32008B0057

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32008B0057 - EN

Document 32008B0057

Help

Eiropas Savienības 2007. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 7 pieņemšana galīgā variantā

OV L 21, 24.1.2008, p. 1–106 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007

HTML

PDF

Official Journal

24.1.2008

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 21/1

Eiropas Savienības 2007. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 7

PIEŅEMŠANA GALĪGĀ VARIANTĀ

(2008/57/EK, Euratom)

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 272. panta 7. punktu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 177. pantu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2007. finanšu gada vispārējo budžetu, ko galīgā variantā pieņēma 2006. gada 14. decembrī,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (2),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2007. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 7/2007 provizorisko projektu, ko Komisija iesniedza 2007. gada 7. novembrī,

ņemot vērā budžeta grozījuma Nr. 7/2007 projektu, ko Padome sagatavoja 2007. gada 26. novembrī,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 69. pantu un IV pielikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta 2007. gada 11. decembrī pieņemto rezolūciju,

PAZIŅO.

Vienīgais pants

Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 272. pantā un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 177. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta, un Eiropas Savienības 2007. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 7 ir pieņemts galīgā variantā.

Strasbūrā, 2007. gada 11. decembrī

Priekšsēdētājs

H.-G. PÖTTERING

(1) OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1995/2006 (OV L 390, 30.12.2006., 1. lpp.).

(2) OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp.

2007. FINANŠU GADA EIROPAS SAVIENĪBAS BUDŽETA GROZĪJUMA Nr. 7 GALĪGAIS VARIANTS

SATURS

VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS

A. Ievads un vispārējā budžeta finansējums

B. Vispārējs ieņēmumu dokuments pa budžeta pozīcijām

— 1. sadaļa: Pašu resursi

— 3. sadaļa: Pārpalikumi, atlikumi un korekcijas

— 6. sadaļa: Iemaksas un atmaksājumi Eiropas Kopienu līgumos un programmās

— 7. sadaļa: Procenti par novēlotiem maksājumiem un soda naudas

IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU PĀRSKATS PA IEDAĻĀM

III iedaļa: Komisija

— Ieņēmumi

— 6. sadaļa: Iemaksas un kompensācijas Eiropas Kopienu līgumos un programmās

— 7. sadaļa: Kavējuma procenti un soda naudas

— Izdevumi

— 02. sadaļa: Uzņēmējdarbība

— 05. sadaļa: Lauksaimniecība un lauku attīstība

— 06. sadaļa: Enerģētika un transports

— 07. sadaļa: Vide

— 08. sadaļa: Zinātniskā izpēte

— 09. sadaļa: Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi

— 11. sadaļa: Zivsaimniecība un jūrlietas

— 13. sadaļa: Reģionālā politika

— 18. sadaļa: Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa

— 19. sadaļa: Ārējās attiecības

A. IEVADS UN VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS

VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS

Apropriācijas, kuras 2007. finanšu gadā paredzētas saskaņā ar Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmuma 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu 1. pantu.

IZDEVUMI

Apraksts	2007. gada budžets (1)	2006. gada budžets (2)	Maiņas (%)
1. Ilgtspējīga izaugsme	43 590 118 012	35 865 973 075	+21,54
2. Dabas resursu saglabāšana un apsaimniekošana	54 210 425 736	54 579 470 941	–0,68
3. Pilsonība, brīvība, drošība un tiesiskums	1 270 114 751	1 162 155 453	+9,29
4. ES kā globāls partneris	7 352 746 732	8 093 291 458	–9,15
5. Administrācija	6 977 764 032	6 604 078 362	+5,66
6. Kompensācijas	444 646 152	1 073 500 332	–58,58
Izdevumi kopā (3)	113 845 815 415	107 378 469 621	+6,02

