This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0611
Council Implementing Regulation (EU) No 611/2011 of 23 June 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 611/2011 ( 2011. gada 23. jūnijs ), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 442/2011 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā
Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 611/2011 ( 2011. gada 23. jūnijs ), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 442/2011 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā
OV L 164, 24.6.2011, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2012; Atcelts ar 32012R0036
|
24.6.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 164/1 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 611/2011
(2011. gada 23. jūnijs),
ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 442/2011 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 442/2011 (2011. gada 9. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Sīrijā (1) un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,
tā kā:
Ņemot vērā situācijas nopietnību Sīrijā un saskaņā ar Padomes Īstenošanas lēmumu 2011/367/KĀDP (2011. gada 23. jūnijs), ar ko īsteno Lēmumu 2011/273/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (2), Regulas (ES) Nr. 442/2011 II pielikumā iekļautais personu, vienību un struktūru saraksts, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus, būtu jāpapildina ar jaunām personām un vienībām,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Šīs regulas pielikumā uzskaitītās personas un vienības pievieno sarakstam, kas iekļauts Regulas (ES) Nr. 442/2011 II pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2011. gada 23. jūnijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
MARTONYI J.
(1) OV L 121, 10.5.2011., 1. lpp.
(2) Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 14. lappusi.
PIELIKUMS
Regulas 1. pantā minētās personas un vienības
A. Personas
|
|
Vārds un uzvārds |
Identifikācijas informācija (dzimšanas datums, vieta …) |
Iemesli |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
1. |
Zoulhima CHALICHE (Dhu al Himma SHALISH) |
Dzimšanas gads – 1951. vai 1946., vieta Kerdaha |
Prezidenta aizsardzības vadītājs; iesaistīts represiju veikšanā pret demonstrāciju dalībniekiem; prezidenta Bachar Al-Assad brālēns; |
23.6.2011 |
|
2. |
Riyad CHALICHE (Riyad SHALISH) |
|
Military Housing Establishment direktors; finansē režīmu; prezidenta Bachar Al-Assad brālēns |
23.6.2011 |
|
3. |
Brigādes komandieris Mohammad Ali JAFARI (pazīstams arī kā JA'FARI, Aziz; arī JAFARI, Ali; arī JAFARI, Mohammad Ali; arī JA'FARI, Mohammad Ali; arī JAFARI-NAJAFABADI, Mohammad Ali) |
Dzimšanas datums – 1957. gada 1. septembris; dzimšanas vieta – Yazd, Irāna |
Irānas revolucionāro gvardu korpusa ģenerālis, iesaistīts ekipējuma un atbalsta sniegšanā Sīrijas režīmam protestu apspiešanai Sīrijā. |
23.6.2011 |
|
4. |
Ģenerālmajors Qasem SOLEIMANI; pazīstams arī kā Qasim SOLEIMANY |
|
Irānas revolucionāro gvardu korpusa komandieris, IRGC - Qods; iesaistīts ekipējuma un atbalsta sniegšanā Sīrijas režīmam protestu apspiešanai Sīrijā. |
23.6.2011 |
|
5. |
Hossein TAEB; pazīstams arī kā TAEB, Hassan; arī TAEB, Hosein; arī TAEB, Hossein; arī TAEB, Hussayn; arī Hojjatoleslam Hossein TA'EB |
Dzimšanas gads – 1963.; dzimšanas vieta – Tehran, Irāna. |
Irānas revolucionāro gvardu korpusa komandiera vietnieks izlūkošanas jautājumos; iesaistīts ekipējuma un atbalsta sniegšanā Sīrijas režīmam protestu apspiešanai Sīrijā. |
23.6.2011 |
|
6. |
Khalid QADDUR |
|
Maher Al-Assad uzņēmējdarbības partneris; finansē režīmu. |
23.6.2011 |
|
7. |
Ra' if AL-QUWATLI; pazīstams arī kā Ri'af AL-QUWATLI |
|
Maher Al-Assad uzņēmējdarbības partneris; finansē režīmu. |
23.6.2011 |
B. Vienības
|
|
Nosaukums |
Identifikācijas informācija |
Iemesli |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|||||
|
1. |
Bena Properties |
|
Rami Makhlouf kontrolē; finansē režīmu. |
23.6.2011 |
|||||
|
2. |
Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (arī Sunduq Al Mashrek Al Istithmari) |
|
Rami Makhlouf kontrolē; finansē režīmu. |
23.6.2011 |
|||||
|
3. |
Hamcho International (pazīstams arī kā Hamsho International Group) |
|
Mohamed Hamcho vai Hamsho kontrolē; finansē režīmu. |
23.6.2011 |
|||||
|
4. |
Military Housing Establishment (arī MILIHOUSE) |
|
Valsts pasūtījuma celtniecības darbu sabiedrība, atrodas Riyad Chaliche un Aizsardzības ministrijas kontrolē; finansē režīmu. |
23.6.2011 |