Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R0819

    Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/819 (2016. gada 24. maijs), ar ko groza Padomes Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011

    C/2016/3219

    OV L 136, 25.5.2016, p. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/819/oj

    25.5.2016   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 136/8

    KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/819

    (2016. gada 24. maijs),

    ar ko groza Padomes Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011

    EIROPAS KOMISIJA,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (1),

    ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2016/44 (2016. gada 18. janvāris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011 (2), un jo īpaši tās 20. panta b) punktu,

    tā kā:

    (1)

    Regulas (ES) 2016/44 V pielikumā uzskaitīti ANO Sankciju komitejas norādītie kuģi, kā minēts ANO DPR 2146 (2014) 11. punktā, uz kuriem attiecas virkne aizliegumu saskaņā ar šo regulu, tostarp aizliegums iekraut, pārvadāt vai izkraut jēlnaftu no Lībijas, iebraukt ostās Savienības teritorijā un sniegt tiem pakalpojumus degvielas iepildīšanai tvertnēs vai kuģu piegādes pakalpojumus.

    (2)

    Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes komiteja 2016. gada 12. maijā izsvītroja kuģi Distya Ameya no to kuģu saraksta, kuriem piemēro ierobežojošus pasākumus. Padome 2016. gada 23. maijā nolēma kuģi svītrot no Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 V pielikuma.

    (3)

    Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2016/44 V pielikums.

    (4)

    Lai īstenotu šo svītrošanu no saraksta, šai regulai ir jāstājas spēkā nekavējoties,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (ES) 2016/44 V pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2016. gada 24. maijā

    Komisijas

    un tās priekšsēdētājs vārdā –

    Ārpolitikas instrumentu dienesta vadītājs

    (1)  OV L 206, 1.8.2015., 34. lpp.

    (2)  OV L 12, 19.1.2016., 1. lpp.

    PIELIKUMS

    Regulas (ES) 2016/44 V pielikumu aizstāj ar šādu:

    “V PIELIKUMS”

    Top