IEŅĒMUMI

Apraksts	2007. gada budžets (4)	2006. gada budžets (5)	Maiņas (%)
Dažādi ieņēmumi (4.–9. sadaļa)	1 703 773 561	2 349 189 094	–27,47
Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants)	1 847 631 711	2 410 079 591	–23,34
Pašu resursu atlikums, kas radies, pārvietojot tos no ELVGF Garantiju nodaļas nodaļām (3 0. nodaļa, 3 0 1. pants)	p.m.	p.m.
Pašu resursu atlikums, kas radies, atmaksājot atlikumu no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants)	260 940 125	92 730 000	+ 181,40
Pašu resursu atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1. un 3 2. nodaļa)	3 830 264 680	1 516 079 442	+ 152,64
Kopējie 3. līdz 9. sadaļas ieņēmumi	7 642 610 077	6 368 078 127	+20,01
Muitas nodokļu, lauksaimniecības nodevu un cukura nodevu tīrā summa (1 0., 1 1. un 1 2. nodaļa)	16 532 900 000	14 888 900 000	+11,04
PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa)	18 517 228 951	17 200 276 121	+7,66
Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. un 4. tabula, 1 4. nodaļa)	71 153 076 387	68 921 215 373	+3,24
Apropriācijas, ko finansē no Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. pantā minētajiem pašu resursiem (6)	106 203 205 338	101 010 391 494	+5,14
Ieņēmumi kopā (7)	113 845 815 415	107 378 469 621	+6,02

1. TABULA

Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam

Dalībvalsts	1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme	1 % no nacionālā kopienākuma	Nepārsniedzamā likme (%)	1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi	1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8)	Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Beļģija	1 382 936 000	3 281 165 000	50	1 640 582 500	1 382 936 000
Bulgārija	162 066 000	275 603 000	50	137 801 500	137 801 500	Bulgārija
Čehija	671 704 000	1 159 468 000	50	579 734 000	579 734 000	Čehija
Dānija	938 241 000	2 293 154 000	50	1 146 577 000	938 241 000
Vācija	10 072 673 000	23 873 467 000	50	11 936 733 500	10 072 673 000
Igaunija	85 284 000	144 132 000	50	72 066 000	72 066 000	Igaunija
Grieķija	1 189 727 000	2 025 774 000	50	1 012 887 000	1 012 887 000	Grieķija
Spānija	6 349 693 000	10 156 984 000	50	5 078 492 000	5 078 492 000	Spānija
Francija	9 033 233 000	18 483 360 000	50	9 241 680 000	9 033 233 000
Īrija	843 388 000	1 606 304 000	50	803 152 000	803 152 000	Īrija
Itālija	5 958 859 000	15 128 335 000	50	7 564 167 500	5 958 859 000
Kipra	121 771 000	148 649 000	50	74 324 500	74 324 500	Kipra
Latvija	105 115 000	188 114 000	50	94 057 000	94 057 000	Latvija
Lietuva	120 604 000	260 443 000	50	130 221 500	120 604 000
Luksemburga	167 345 000	298 231 000	50	149 115 500	149 115 500	Luksemburga
Ungārija	383 594 000	926 134 000	50	463 067 000	383 594 000
Malta	40 405 000	50 473 000	50	25 236 500	25 236 500	Malta
Nīderlande	2 685 802 000	5 500 597 000	50	2 750 298 500	2 685 802 000
Austrija	1 174 791 000	2 631 088 000	50	1 315 544 000	1 174 791 000
Polija	1 453 429 000	2 834 857 000	50	1 417 428 500	1 417 428 500	Polija
Portugāle	940 278 000	1 528 028 000	50	764 014 000	764 014 000	Portugāle
Rumānija	478 940 000	1 136 040 000	50	568 020 000	478 940 000
Slovēnija	176 548 000	311 936 000	50	155 968 000	155 968 000	Slovēnija
Slovākija	226 168 000	508 674 000	50	254 337 000	226 168 000
Somija	758 686 000	1 755 376 000	50	877 688 000	758 686 000
Zviedrija	1 433 331 000	3 322 026 000	50	1 661 013 000	1 433 331 000
Apvienotā Karaliste	10 178 922 000	20 577 468 000	50	10 288 734 000	10 178 922 000
Kopā	57 133 533 000	120 405 880 000		60 202 940 000	55 191 056 500

Vienotās pieprasījuma likmes aprēķināšana PVN pašu resursiem (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkts):

