EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0331(12)
Publication of the final accounts for the financial year 2003 — European Training Foundation
2003. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija — Eiropas Arodizglītības fonds
2003. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija — Eiropas Arodizglītības fonds
OV C 78, 31.3.2005, p. 31–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
31.3.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 78/31 |
2003. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija — Eiropas Arodizglītības fonds
(2005/C 78/09)
Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:
http://www.etf.eu.int/WebSite.nsf/Pages/Annual+report?OpenDocument
1. tabula
2003. finanšu gada budžeta izpilde
|
(miljons eiro) |
||||||||||||||||
|
Ieņēmumi |
Izdevumi |
|||||||||||||||
|
Ieņēmumu avots |
Ieņēmumi, kas iekļauti galīgajā finanšu gada budžetā |
Iegūtie ieņēmumi |
Izdevumu sadale |
Galīgās budžeta apropriācijas |
Apropriācijas, kas pārgrāmatotas no iepriekšējā finanšu gada |
Pieejamās apropriācijas |
||||||||||
|
iekļautās |
sadalītās |
izmaksātās |
pārgrāmatotās |
anulētās |
neizpildītās saistības |
izmaksātās |
anulētās |
Apropriācijas |
sadalītās |
izmaksātās |
pārgrāmatotās |
anulētās |
||||
|
Kopienas subsīdijas |
17,2 |
18,1 |
I sadaļa Personāls |
11,2 |
11,1 |
10,8 |
0,3 |
0,1 |
0,2 |
0,2 |
0,0 |
11,4 |
11,3 |
11,0 |
0,3 |
0,1 |
|
Citas subsīdijas |
0,0 |
0,5 |
II sadaļa Administrācija |
1,4 |
1,4 |
1,1 |
0,3 |
0,0 |
0,6 |
0,5 |
0,1 |
2,0 |
2,0 |
1,6 |
0,3 |
0,1 |
|
Citi ieņēmumi |
0,0 |
III sadaļa Darbības nodrošināšana |
4,6 |
4,5 |
3,4 |
1,1 |
0,1 |
2,6 |
2,3 |
0,3 |
7,2 |
7,1 |
5,7 |
1,1 |
0,4 |
|
|
|
|
|
Iezīmētie ieņēmumi (1) |
0,5 |
0,5 |
0,2 |
0,3 |
0,0 |
0,3 |
0,3 |
0,0 |
0,8 |
0,5 |
0,5 |
0,3 |
0,0 |
|
Kopā |
17,2 |
18,6 |
Kopā |
17,7 |
17,5 |
15,5 |
2,0 |
0,2 |
3,7 |
3,3 |
0,4 |
21,4 |
20,9 |
18,8 |
2,0 |
0,6 |
|
N.B. Kopsummas var atskirties skaitlu noapalosanas del. |
||||||||||||||||
2. tabula
Ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2003. un 2002. finanšu gadu (2)
|
(1000 eiro) |
||
|
|
2003 |
2002 |
|
Ieņēmumi |
||
|
Komisijas subsīdijas |
18 100 |
13 179 |
|
Citi donori |
523 |
— |
|
Dažādi ieņēmumi |
17 |
23 |
|
Finanšu ieņēmumi |
— |
140 |
|
Ieņēmumi kopā a) |
18 640 |
13 342 |
|
Izdevumi |
||
|
Personāls — budžeta I sadaļa |
||
|
Maksājumi |
10 771 |
10 153 |
|
Pārgrāmatotās apropriācijas |
329 |
215 |
|
Administrācija — budžeta II sadaļa |
||
|
Maksājumi |
1 076 |
805 |
|
Pārgrāmatotās apropriācijas |
310 |
559 |
|
Darbības nodrošināšana — budžeta III sadaļa |
