This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0815
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/815 of 23 May 2022 amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/815 (2022. gada 23. maijs), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1210/2003 par konkrētiem īpašiem ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas un finanšu sakariem ar Irāku
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/815 (2022. gada 23. maijs), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1210/2003 par konkrētiem īpašiem ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas un finanšu sakariem ar Irāku
C/2022/3518
OV L 146, 25.5.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.5.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 146/9 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/815
(2022. gada 23. maijs),
ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1210/2003 par konkrētiem īpašiem ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas un finanšu sakariem ar Irāku
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1210/2003 (2003. gada 7. jūlijs) par konkrētiem īpašiem ierobežojumiem attiecībā uz ekonomikas un finanšu sakariem ar Irāku un par Regulas (EK) Nr. 2465/96 (1) atcelšanu un jo īpaši tās 11. panta b) punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 1210/2003 IV pielikumā ir uzskaitītas ar bijušā prezidenta Sadama Huseina režīmu saistītās fiziskās un juridiskās personas, iestādes vai organizācijas, uz kurām attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana, kā arī aizliegums darīt pieejamus līdzekļus vai saimnieciskos resursus. |
|
(2) |
Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2022. gada 19. maijā nolēma svītrot vienu fisku personu un divas organizācijas no to personu un organizāciju saraksta, uz kurām būtu jāattiecina aktīvu iesaldēšana. |
|
(3) |
Tādēļ Regulas (EK) Nr. 1210/2003 IV pielikums būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1210/2003 IV pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 23. maijā
Komisijas
un tās priekšsēdētājas vārdā –
Finanšu stabilitātes, finanšu pakalpojumu un kapitāla tirgu savienības ģenerāldirektorāta
ģenerāldirektors
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 1210/2003 IV pielikumā svītro šādus ierakstus:
|
“80. |
Khalaf M. M. Al-Dulaymi (alias Khalaf Al Dulaimi). Dzimšanas datums: 1932. gada 25. janvāris Pase Nr. H0044232 (Irākas).” |
|
“98. |
MIDCO FINANCIAL, S.A. (alias MIDCO FINANCE, S.A.). Cita informācija: Federālais Nr. CH-660-0-469-982-0 (Šveice).” |
|
“99. |
MONTANA MANAGEMENT, INC. Adrese: Panama” |