41977D0323

Dalībvalstu valdību pārstāvju lēmums

(1977. gada 5. aprīlis)

par Revīzijas palātas pagaidu atrašanās vietu

(77/323/EEK, Euratom, EOTK)

DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,

ņemot vērā Līgumu par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi, un jo īpaši tā 37. pantu;

ņemot vērā Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmumu (1965. gada 8. aprīlis) par dažu Kopienu iestāžu un struktūrvienību pagaidu atrašanās vietu [1], un jo īpaši tā 10. pantu,

ņemot vērā Komisijas atzinumu,

tā kā, neskarot Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līguma 77. panta, Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līguma 216. panta un Eiropas Atomenerģijas kopienu dibināšanas līguma 189. panta piemērošanu, jānodrošina pagaidu darba vieta Revīzijas palātai, kas nodibināta ar 1975. gada 22. jūlija Līgumu, kurš groza dažus finanšu noteikumus Eiropas Kopienu dibināšanas līgumā un līgumā par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi,

IR PIEŅĒMUŠI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Revīzijas palāta atrodas Luksemburgā, kas ir tās pagaidu darba vieta, kā to nosaka Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmums (1965. gada 8. aprīlis) par dažu Kopienu iestāžu un struktūrvienību pagaidu atrašanās vietu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tajā pašā dienā kā 1975. gada 22. jūlija Līgums, kas groza dažus finanšu noteikumus Eiropas Kopienu dibināšanas līgumā un līgumā par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi.

Luksemburgā, 1977. gada 5. aprīlī

Priekšsēdētājs

D. Owen

[1] OV L 152, 13.7.1967., 18. lpp.

--------------------------------------------------