vidējā termiņa un ilgtermiņa saistības |
|
|
|
Starpsumma |
325 |
445 |
Piešķirto ieņēmumu saistības |
0 |
0 |
|
Debitoru vidējā termiņa un ilgtermiņa parādi |
|
|
Starpsumma |
0 |
0 |
|
Kopienas subsīdijas |
0 |
0 |
Īstermiņa saistības |
|
|
|
Starpsumma |
0 |
0 |
Neautomātiskie pārnesumi |
0 |
135 |
|
Krājumi |
|
|
Automātiskie pārnesumi |
2 857 |
6 498 |
|
Biroja piederumi |
0 |
6 |
Komisija |
145 |
282 |
|
Starpsumma |
0 |
6 |
Pārējie kreditori |
67 |
128 |
|
Debitoru īstermiņa parādi |
|
|
Algu atvilkumi |
0 |
73 |
|
Kopienas subsīdijas |
809 |
1 035 |
Piešķirto ieņēmumu saistības |
0 |
0 |
|
Dažādi debitori |
19 |
62 |
Starpsumma |
3 069 |
7 117 |
|
Atgūstamais PVN |
0 |
0 |
Pagaidu konti un korekciju konti |
|
|
|
Starpsumma |
828 |
1 097 |
Iekasēšanas rīkojumi |
0 |
0 |
|
Likvīdie līdzekļi |
|
|
Atkārtoti izmantojamie ieņēmumi |
0 |
11 |
|
Bankas un skaidrā nauda |
2 305 |
4 889 |
Starpsumma |
0 |
11 |
|
Avansa konti |
3 |
1 |
Uzkrājumi riska faktoriem un maksājumiem |
|
|
|
Starpsumma |
2 308 |
4 890 |
Izskatāmās tiesvedības lietas |
34 |
0 |
|
Pagaidu konti un korekciju konti |
|
|
Starpsumma |
34 |
0 |
|
Avansa maksājumi |
6 |
6 |
|
|
|
|
Starpsumma |
6 |
6 |
|
|
|
|
Kopā |
3 468 |
6 445 |
Kopā |
3 468 |
6 445 |
|
NB: Kopsummas var atšķirties veiktās noapaļošanas dēļ. |
|||||
(1) Šī summa ietver maksājumus no atkārtoti izmantojamām apropriācijām (18 573 EUR)
(2) Aprēķināts saskaņā ar Padomes 2000. gada 22. maija Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 15. pantā izklāstītajiem principiem (OV L 130 31.5.2000., 8. lpp.).
NB: Kopsummas var atšķirties veiktás noapaļoíanas déļ.