This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0193
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter- American Tropical Tuna Commission (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter- American Tropical Tuna Commission (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter- American Tropical Tuna Commission (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Consultation procedure)
OV C 279, 1.10.1999, p. 68
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Résolution législative portant avis du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil autorisant le Royaume d'Espagne à adhérer provisoirement à la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical (COM(99)0092 C4-0168/99 99/0058(CNS))(Procédure de consultation)
Journal officiel n° C 279 du 01/10/1999 p. 0068
A4-0193/99 Proposition de décision du Conseil autorisant le Royaume d'Espagne à adhérer provisoirement à la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical (COM(99)0092 -C4-0168/99 - 99/0058(CNS)) Cette proposition est approuvée. Résolution législative portant avis du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil autorisant le Royaume d'Espagne à adhérer provisoirement à la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical (COM(99)0092 - C4-0168/99 - 99/0058(CNS))(Procédure de consultation) Le Parlement européen, - vu la proposition de la Commission au Conseil COM(99)0092 - 99/0058(CNS), - consulté par le Conseil conformément à l'article 43 (article 37 actuel) du traité CE (C4-0168/99), - vu l'article 58 de son règlement, - vu le rapport de la commission de la pêche (A4-0193/99), 1. approuve la proposition de la Commission; 2. charge son Président de transmettre le présent avis au Conseil et à la Commission.