EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0192
Commission Regulation (EU) No 192/2010 of 5 March 2010 fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 6 March 2010
Komisijas Regula (ES) Nr. 192/2010 ( 2010. gada 5. marts ), ar ko nosaka ievedmuitas nodokli, kuru no 2010. gada 6. marta piemēro daļēji slīpētiem vai slīpētiem rīsiem
Komisijas Regula (ES) Nr. 192/2010 ( 2010. gada 5. marts ), ar ko nosaka ievedmuitas nodokli, kuru no 2010. gada 6. marta piemēro daļēji slīpētiem vai slīpētiem rīsiem
OV L 56, 6.3.2010, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.3.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 56/7 |
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 192/2010
(2010. gada 5. marts),
ar ko nosaka ievedmuitas nodokli, kuru no 2010. gada 6. marta piemēro daļēji slīpētiem vai slīpētiem rīsiem
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 139. pantu,
tā kā:
(1) |
Pamatojoties uz kompetento iestāžu sniegto informāciju, Komisija ir konstatējusi, ka importa licences daļēji slīpētiem vai slīpētiem rīsiem ar KN kodu 1006 30 ir izdotas par 207 074 tonnām laikposmam no 2009. gada 1. septembra līdz 2010. gada 28. februārim. Tāpēc ir jāgroza ievedmuitas nodoklis daļēji slīpētiem vai slīpētiem rīsiem ar KN kodu 1006 30. |
(2) |
Ņemot vērā to, ka piemērojamais ievedmuitas nodoklis jānosaka 10 dienu laikā pēc iepriekšminētā laikposma beigām, šai regulai jāstājas spēkā nekavējoties, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ievedmuitas nodoklis, ko piemēro daļēji slīpētiem vai slīpētiem rīsiem ar KN kodu 1006 30, ir EUR 175 par tonnu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2010. gada 5. martā
Komisijas vārdā, priekšsēdētāja vārdā –
lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
Jean-Luc DEMARTY
(1) OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.