Vienotā likme (%) = maksimālā pieprasījuma likme – iesaldētā likme

A.	2007. gadam maksimālā pieprasījuma likme ir noteikta 0,50 % apmērā.

B.	Iesaldētās likmes noteikšana, koriģējot Apvienotajai Karalistei noteikto budžeta nelīdzsvarotību (Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 4. punkta b) apakšpunkts):

1) to valstu teorētiskās daļas aprēķināšana, kurām ir ierobežots finansiālais slogs:

Saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 5. panta 1. punktu Vācijas (D), Nīderlandes (NL), Austrijas (A) un Zviedrijas (S) finansiālā iemaksa nepārsniedz vienu ceturto daļu no parastās iemaksas.

Formula valstij, kurai ir ierobežots finansiālais slogs, piemēram, Vācijai:

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = [Vācijas nepārsniedzamā PVN bāze / (ES nepārsniedzamā PVN bāze – AK nepārsniedzamā PVN bāze)] × 1/4 × korekcija attiecībā uz Apvienoto Karalisti

Piemērs: Vācija

Vācijas teorētiskā PVN iemaksa = 10 072 673 000 / (55 191 056 500 – 10 178 922 000) × 1/4 × 5 331 368 973 = 298 259 219

2) nemainīgās likmes aprēķināšana

Nemainīgā likme = [AK korekcija – teorētiskā PVN iemaksa (D + NL + A + S)] / [ES nepārsniedzamā PVN bāze – nepārsniedzamās PVN bāzes (UK + D + NL + A + S)]

Nemainīgā likme = (5 331 368 973 – (298 259 219 + 79 528 563 + 34 786 421 + 42 441 980)) / (55 191 056 500 – (10 178 922 000 + 10 072 673 000 + 2 685 802 000 + 1 174 791 000 + 1 433 331 000))

Nemainīgā likme = 0,164488594287511 %

Vienotā likme

0,5 % – 0,164488594287511 % = 0,335511405712489 %

2. TABULA

PVN pašu resursu sadalījums atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 3. nodaļa)

Dalībvalsts	1 % no nepārsniedzamās PVN likmes bāzes	Maksimālā PVN pieprasījumu likme (%)	PVN pašu resursu vienotā likme (%)	PVN pašu resursi ar vienotu likmi
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) × (3)
Beļģija	1 382 936 000	0,50	0,335511406	463 990 801
Bulgārija	137 801 500	0,50	0,335511406	46 233 975
Čehija	579 734 000	0,50	0,335511406	194 507 369
Dānija	938 241 000	0,50	0,335511406	314 790 557
Vācija	10 072 673 000	0,50	0,335511406	3 379 496 678
Igaunija	72 066 000	0,50	0,335511406	24 178 965
Grieķija	1 012 887 000	0,50	0,335511406	339 835 141
Spānija	5 078 492 000	0,50	0,335511406	1 703 891 990
Francija	9 033 233 000	0,50	0,335511406	3 030 752 702
Īrija	803 152 000	0,50	0,335511406	269 466 657
Itālija	5 958 859 000	0,50	0,335511406	1 999 265 160
Kipra	74 324 500	0,50	0,335511406	24 936 717
Latvija	94 057 000	0,50	0,335511406	31 557 196
Lietuva	120 604 000	0,50	0,335511406	40 464 018
Luksemburga	149 115 500	0,50	0,335511406	50 029 951
Ungārija	383 594 000	0,50	0,335511406	128 700 162
Malta	25 236 500	0,50	0,335511406	8 467 134
Nīderlande	2 685 802 000	0,50	0,335511406	901 117 204
Austrija	1 174 791 000	0,50	0,335511406	394 155 780
Polija	1 417 428 500	0,50	0,335511406	475 563 429
Portugāle	764 014 000	0,50	0,335511406	256 335 411
Rumānija	478 940 000	0,50	0,335511406	160 689 833
Slovēnija	155 968 000	0,50	0,335511406	52 329 043
Slovākija	226 168 000	0,50	0,335511406	75 881 944
Somija	758 686 000	0,50	0,335511406	254 547 806
Zviedrija	1 433 331 000	0,50	0,335511406	480 898 899
Apvienotā Karaliste	10 178 922 000	0,50	0,335511406	3 415 144 429
Kopā	55 191 056 500			18 517 228 951

