This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0103
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/103 of 12 January 2023 amending Implementing Regulations (EU) No 1242/2014 and (EU) No 1243/2014 as regards technical specifications and rules for the presentation of cumulative data on operations and information to be sent by Member States
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/103 (2023. gada 12. janvāris), ar ko Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1242/2014 un (ES) Nr. 1243/2014 groza attiecībā uz tehniskajām specifikācijām un noteikumiem par to, kādā formātā sniedzami kumulatīvi dati par darbību un informācija, ko dalībvalstīm ir pienākums iesūtīt
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/103 (2023. gada 12. janvāris), ar ko Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1242/2014 un (ES) Nr. 1243/2014 groza attiecībā uz tehniskajām specifikācijām un noteikumiem par to, kādā formātā sniedzami kumulatīvi dati par darbību un informācija, ko dalībvalstīm ir pienākums iesūtīt
C/2023/37
OV L 12, 13.1.2023, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.1.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 12/3 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/103
(2023. gada 12. janvāris),
ar ko Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1242/2014 un (ES) Nr. 1243/2014 groza attiecībā uz tehniskajām specifikācijām un noteikumiem par to, kādā formātā sniedzami kumulatīvi dati par darbību un informācija, ko dalībvalstīm ir pienākums iesūtīt
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 508/2014 (2014. gada 15. maijs) par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu (1) un jo īpaši tās 97. panta 2. punktu un 107. panta 3. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulā (ES) Nr. 508/2014 par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu ir paredzēti īpaši pasākumi, kas veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi (turpmāk “īpaši pasākumi”). |
|
(2) |
Lai varētu uzticami uzraudzīt un paziņot darbību, kas saistīta ar īpašajiem pasākumiem, būtu jāpielāgo tehniskās specifikācijas un noteikumi par to, kādā formātā sniedzami kumulatīvi dati par darbību un informācija, ko dalībvalstīm ir pienākums iesūtīt saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1242/2014 (2) un (ES) Nr. 1243/2014 (3). |
|
(3) |
Regulas (ES) Nr. 508/2014 97. panta 1. punkta a) apakšpunktā noteiktais termiņš kumulatīvu darbības datu sniegšanai līdz katra gada 31. martam attiecībā uz 2022. gadu jau ir pagājis, tāpēc ziņošanas konsekvences un saskaņotības labad dalībvalstīm šī informācija grozītajā formātā būtu jāsāk sniegt tikai no 2023. gada. |
|
(4) |
Tāpēc Īstenošanas regula (ES) Nr. 1242/2014 un (ES) Nr. 1243/2014 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(5) |
Lai nodrošinātu, ka dalībvalstīm tiek dots pietiekami daudz laika līdz 2023. gada 31. martam paziņot kumulatīvos datus par darbību, kas saistīta ar īpašajiem pasākumiem, šai regulai būtu jāstājas spēkā pēc iespējas drīzāk. |
|
(6) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fonda komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) Nr. 1242/2014
Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1242/2014 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.
2. pants
Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) Nr. 1243/2014
Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1243/2014 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.
3. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2023. gada 12. janvārī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 508/2014 (2014. gada 15. maijs) par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un ar ko atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2328/2003, (EK) Nr. 861/2006, (EK) Nr. 1198/2006 un (EK) Nr. 791/2007 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1255/2011 (OV L 149, 20.5.2014., 1. lpp.).
(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1242/2014 (2014. gada 20. novembris), ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 508/2014 par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu paredz noteikumus par to, kā iesniegt attiecīgos summāros datus par darbībām (OV L 334, 21.11.2014., 11. lpp.).
(3) Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1243/2014 (2014. gada 20. novembris), ar kuru atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 508/2014 par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu paredz noteikumus attiecībā uz informāciju, kuras nosūtīšana jāveic dalībvalstīm, kā arī par vajadzīgajiem datiem un sinerģiju starp potenciālajiem datu avotiem (OV L 334, 21.11.2014., 39. lpp.).
I PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1242/2014 I pielikuma tabulā 25. ieraksta otrās slejas (“Lauka saturs”) tekstu aizstāj ar šādu:
“Covid-19 uzliesmojuma ietekmes mazināšana vai pasākumi, kas veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi”.
II PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1243/2014 I pielikuma F daļu aizstāj ar šādu:
“F DAĻA
Covid-19 uzliesmojuma ietekmes mazināšana, tās tirgus traucējumu ietekmes mazināšana, ko uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi atstāj Krievijas militārā agresija pret Ukrainu, un to seku vājināšana, ko minētā militārā agresija atstāj uz zvejas darbībām
|
Lauks |
Lauka saturs |
Piezīmes |
Vajadzīgie dati un sinerģijas |
|
25 |
Covid-19 uzliesmojuma ietekmes mazināšana vai pasākumi, kas veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi |
Kods 0 = nav saistīts ar Covid-19 vai pasākumiem, kas veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi Kods 1 = saistīts ar Covid-19 Kods 2 = saistīts ar pasākumiem, kas veicami, lai vājinātu sekas, ko Krievijas militārā agresija pret Ukrainu atstāj uz zvejas darbībām, un mazinātu minētās militārās agresijas radīto tirgus traucējumu ietekmi uz zvejas un akvakultūras produktu piegādes ķēdi |
Attiecas tikai uz EJZF” |