||
|
Maksājumi |
3 396 |
2 307 |
|
Pārgrāmatotās apropriācijas |
1 087 |
2 591 |
|
Iezīmētie ieņēmumi |
||
|
Maksājumi |
237 |
— |
|
Pārgrāmatotās apropriācijas |
286 |
— |
|
Izdevumi kopā b) |
17 492 |
16 631 |
|
Finanšu gada rezultāti (a-b) |
1 148 |
– 3 289 |
|
Bilance, kas pārgrāmatota no iepriekšējā finanšu gada |
– 2 155 |
4 055 |
|
Pārgrāmatotās un anulētās apropriācijas |
375 |
424 |
|
Atmaksājumi Komisijai |
– 703 |
– 3 352 |
|
Maiņas kursa svārstības |
17 |
6 |
|
Finanšu gada bilance |
– 1 318 |
– 2 155 |
3. tabula
2003. gada un 2002. gada 31. decembra bilance (3)
|
(1000 eiro) |
|||||
|
AKTĪVI |
2003 |
2002 |
PASĪVI |
2003 |
2002 |
|
Nemateriālie pamatlīdzekļi (4) |
|
|
Pamatkapitāls |
|
|
|
Arodtiesības |
5 000 |
5 000 |
Pašu kapitāls |
3 852 |
4 059 |
|
Programmatūras licences |
146 |
— |
Finanšu gada bilance |
– 1 318 |
– 2 155 |
|
Amortizācija |
– 1 611 |
– 1 333 |
Starpsumma |
2 534 |
1 904 |
|
Starpsumma |
3 535 |
3 667 |
Īstermiņa saistības |
|
|
|
Materiālie pamatlīdzekļi |
|
|
Automātiskie apropriāciju pārgrāmatojumi |
1 726 |
3 366 |
|
Aprīkojums un mēbeles |
273 |
618 |
Iezīmēto ieņēmumu automātiskie pārgrāmatojumi |
286 |
273 |
|
Datoriekārtas |
1 438 |
1 235 |
Citi ziedotāji |
30 |
85 |
|
Amortizācija |
– 1 444 |
– 1 521 |
Dažādi kreditori |
1 |
28 |
|
Starpsumma |
267 |
332 |
Aizkavētie ieņēmumi |
83 |
3 537 |
|
Fondi |
|
|
Starpsumma |
2 126 |
7 289 |
|
Biroja iekārtas |
50 |
60 |
|
|
|
|
Starpsumma |
50 |
60 |
|
|
|
|
Apgrozāmie līdzekļi |
|
|
|
|
|
|
Komisijas subsīdijas parāds |
0 |
3 366 |
|
|
|
|
Citi avansa maksājumi |
4 |
2 |
|
|
|
|
Piedziņas rīkojumi |
43 |
171 |
|
|
|
|
Dažādi debitori |
39 |
30 |
|
|
|
|
Starpsumma |
86 |
3 569 |
|
|
|
|
Bilances konti |
|
|
|
|
|
|
Bankas konti |
719 |
1 524 |
|
|
|
|
Kārtējo maksājumu konts |
3 |
41 |
|
|
|
|
Starpsumma |
722 |
1 565 |
|
|
|
|
Kopā |
4 660 |
9 193 |
Kopā |
4 660 |
9 193 |
(1) Budžetā nav iekļauti iezīmētie ieņēmumi (skatīt pārskata 8. punktu).
N.B. Kopsummas var atskirties skaitlu noapalosanas del.
(2) Ieņēmumu un izdevumu pārskatā un bilancē ir ņemta vērā tikai fonda konkrētā darbība - tajos nav ietvertas programmas, kas īstenotas Komisijas uzdevumā.
(3) Ieņēmumu un izdevumu pārskatā un bilancē ir ņemta vērā tikai fonda konkrētā darbība - tajos nav ietvertas programmas, kas īstenotas Komisijas uzdevumā.
(4) Fonds ir samaksājis īpašniekam par ēkas atjaunināšanu piecus miljonus eiro. Tagad fondam ir tiesības 30 gadus, sākot no 1995. gada, izmantot šo ēku par vienu eiro gadā. Šo pozīciju pirmo reizi ņēma vērā 2003. gadā, attiecīgi apstiprinot šo skaitli 2002. gadam.