3. TABULA

Vienotas likmes un nacionālā kopienākuma resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktam (1 4. nodaļa)

Dalībvalsts	1 % no nacionālā kopienākuma	Vienota papildu bāzes likme, pašu resursi	Papildu bāze, pašu resursi ar vienotu likmi
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Beļģija	3 281 165 000		1 938 983 245
Bulgārija	275 603 000		162 865 811
Čehija	1 159 468 000		685 180 119
Dānija	2 293 154 000		1 355 124 532
Vācija	23 873 467 000		14 107 870 986
Igaunija	144 132 000		85 173 874
Grieķija	2 025 774 000		1 197 118 049
Spānija	10 156 984 000		6 002 204 032
Francija	18 483 360 000		10 922 622 101
Īrija	1 606 304 000		949 234 964
Itālija	15 128 335 000		8 939 991 767
Kipra	148 649 000		87 843 166
Latvija	188 114 000	0,5909435 (9)	111 164 752
Lietuva	260 443 000		153 907 107
Luksemburga	298 231 000		176 237 681
Ungārija	926 134 000		547 292 900
Malta	50 473 000		29 826 693
Nīderlande	5 500 597 000		3 250 542 237
Austrija	2 631 088 000		1 554 824 444
Polija	2 834 857 000		1 675 240 417
Portugāle	1 528 028 000		902 978 268
Rumānija	1 136 040 000		671 335 494
Slovēnija	311 936 000		184 336 563
Slovākija	508 674 000		300 597 612
Somija	1 755 376 000		1 037 328 099
Zviedrija	3 322 026 000		1 963 129 788
Apvienotā Karaliste	20 577 468 000		12 160 121 686
Kopā	120 405 880 000		71 153 076 387

4.1. TABULA

Budžeta nelīdzsvarotības korekcijas Apvienotajai Karalistei 2006. gadam atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 4. pantam (1 5. nodaļa)

Apraksts	Koeficients (10) (%)	Summa
1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējām PVN bāzēm, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme	17,6888
2. Apvienotās Karalistes daļa (%) koriģētajos kopējos asignētajos izdevumos, ņemot vērā PPI	8,6868
3. (1) – (2)	9,0020
4. Kopējie asignētie izdevumi		96 930 892 220
5. Pirmspievienošanās izdevumi (PPI) (11)		1 837 927 773
6. Koriģētie kopējie asignējumi izdevumu finansēšanai, ņemot vērā PPI = (4) – (5)		95 092 964 446
7. Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) × (6) × 0,66		5 649 772 605
8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (12)		339 974 729
9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8)		5 309 797 876
10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13)		–21 571 097
11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10)		5 331 368 973

4.2. TABULA

Budžeta nelīdzsvarotības korekcijas Apvienotajai Karalistei 2003. gadam atbilstoši Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 4. pantam (3 5. nodaļa)

Apraksts	Koeficients (14) (%)	Summa
1. Apvienotās Karalistes daļa (%) no kopējās to PVN bāzu domājamās daļas, kurām nav noteikta nepārsniedzamā likme	18,4058
2. Apvienotās Karalistes daļa (%) koriģētajos kopējos asignētajos izdevumos, ņemot vērā PPI	7,5941
3. (1) – (2)	10,8117
4. Kopējie asignētie izdevumi		81 204 065 722
5. Pirmspievienošanās izdevumi (PPI) (15)		0
6. Koriģētie kopējie asignējumi izdevumu finansēšanai, ņemot vērā PPI = (4) – (5)		81 204 065 722
7. Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) × (6) × 0,66		5 794 476 156
8. Apvienotās Karalistes “priekšrocības” (16)		489 158 724
9. Pamatkompensācija Apvienotajai Karalistei = (7) – (8)		5 305 317 431
10. Neplānotie ieguvumi no tradicionālajiem pašu resursiem (17)		20 223 422
11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10)		5 285 094 010

