Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0014

    Padomes Regula (EK) Nr. 14/2008 ( 2007. gada 17. decembris ), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 386/90 par uzraudzību, ko eksporta laikā veic lauksaimniecības produktiem, kas saņem kompensācijas vai citas summas

    OV L 8, 11.1.2008, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Iesaist. atcelta ar 32007R1234

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/14/oj

    11.1.2008   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 8/1

    PADOMES REGULA (EK) Nr. 14/2008

    (2007. gada 17. decembris),

    ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 386/90 par uzraudzību, ko eksporta laikā veic lauksaimniecības produktiem, kas saņem kompensācijas vai citas summas

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 37. pantu,

    ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu,

    tā kā:

    (1)

    Kopš stājusies spēkā Padomes Regula (EEK) Nr. 386/90 (1), vairākas dalībvalstis ir reorganizējušas savus muitas dienestus, kas izraisījis ievērojamu muitas punktu skaita samazināšanos. Datorizētu muitas eksporta procedūru un centralizētas kontroles ieviešana samazinājusi eksporta muitas punktu kā bāzes punktu nozīmi pārbaudes normu piemērošanai.

    (2)

    Turklāt riska pārvaldības metožu, tostarp riska analīzes, izmantošana attiecinātu fiziskās pārbaudes uz visiem eksportētājiem. Tomēr efektīvu kontroļu noteikšanu nozarēs vai eksportētājiem un to sadalīšanu pa prioritātēm apgrūtina prasība eksporta muitas punkta līmenī noteikt kontroles normu minimumu. Tādēļ efektivitātes un vienkāršības labad un saskaņā ar dalītas vadības principu dalībvalstīm, kuras veic riska analīzi atbilstīgi Kopienas tiesību aktiem, ir jābūt iespējai piemērot kontroles normu minimumu valsts līmenī, nevis eksporta muitas punkta līmenī.

    (3)

    Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 386/90,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EEK) Nr. 386/90 3. panta 2. punktam pievieno šādu daļu:

    “Ja dalībvalsts piemēro šā punkta otro daļu, tā var aizstāt 5 % normu katrā muitas punktā ar 5 % normu visā tās teritorijā. Ja dalībvalsts paredz piemērot vai pārtraukt piemērot šo daļu, tā iepriekš informē Komisiju.”

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2007. gada 17. decembrī

    Padomes vārdā —

    priekšsēdētājs

    J. SILVA

    (1)  OV L 42, 16.2.1990., 6. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 163/94 (OV L 24, 29.1.1994., 2. lpp.).

    Top