This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1650
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1650 of 15 May 2023 correcting the Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2018/389 supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for strong customer authentication and common and secure open standards of communication (Text with EEA relevance)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/1650 (2023. gada 15. maijs), ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) 2018/389, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par drošu lietotāja autentificēšanu un vienotiem un drošiem atklātiem saziņas standartiem, zviedru valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2023/1650 (2023. gada 15. maijs), ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) 2018/389, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par drošu lietotāja autentificēšanu un vienotiem un drošiem atklātiem saziņas standartiem, zviedru valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2023/3087
OV L 208, 23.8.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.8.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 208/1 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2023/1650
(2023. gada 15. maijs),
ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) 2018/389, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par drošu lietotāja autentificēšanu un vienotiem un drošiem atklātiem saziņas standartiem, zviedru valodas versiju
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (1), un jo īpaši tās 98. panta 4. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2018/389 (2) zviedru valodas versijā 30., 31. un 36. pantā ir kļūdas attiecībā uz pakalpojumu sniedzēju veidiem, uz kuriem attiecas īpaša prasība. Šīs kļūdas ietekmē minēto noteikumu būtību. |
|
(2) |
Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2018/389 zviedru valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
(neattiecas uz latviešu valodas versiju.)
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2023. gada 15. maijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2018/389 (2017. gada 27. novembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par drošu lietotāja autentificēšanu un vienotiem un drošiem atklātiem saziņas standartiem (OV L 69, 13.3.2018., 23. lpp.).