Piezīme: Starpību – EUR 106 465 028 apmērā starp Apvienotās Karalistes 2003. gada korekcijas galīgo summu (EUR 5 285 094 010, kā aprēķināts iepriekš) un budžetā iepriekš iekļauto Apvienotās Karalistes 2003. gada korekcijas summu (EUR 5 391 559 038, kas iegrāmatota BG Nr. 8/2004) finansē no BG Nr. 5/2007 3 5. nodaļas. Šis rezultāts ir Apvienotās Karalistes korekcijas tā sauktā “tiešā ietekme”. No BG Nr. 5/2007 3 5. nodaļas finansē arī papildu pielāgojumu, lai ņemtu vērā Apvienotās Karalistes korekcijas tā saukto “netiešo ietekmi” uz PVN pašu resursu vienoto pieprasījuma likmi. Šī “netiešā ietekme” atbilst maksājumam EUR 22 443 975 apmērā Apvienotajai Karalistei, lai kopējais apjoms, ko iegrāmato BG Nr. 5/2007 3 5. nodaļā, ir Apvienotās Karalistes maksājums EUR 84 021 053 apmērā (= – EUR 106 465 028 + EUR 22 443 975).

5.1. TABULA

Finansējums 2006. gada korekcijai attiecībā uz Apvienoto Karalisti ir aprēķināts EUR 5 331 368 973 apmērā (1 5. nodaļa)

Dalībvalsts	Samazinātas NKI bāzes procentuālā daļa	Daļas bez Apvienotās Karalistes	Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes	Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas	4. aile sadalīta saskaņā ar 3. ailē minēto	Finansēšanas skala	Korekcijai piemērotā finansēšanas skala
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6) = (2) + (4) + (5)	(7)
Beļģija	2,73	3,29	5,09		1,35	4,64	247 212 185
Bulgārija	0,23	0,28	0,43		0,11	0,39	20 764 704
Čehija	0,96	1,16	1,80		0,48	1,64	87 357 575
Dānija	1,90	2,30	3,56		0,94	3,24	172 772 662
Vācija	19,83	23,91	0,00	–17,94	0,00	5,98	318 742 577
Igaunija	0,12	0,14	0,22		0,06	0,20	10 859 310
Grieķija	1,68	2,03	3,14		0,83	2,86	152 627 502
Spānija	8,44	10,17	15,75		4,18	14,35	765 255 697
Francija	15,35	18,52	28,66		7,61	26,12	1 392 588 247
Īrija	1,33	1,61	2,49		0,66	2,27	121 023 454
Itālija	12,56	15,15	23,45		6,22	21,38	1 139 811 242
Kipra	0,12	0,15	0,23		0,06	0,21	11 199 633
Latvija	0,16	0,19	0,29		0,08	0,27	14 173 037
Lietuva	0,22	0,26	0,40		0,11	0,37	19 622 507
Luksemburga	0,25	0,30	0,46		0,12	0,42	22 469 561
Ungārija	0,77	0,93	1,44		0,38	1,31	69 777 536
Malta	0,04	0,05	0,08		0,02	0,07	3 802 778
Nīderlande	4,57	5,51	0,00	–4,13	0,00	1,38	73 440 295
Austrija	2,19	2,64	0,00	–1,98	0,00	0,66	35 128 529
Polija	2,35	2,84	4,40		1,17	4,01	213 586 087
Portugāle	1,27	1,53	2,37		0,63	2,16	115 125 921
Rumānija	0,94	1,14	1,76		0,47	1,61	85 592 444
Slovēnija	0,26	0,31	0,48		0,13	0,44	23 502 134
Slovākija	0,42	0,51	0,79		0,21	0,72	38 324 928
Somija	1,46	1,76	2,72		0,72	2,48	132 254 957
Zviedrija	2,76	3,33	0,00	–2,50	0,00	0,83	44 353 471
Apvienotā Karaliste	17,09	0,00	0,00		0,00	0,00	0
Kopā	100,00	100,00	100,00	–26,54	26,54	100,00	5 331 368 973

Aprēķini tiek veikti līdz 15 zīmēm aiz komata.

