EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1380
Council Implementing Regulation (EU) 2020/1380 of 1 October 2020 implementing Article 21(2) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2020/1380 (2020. gada 1. oktobris), ar ko īsteno 21. panta 2. punktu Regulā (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2020/1380 (2020. gada 1. oktobris), ar ko īsteno 21. panta 2. punktu Regulā (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
OV L 320, 2.10.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.10.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 320/1 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/1380
(2020. gada 1. oktobris),
ar ko īsteno 21. panta 2. punktu Regulā (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
Eiropas Savienības Padome,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2016/44 (2016. gada 18. janvāris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011 (1), un jo īpaši tās 21. panta 2. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2016. gada 18. janvārī pieņēma Regulu (ES) 2016/44. |
|
(2) |
Pamatojoties uz Padomes veikto pārskatīšanu, būtu jāsvītro ieraksti attiecībā uz divām personām. |
|
(3) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2016/44 III pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2016/44 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2020. gada 1. oktobrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. ROTH
PIELIKUMS
III pielikumā (Regulas 6. panta 2. punktā minēto fizisko un juridisko personu, vienību vai struktūru saraksts) no A daļā (“Personas”) izklāstītā saraksta svītro 17. ierakstu (attiecībā uz SALEH ISSA GWAIDER, Agila) un 19. ierakstu (attiecībā uz ABU SAHMAIN, Nuri).