EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea

Volver a la página principal de EUR-Lex

Este documento es un extracto de la web EUR-Lex

Documento 32023R2125

Padomes Īstenošanas regula (ES) 2023/2125 (2023. gada 9. oktobris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2019/1716 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Nikaragvā

ST/13123/2023/INIT

OV L, 2023/2125, 10.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2125/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Estatuto jurídico del documento Vigente

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2125/oj

European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2023/2125

10.10.2023

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/2125

(2023. gada 9. oktobris),

ar ko īsteno Regulu (ES) 2019/1716 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Nikaragvā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2019/1716 (2019. gada 14. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Nikaragvā (1) un jo īpaši tās 13. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2019. gada 14. oktobrī pieņēma Regulu (ES) 2019/1716.

(2)

Padome ir pārskatījusi Regulas (ES) 2019/1716 I pielikumā pievienoto fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstu, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus. Pamatojoties uz minēto pārskatīšanu, būtu jāatjaunina pamatojums attiecībā uz sešām fiziskām personām un vienu vienību.

(3)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2019/1716 I pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2019/1716 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Luksemburgā, 2023. gada 9. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

Y. DÍAZ PÉREZ


(1)   OV L 262, 15.10.2019., 1. lpp.


PIELIKUMS

Regulas (ES) 2019/1716 I pielikumu groza šādi:

1)

sadaļā “A. Fiziskas personas, kas minētas 2. pantā” 7., 8., 11., 17., 18. un 19. ierakstu aizstāj ar šādiem:

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“7.

Rosario María MURILLO ZAMBRANA

Pieņemtais vārds: Rosario María MURILLO DE ORTEGA

Amats(-i): Nikaragvas Republikas viceprezidente (kopš 2017. gada). Prezidenta Daniel Ortega sieva

Dzimšanas datums: 1951. gada 22. jūnijs

Dzimšanas vieta: Managua, Nikaragva

Dzimums: sieviete

Valstspiederība: Nikaragva

Pases numurs: A00000106 (Nikaragva)

Nikaragvas viceprezidente, Nikaragvas prezidenta kundze un Sandinistu jaunatnes organizācijas līdere. Saskaņā ar prezidenta Daniel Ortega pausto, kurš ar viņu iepazīstina kā valsts de facto“līdzprezidenti”, puse prezidenta varas ir Rosario María Murillo Zambrana rokās. Viņai ir bijusi būtiska nozīme, mudinot uz represijām, ko Nikaragvas Valsts policija 2018. gadā vērsa pret opozīcijas demonstrācijām, un šīs represijas attaisnojot. 2021. gada jūnijā viņa publiski draudēja Nikaragvas opozīcijai un diskreditēja neatkarīgus žurnālistus. Kopš tā laika šie draudi ir tikuši atkārtoti. Daniel Ortega 2023. gada februārī atklāja, ka Rosario María Murillo Zambrana ir jaunu represiju iniciatore, proti, saistībā ar 222 politieslodzīto izraidīšanu un pilsonības atņemšanu viņiem.

Tādējādi viņa ir atbildīga par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem, par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju un par demokrātijas graušanu Nikaragvā.

2.8.2021.

8.

Gustavo Eduardo PORRAS CORTÉS

Amats(-i): Nikaragvas Republikas Nacionālās asamblejas priekšsēdētājs (kopš 2017. gada)

Dzimšanas datums: 1954. gada 11. oktobris

Dzimšanas vieta: Managua, Nikaragva

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Nikaragva

Nikaragvas Republikas Nacionālās asamblejas priekšsēdētājs kopš 2017. gada un Sandinistu Nacionālās atbrīvošanās frontes (FSLN) valsts direkcijas loceklis kopš 1996. gada.

Kā Nikaragvas Nacionālās asamblejas priekšsēdētājs viņš ir atbildīgs par vairāku represīvu tiesību aktu pieņemšanu, starp kuriem ir arī amnestijas likums, kas liedz veikt jebkādu izmeklēšanu par 2018. gadā notikušo smagu cilvēktiesību pārkāpumu izdarītājiem, un likumi, ar kuriem tiek grauta brīvība un demokrātijas procesi Nikaragvā, kā arī likumi, ar kuriem civiliedzīvotājiem, tostarp Matagalpas bīskapam Rolando José Álvarez Lagos, tiek atņemtas pilsoniskās tiesības.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību, demokrātisko opozīciju, baznīcas pārstāvjiem, kā arī par nopietnu demokrātijas un tiesiskuma graušanu Nikaragvā.

2.8.2021.

11.

Fidel de Jesús DOMÍNGUEZ ÁLVAREZ

Amats(-i): León policijas priekšnieks, Valsts policijas ģenerālkomisārs

Dzimšanas datums: 1960. gada 21. marts

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Nikaragva

León policijas priekšnieks kopš 2018. gada 23. augusta un vēlāk, kopš 2020. gada, kā Valsts policijas ģenerālkomisārs Fidel de Jesús Domínguez Alvarez ir atbildīgs par daudziem nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem, jo īpaši par patvaļīgu aizturēšanu un apcietināšanu, cita starpā arī par politiska oponenta ģimenes locekļu nolaupīšanu, pārmērīgu spēka lietošanu un par vārda brīvības un mediju brīvības pārkāpumiem. Viņš tiek uzskatīts par vienu no galvenajām personām, kas veic represijas pret demokrātisko opozīciju León reģionā.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem un represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju.