5.2. TABULA

Finansējums 2003. gada korekcijas galīgajai summai attiecībā uz Apvienoto Karalisti (3 5. nodaļa)

Dalībvalsts	Summa
	(1)
Beļģija	–14 753 654
Bulgārija	—
Čehija	–1 608 121
Dānija	–10 006 747
Vācija	–24 550 127
Igaunija	315 538
Grieķija	–6 785 714
Spānija	–13 511 113
Francija	–65 707 572
Īrija	–1 378 521
Itālija	23 366 998
Kipra	– 425 975
Latvija	874 764
Lietuva	518 395
Luksemburga	–1 256 235
Ungārija	5 476 350
Malta	– 236 695
Nīderlande	18 967 817
Austrija	7 874 336
Polija	989 400
Portugāle	–1 251 826
Rumānija	—
Slovēnija	– 870 400
Slovākija	2 510 865
Somija	– 218 910
Zviedrija	–2 353 906
Apvienotā Karaliste	84 021 053
Kopā	0

6. TABULA

Vispārējā budžeta finansēšanas kopsavilkums (18) pēc pašu resursu veida un pa dalībvalstīm

Dalībvalsts	Tradicionālie pašu resursi (TPR)					PVN un NKI pašu resursi, ieskaitot korekcijas maksājumus Apvienotajai Karalistei					Pašu resursi kopā (19)
Dalībvalsts	Neto lauksaimniecības nodevas (75 %)	Neto cukura un izoglikozes nodevas (75 %)	Neto muitas nodokļi (75 %)	Neto tradicionālie pašu resursi kopā (75 %)	p.m. Iekasēšanas izmaksas (25 % no TPR)	PVN pašu resursi	NKI pašu resursi	Apvienotās Karalistes korekcijas (2003. + 2006. gads)	“Valstu iemaksas” kopā	“Valstu iemaksu” daļa (%)	Pašu resursi kopā (19)
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (2) + (3)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (6) + (7) + (8)	(10)	(11) = (4) + (9)
Beļģija	16 200 000	–4 900 000	1 580 900 000	1 592 200 000	530 733 334	463 990 801	1 938 983 245	232 458 531	2 635 432 577	2,94 %	4 227 632 577
Bulgārija	8 900 000	0	40 700 000	49 600 000	16 533 334	46 233 975	162 865 811	20 764 704	229 864 490	0,26 %	279 464 490
Čehija	5 900 000	8 000 000	186 900 000	200 800 000	66 933 334	194 507 369	685 180 119	85 749 454	965 436 942	1,08 %	1 166 236 942
Dānija	36 100 000	–2 600 000	286 700 000	320 200 000	106 733 333	314 790 557	1 355 124 532	162 765 915	1 832 681 004	2,04 %	2 152 881 004
Vācija	195 600 000	–22 000 000	3 034 600 000	3 208 200 000	1 069 399 996	3 379 496 678	14 107 870 986	294 192 450	17 781 560 114	19,83 %	20 989 760 114
Igaunija	800 000	17 100 000	22 600 000	40 500 000	13 500 000	24 178 965	85 173 874	11 174 848	120 527 687	0,13 %	161 027 687
Grieķija	9 700 000	– 900 000	220 700 000	229 500 000	76 500 000	339 835 141	1 197 118 049	145 841 788	1 682 794 978	1,88 %	1 912 294 978
Spānija	51 900 000	–1 300 000	1 247 400 000	1 298 000 000	432 666 667	1 703 891 990	6 002 204 032	751 744 584	8 457 840 606	9,43 %	9 755 840 606
Francija	111 300 000	–20 600 000	1 269 700 000	1 360 400 000	453 466 667	3 030 752 702	10 922 622 101	1 326 880 675	15 280 255 478	17,04 %	16 640 655 478
Īrija	700 000	– 500 000	216 800 000	217 000 000	72 333 333	269 466 657	949 234 964	119 644 933	1 338 346 554	1,49 %	1 555 346 554
Itālija	153 400 000	–7 100 000	1 505 600 000	1 651 900 000	550 633 333	1 999 265 160	8 939 991 767	1 163 178 240	12 102 435 167	13,50 %	13 754 335 167
Kipra	3 800 000	7 500 000	30 500 000	41 800 000	13 933 334	24 936 717	87 843 166	10 773 658	123 553 541	0,14 %	165 353 541
Latvija	1 100 000	1 600 000	24 200 000	26 900 000	8 966 667	31 557 196	111 164 752	15 047 801	157 769 749	0,18 %	184 669 749
Lietuva	2 200 000	0	41 300 000	43 500 000	14 500 000	40 464 018	153 907 107	20 140 902	214 512 027	0,24 %	258 012 027
Luksemburga	600 000	0	20 300 000	20 900 000	6 966 667	50 029 951	176 237 681	21 213 326	247 480 958	0,28 %	268 380 958
Ungārija	4 300 000	– 100 000	114 800 000	119 000 000	39 666 667	128 700 162	547 292 900	75 253 886	751 246 948	0,84 %	870 246 948
