EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0340
Council Implementing Regulation (EU) 2022/340 of 28 February 2022 implementing Article 12 of Regulation (EU) No 356/2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or legal persons, entities or bodies, in view of the situation in Somalia
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/340 (2022. gada 28. februāris), ar ko īsteno 12. pantu Regulā (ES) Nr. 356/2010, ar kuru nosaka īpašus ierobežojošus pasākumus pret noteiktām fiziskajām vai juridiskajām personām, vienībām vai struktūrām saistībā ar situāciju Somālijā
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/340 (2022. gada 28. februāris), ar ko īsteno 12. pantu Regulā (ES) Nr. 356/2010, ar kuru nosaka īpašus ierobežojošus pasākumus pret noteiktām fiziskajām vai juridiskajām personām, vienībām vai struktūrām saistībā ar situāciju Somālijā
ST/6413/2022/INIT
OV L 56, 28.2.2022, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.2.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 56/1 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/340
(2022. gada 28. februāris),
ar ko īsteno 12. pantu Regulā (ES) Nr. 356/2010, ar kuru nosaka īpašus ierobežojošus pasākumus pret noteiktām fiziskajām vai juridiskajām personām, vienībām vai struktūrām saistībā ar situāciju Somālijā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 356/2010 (2010. gada 26. aprīlis), ar kuru nosaka īpašus ierobežojošus pasākumus pret noteiktām fiziskajām vai juridiskajām personām, vienībām vai struktūrām saistībā ar situāciju Somālijā (1), un jo īpaši tās 12. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
2010. gada 26. aprīlī Padome pieņēma Regulu (ES) Nr. 356/2010. |
|
(2) |
2022. gada 18. februārī Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) komiteja, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 751 (1992), apstiprināja vienas personas pievienošanu to personu un vienību sarakstam, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus. |
|
(3) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) Nr. 356/2010 I pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) Nr. 356/2010 I pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 28. februārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J.-Y. LE DRIAN
PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 356/2010 I pielikumā iekļautajam sarakstam pievieno turpmāk uzskaitītās personas:
|
I. |
Personas “21. Ali Mohamed RAGE (pazīstams arī kā a) Ali Mohammed Rage b) Ali Dheere c) Ali Dhere d) Ali Mohamed Rage Cali Dheer e) Ali Mohamud Rage). Amats: Al-Shabaab runaspersona Dzimšanas datums: 1966. gads Dzimšanas vieta: Somālija Valstspiederība: Somālija Adrese: Somālija ANO iekļāvusi sarakstā: 2022. gada 18. februārī Cita informācija: Iekļauts sarakstā, ievērojot Rezolūcijas 2093 (2013) 43. punkta a) apakšpunktu, kā persona, “kas iesaistās darbībās, ar kurām apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Somālijā, tostarp darbībās, kas apdraud miera un izlīguma procesu Somālijā vai, pielietojot spēku, apdraud Somālijas federālo valdību vai AMISOM, vai atbalsta šādas darbības”. Kā Al-Shabaab runaspersona, Rage ir iesaistīts grupējuma teroristisko darbību veicināšanā un atbalstīšanā.” |