2.8.2021.

17.

Brenda Isabel ROCHA CHACÓN

Amats(-i): Augstākās vēlēšanu padomes priekšsēdētāja

Dzimšanas datums: 10.2.1967.

Dzimšanas vieta: Bonanza, Nikaragva

Dzimums: sieviete

Valstspiederība: Nikaragva

Brenda Isabel Rocha Chacón kopš 2021. gada maija ir Augstākās vēlēšanu padomes (AVP) priekšsēdētāja. AVP ir struktūra, kas ir atbildīga par 2021. gada 7. novembra vispārējo vēlēšanu un 2022. gada 6. novembra vietējo vēlēšanu sagatavošanu, norisi un rezultātu apstiprināšanu, kuras pārredzamības, patiesas opozīcijas un demokrātisku debašu trūkuma dēļ grāva demokrātijas institūcijas un procesus. AVP liedza opozīcijai iespēju kandidēt brīvās vēlēšanās un nodrošināja balsošanu nedemokrātiskos apstākļos.

Tādējādi viņa ir atbildīga par demokrātiskās opozīcijas apspiešanu un demokrātijas un tiesiskuma graušanu Nikaragvā.

10.1.2022.

18.

Cairo Melvin AMADOR ARRIETA

Amats(-i): Augstākās vēlēšanu padomes priekšsēdētājas vietnieks

Dzimšanas datums: 1952. gads

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Nikaragva

Cairo Melvin Amador Arrieta kopš 2021. gada maija ir Augstākās vēlēšanu padomes (AVP) priekšsēdētājas vietnieks. AVP ir struktūra, kas ir atbildīga par 2021. gada 7. novembra vispārējo vēlēšanu un 2022. gada 6. novembra vietējo vēlēšanu sagatavošanu, norisi un rezultātu apstiprināšanu, kuras pārredzamības, patiesas opozīcijas un demokrātisku debašu trūkuma dēļ grāva demokrātijas institūcijas un procesus. AVP liedza opozīcijai iespēju kandidēt brīvās vēlēšanās un nodrošināja, ka balsošana noris nedemokrātiskos apstākļos.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par demokrātiskās opozīcijas apspiešanu un demokrātijas un tiesiskuma graušanu Nikaragvā.

10.1.2022.

19.

Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER

Amats(-i): Augstākās vēlēšanu padomes loceklis, Augstākās vēlēšanu padomes priekšsēdētāja pienākumu izpildītājs 2018. gadā

Dzimšanas datums: 3.12.1949.

Dzimšanas vieta: Raas, Nikaragva

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Nikaragva

Pases numurs: A00001109 (Nikaragva)

ID numurs: 6010302490003J

Lumberto Ignacio Campbell Hooker kopš 2014. gada maija ir Augstākās vēlēšanu padomes (AVP) loceklis. AVP ir struktūra, kas ir atbildīga par 2021. gada 7. novembra vispārējo vēlēšanu un 2022. gada 6. novembra vietējo vēlēšanu sagatavošanu, norisi un rezultātu apstiprināšanu, kuras pārredzamības, patiesas opozīcijas un demokrātisku debašu trūkuma dēļ grāva demokrātijas institūcijas un procesus. AVP liedza opozīcijai iespēju kandidēt brīvās vēlēšanās un nodrošināja balsošanu nedemokrātiskos apstākļos. Ģenerālā asambleja 2021. gada maijā viņam atjaunoja AVP locekļa pilnvaras.

Viņš uzstājās medijos 2021. gada 7. novembra vispārējās vēlēšanās un 2022. gada 6. novembra vietējās vēlēšanās, attaisnodams un atzinīgi vērtēdams šādu vēlēšanu rīkošanu.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par demokrātiskās opozīcijas apspiešanu un demokrātijas un tiesiskuma graušanu Nikaragvā.

10.1.2022.”

2)

sadaļā “B. Juridiskas personas, vienības vai struktūras, kas minētas 2. pantā” 3. ierakstu aizstāj ar šādu:

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“3.

Nikaragvas Telekomunikāciju un pasta pakalpojumu pārvalde

Adrese: Avenida Bolívar, Esquina diagonal al edifico de la Cancillería, Aptdo 2664, Managua 10000, Nicaragua

Reģistrācijas datums: 12.6.1982.

Tīmekļa vietne: https://www.telcor.gob.ni

Nikaragvas Telekomunikāciju un pasta pakalpojumu pārvalde (TELCOR) ir telekomunikāciju un pasta pakalpojumu regulatīvā struktūra. Nikaragvas iestādes kopš 2018. gada to ir izmantojušas, lai apklusinātu neatkarīgos medijus, tostarp trīs ziņu raidorganizācijas, 2018. gada represiju laikā un pēc 2021. gada vispārējām vēlēšanām. Vispārējo vēlēšanu kampaņas laikā TELCOR plašā mērogā īstenoja dezinformācijas kampaņas. TELCOR, būdama iestāde, kas atbild par “kiberdrošības likuma” īstenošanu, vada un veic uzraudzības darbības attiecībā uz pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju. Turklāt TELCOR turpina īstenot savu stingras mediju kontroles kampaņu, slēdzot demokrātiskajai opozīcijai pietuvinātas radiostacijas.

Tādējādi tā ir atbildīga par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem un represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju.

10.1.2022.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2125/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Arriba