Malta	1 200 000	500 000	10 100 000	11 800 000	3 933 334	8 467 134	29 826 693	3 566 083	41 859 910	0,05 %	53 659 910
Nīderlande	263 900 000	–5 000 000	1 506 600 000	1 765 500 000	588 500 000	901 117 204	3 250 542 237	92 408 112	4 244 067 553	4,73 %	6 009 567 553
Austrija	3 900 000	–2 000 000	257 200 000	259 100 000	86 366 667	394 155 780	1 554 824 444	43 002 865	1 991 983 089	2,22 %	2 251 083 089
Polija	41 300 000	–2 800 000	266 300 000	304 800 000	101 600 000	475 563 429	1 675 240 417	214 575 487	2 365 379 333	2,64 %	2 670 179 333
Portugāle	24 700 000	– 200 000	95 900 000	120 400 000	40 133 333	256 335 411	902 978 268	113 874 095	1 273 187 774	1,42 %	1 393 587 774
Rumānija	26 500 000	0	134 300 000	160 800 000	53 600 000	160 689 833	671 335 494	85 592 444	917 617 771	1,02 %	1 078 417 771
Slovēnija	300 000	– 200 000	37 800 000	37 900 000	12 633 333	52 329 043	184 336 563	22 631 734	259 297 340	0,29 %	297 197 340
Slovākija	1 300 000	2 500 000	65 700 000	69 500 000	23 166 667	75 881 944	300 597 612	40 835 793	417 315 349	0,47 %	486 815 349
Somija	6 600 000	– 400 000	134 800 000	141 000 000	47 000 000	254 547 806	1 037 328 099	132 036 047	1 423 911 952	1,59 %	1 564 911 952
Zviedrija	17 500 000	–1 000 000	406 100 000	422 600 000	140 866 667	480 898 899	1 963 129 788	41 999 565	2 486 028 252	2,77 %	2 908 628 252
Apvienotā Karaliste	497 100 000	–3 300 000	2 325 300 000	2 819 100 000	939 700 000	3 415 144 429	12 160 121 686	–5 247 347 920	10 327 918 195	11,52 %	13 147 018 195
Kopā	1 486 800 000	–37 700 000	15 083 800 000	16 532 900 000	5 510 966 667	18 517 228 951	71 153 076 387		89 670 305 338	100 %	106 203 205 338

B. VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

IEŅĒMUMI

1. SADAĻA

PAŠU RESURSI

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
1 0	LAUKSAIMNIECĪBAS NODEVAS, KO EIROPAS KOPIENU IESTĀDES NOSAKA TIRDZNIECĪBAI AR ĀRPUSKOPIENAS VALSTĪM, ĪSTENOJOT KOPĒJO LAUKSAIMNIECĪBAS POLITIKU (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)	1 486 800 000		1 486 800 000
1 1	MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)	–37 700 000		–37 700 000
1 2	MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTĀ	15 083 800 000		15 083 800 000
1 3	PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTAM	18 517 228 951		18 517 228 951
1 4	PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
1 5	BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA	0		0
	1. sadaļa – Kopā	112 179 373 226	–5 976 167 888	106 203 205 338

1 4. NODAĻA —
PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
1 4
PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2000/597/EK, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA D) APAKŠPUNKTU UN 6. PANTU
1 4 0
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu
1 4 0 0	Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu.	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
1 4 0 2	Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst aizdevumu un aizdevumu garantiju rezervei	—		—
1 4 0 3	Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu, kas atbilst ārkārtas palīdzības rezervei	—		—
	1 4 0. pants – Starpsumma	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
	1 4. nodaļa – Kopā	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

1 4 0.
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 6. pantu

1 4 0 0.
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2000/597/EK, Euratom 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

Piezīmes

Likme, ko piemēro dalībvalstu nacionālajam kopienākumam šim finanšu gadam, ir 0,5909 %.

