EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1242
Council Decision (EU) 2022/1242 of 18 July 2022 amending the Council’s Rules of Procedure
Padomes Lēmums (ES) 2022/1242 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko groza Padomes reglamentu
Padomes Lēmums (ES) 2022/1242 (2022. gada 18. jūlijs), ar ko groza Padomes reglamentu
ST/10548/2022/INIT
OV L 190, 19.7.2022, p. 137–138
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.7.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 190/137 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2022/1242
(2022. gada 18. jūlijs),
ar ko groza Padomes reglamentu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 240. panta 3. punktu,
tā kā:
(1) |
Padomes reglamenta (1) 12. panta 1. punkta pirmajā daļā ir paredzēts, ka Padomes aktus steidzamos jautājumos var pieņemt, balsojot rakstiski, ja Padome vai dalībvalstu valdību Pastāvīgo pārstāvju komiteja vienprātīgi pieņem lēmumu izmantot šo procedūru. |
(2) |
Lai nodrošinātu Padomes lēmumu pieņemšanas nepārtrauktību Covid-19 pandēmijas izraisītajos ārkārtas apstākļos, kuros Padomes sanāksmes nevarēja notikt regulāri, Padome pieņēma Lēmumu (ES) 2020/430 (2), ar ko ieviesa atjaunojamu pagaidu atkāpi no Padomes reglamenta 12. panta 1. punkta pirmās daļas attiecībā uz lēmumiem izmantot parasto rakstisko procedūru, ja minētos lēmumus pieņem Pastāvīgo pārstāvju komiteja. Lēmuma (ES) 2020/430 piemērošanas laikā Pastāvīgo pārstāvju komitejas lēmums izmantot parasto rakstisko procedūru bija jāpieņem saskaņā ar balsošanas noteikumu, kas piemērojams attiecīgā Padomes akta pieņemšanai. Padome minēto atkāpi pagarināja divpadsmit reizes, pamatojoties uz Covid-19 pandēmijas izraisīto ārkārtas apstākļu turpināšanos. Pēdējā pagarinājuma, ko ieviesa ar Padomes Lēmumu (ES) 2022/321 (3), termiņš beidzās 2022. gada 30. jūnijā. |
(3) |
Neraugoties uz vispārējās situācijas uzlabošanos saistībā ar Covid-19 pandēmiju, šīs atkāpes no Padomes Reglamenta 12. panta 1. punkta pirmās daļas izmantošana pēdējo divu gadu laikā un nesenie starptautiskie notikumi, kas prasījuši steidzamu rīcību, liecina, ka ir svarīgi, lai Padome varētu turpināt izmantot šādu instrumentu arī turpmāk. |
(4) |
Tāpēc, pamatojoties uz pieredzi, kas gūta, sekmīgi un efektīvi nodrošinot Padomes lēmumu pieņemšanas nepārtrauktību Covid-19 pandēmijas laikā, ņemot vērā to, ka ir ļoti liela iespējamība, ka arī turpmāk būs situācijas, kurās nepieciešama steidzama rīcība, un atbilstīgi Pastāvīgo pārstāvju komitejas lomai, kura sagatavo darbu Padomē un nodrošina Savienības politikas un darbību konsekvenci, ir lietderīgi paredzēt, ka lēmumi izmantot parasto rakstisko procedūru, ja minētos lēmumus pieņem Pastāvīgo pārstāvju komiteja, būtu jāpieņem saskaņā ar balsošanas noteikumu, ko piemēro attiecīgā Padomes akta pieņemšanai. |
(5) |
Parastā rakstiskā procedūra, par kuras lietošanu lēmumu pieņem Pastāvīgo pārstāvju komiteja, būtu jāizmanto tikai apstākļos, kuros nepieciešama steidzama rīcība, un pirms tās vienmēr būtu jāveic rūpīga sagatavošanās Pastāvīgo pārstāvju komitejā, lai cita starpā pēc iespējas nodrošinātu maksimālu koordināciju valstu starpā, publisku pārredzamību un valstu parlamentu iesaistīšanu saskaņā ar dalībvalstu praksi. |
(6) |
Tādēļ Padomes reglaments būtu jāgroza saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 240. panta 3. punktu. |
(7) |
Saskaņā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 106.a pantu LESD 240. pants attiecas uz Eiropas Atomenerģijas kopienu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Padomes reglamenta 12. panta 1. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:
"Padomes aktus steidzamos jautājumos var pieņemt, balsojot rakstiski, ja Padome vienprātīgi pieņem lēmumu izmantot šo procedūru vai ja Pastāvīgo pārstāvju komiteja pieņem lēmumu izmantot šo procedūru saskaņā ar balsošanas noteikumu, ko piemēro attiecīgo Padomes aktu pieņemšanai. Tāpat īpašos apstākļos šīs procedūras izmantošanu var ierosināt priekšsēdētājs; šādā gadījumā rakstisko balsošanu var izmantot, ja visi Padomes locekļi piekrīt šai procedūrai.”
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
To publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2022. gada 18. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J. BORRELL FONTELLES
(1) Padomes Lēmums 2009/937/ES (2009. gada 1. decembris), ar ko pieņem Padomes reglamentu (OV L 325, 11.12.2009., 35. lpp.).
(2) Padomes Lēmums (ES) 2020/430 (2020. gada 23. marts) par pagaidu atkāpi no Padomes reglamenta, ņemot vērā ceļošanas grūtības, ko Savienībā izraisījusi Covid-19 pandēmija (OV L 88 I, 24.3.2020., 1. lpp.).
(3) Padomes Lēmums (ES) 2022/321 (2022. gada 24. februāris), ar ko vēlreiz pagarina ar Lēmumu (ES) 2020/430 ieviesto pagaidu atkāpi no Padomes reglamenta, ņemot vērā ceļošanas grūtības, ko Savienībā izraisījusi Covid-19 pandēmija (OV L 55, 28.2.2022., 45. lpp.).