32023R2905

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Īstenošanas regula - ES - 2023/2905 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R2905

Padomes Īstenošanas regula (ES) 2023/2905 (2023. gada 21. decembris), ar ko īsteno Regulu (EK) Nr. 1183/2005 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā

ST/13673/2023/INIT

OV L, 2023/2905, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2905/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2905/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

Serija L

2023/2905

22.12.2023

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/2905

(2023. gada 21. decembris),

ar ko īsteno Regulu (EK) Nr. 1183/2005 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1183/2005 (2005. gada 18. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. un 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)	2005. gada 18. jūlijā Padome pieņēma Regulu (EK) Nr. 1183/2005.

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes komiteja, kas izveidota, ievērojot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 1533 (2004), 2023. gada 25. oktobrī to personu un vienību sarakstam, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, pievienoja divas personas. Minētās divas personas būtu jāiekļauj Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I pielikumā ietvertajā to personu sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, un atbilstošie ieraksti būtu jāsvītro no minētās regulas Ia pielikumā ietvertā fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru saraksta.

(3)	Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I un Ia pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Ar šo Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I un Ia pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 21. decembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

P. NAVARRO RÍOS

(1) OV L 193, 23.7.2005., 1. lpp.

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I pielikuma sadaļā “a) to personu saraksts, kas minētas regulas 2. un 2.a pantā” iekļautajam personu sarakstam pievieno šādas personas:

“37.

Bernard Maheshe BYAMUNGU

(jeb Tiger One)

Amats: a) brigādes ģenerālis, b) M23 operāciju un izlūkošanas komandiera vietnieks

Dzimšanas datums: 1974. gada 10. oktobris

Dzimšanas vieta: Kongo Demokrātiskā Republika

Valstspiederība: Kongo Demokrātiskā Republika

Adrese: Kongo Demokrātiskā Republika

Datums, kad iekļauts ANO sarakstā: 2023. gada 25. oktobris

Cita informācija: Sarakstā iekļauts, ievērojot Rezolūcijas 2293 (2016) 7. punkta c) un h) apakšpunktu, kā Kongo kaujinieku grupu, tostarp to, kas saņem atbalstu ārpus KDR, politiskie un militārie vadītāji, kuri kavē savu kaujinieku dalību atbruņošanās, demobilizācijas un reintegrācijas procesā un kuri rīkojas norādītas personas vai vienības labā vai vadībā, vai rīkojas tādas vienības labā vai vadībā, kam pieder vai kas kontrolē norādītu personu vai vienību, kā atkārtoti apstiprināts Rezolūcijas 2688 (2023) 2. punktā. Būdams M23 vadītājs, viņš ir iesaistīts bruņotas grupas darbību veicināšanā un atbalstīšanā. 2023. gada janvārī viņš tika paaugstināts par Kongo revolucionārās armijas M23 militārā atzara brigādes ģenerāli. Pēc tam viņš tika iecelts par štāba priekšnieku un Sultani Makenga vietnieku, un kopš tā laika viņš ir apstiprinājis katras M23 operācijas KDR plānošanu. Kongo iestādes ir izdevušas orderi viņa apcietināšanai.

38.

Ruvugayimikore PROTOGÈNE

(jeb a) Ruhinda, b) Gaby Ruhinda, c) Zorro Midende, d) Gatokarakura)

Amats: FDLR īpašās vienības “ Commando de recherche et d'action en profondeur ” (“ CRAP” ) komandieris; tagad to sauc Maccabe)

Dzimšanas datums: a) 1968. gads, b) 1969. gads, c) 1970. gads

Dzimšanas vieta: a) Karandaryi Cell, Mwiyanike Sector, Karago Commune, Gisenyi Prefecture, Ruanda, b) Nyabihu District, Western Province, Ruanda

Adrese: Rutshuru, North Kivu, Kongo Demokrātiskā Republika

Datums, kad iekļauts ANO sarakstā: 2023. gada 25. oktobris

Cita informācija: Sarakstā iekļauts, ievērojot Rezolūcijas 2293 (2016) 7. punkta b), e) un h) apakšpunktu, kā ārzemju bruņoto grupu, kas darbojas KDR, politiski un militāri vadītāji, kuri kavē atbruņošanos un šīm grupām piederošo kaujinieku brīvprātīgu repatriāciju vai pārcelšanos; plāno, vada vai veic KDR tādas darbības, ar kurām attiecīgā gadījumā tiek pārkāptas cilvēktiesības vai starptautiskās humanitārās tiesības, tostarp pret civiliedzīvotājiem vērstās darbības, ietverot nogalināšanu un sakropļošanu, izvarošanu un citu seksuālo vardarbību, nolaupīšanu, piespiedu pārvietošanu un uzbrukumus skolām un slimnīcām; un rīkojas norādītas personas vai vienības labā vai vadībā, vai rīkojas tādas vienības labā vai vadībā, kam pieder vai kas kontrolē norādītu vai vienību, kā atkārtoti apstiprināts Rezolūcijas 2688 (2023) 2. punktā. Būdams FDLR vadītājs, viņš faktiski vada un kontrolē grupas kaujiniekus.”

Regulas (EK) Nr. 1183/2005 Ia pielikuma sadaļā “A. Personas” iekļautajā sarakstā svītro šādus ierakstus:

10.	Ruvugayimikore PROTOGÈNE;

18.	Bernard Maheshe BYAMUNGU.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2905/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try