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 29. septembra Lēmums 2000/597/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 253, 7.10.2000., 42. lpp.), un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta d) apakšpunkts.

Dalībvalsts	2007. gada budžets	Budžeta grozījumi Nr. 7	Jaunā summa
Beļģija	2 101 839 020	– 162 855 775	1 938 983 245
Bulgārija	176 544 959	–13 679 148	162 865 811
Čehija	742 728 599	–57 548 480	685 180 119
Dānija	1 468 941 841	– 113 817 309	1 355 124 532
Vācija	15 292 795 237	–1 184 924 251	14 107 870 986
Igaunija	92 327 652	–7 153 778	85 173 874
Grieķija	1 297 664 347	– 100 546 298	1 197 118 049
Spānija	6 506 330 920	– 504 126 888	6 002 204 032
Francija	11 840 016 355	– 917 394 254	10 922 622 101
Īrija	1 028 961 489	–79 726 525	949 234 964
Itālija	9 690 864 314	– 750 872 547	8 939 991 767
Kipra	95 221 139	–7 377 973	87 843 166
Latvija	120 501 513	–9 336 761	111 164 752
Lietuva	166 833 810	–12 926 703	153 907 107
Luksemburga	191 039 936	–14 802 255	176 237 681
Ungārija	593 260 192	–45 967 292	547 292 900
Malta	32 331 846	–2 505 153	29 826 693
Nīderlande	3 523 556 239	– 273 014 002	3 250 542 237
Austrija	1 685 414 608	– 130 590 164	1 554 824 444
Polija	1 815 944 355	– 140 703 938	1 675 240 417
Portugāle	978 819 679	–75 841 411	902 978 268
Rumānija	727 721 160	–56 385 666	671 335 494
Slovēnija	199 819 045	–15 482 482	184 336 563
Slovākija	325 844 894	–25 247 282	300 597 612
Somija	1 124 453 592	–87 125 493	1 037 328 099
Zviedrija	2 128 013 639	– 164 883 851	1 963 129 788
Apvienotā Karaliste	13 181 453 895	–1 021 332 209	12 160 121 686
1 4 0 0. postenis — Kopā	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

3. SADAĻA

PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
3 0	PIEEJAMAIS PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA	2 108 571 836		2 108 571 836
3 1	ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA, PAMATOJOTIES UZ IEPRIEKŠĒJO FINANŠU GADU PVN, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 4., 5., 6. UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS	p.m.	961 333 882	961 333 882
3 2	ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
3 3	KOMPENSĀCIJAS MAKSĀJUMI DALĪBVALSTĪM	p.m.		p.m.
3 4	KOREKCIJAS, KAS IR SAISTĪTAS AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS DAŽĀS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPAS POLITIKĀS	p.m.		p.m.
3 5	APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA GALĪGĀ APRĒĶINA REZULTĀTS	p.m.		0
3 6	APVIENOTĀS KARALISTES BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS FINANSĒJUMA STARPPOSMA APRĒĶINA REZULTĀTS	p.m.		p.m.
	3. sadaļa – Kopā	2 108 571 836	3 830 264 680	5 938 836 516

3 1. NODAĻA —
ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA, PAMATOJOTIES UZ IEPRIEKŠĒJO FINANŠU GADU PVN, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 4., 5., 6. UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
3 1
ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA, PAMATOJOTIES UZ IEPRIEKŠĒJO FINANŠU GADU PVN, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 4., 5., 6. UN 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS
3 1 0
Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 4., 5., 6. un 9. punkta piemērošana 1989. gadam un turpmākiem gadiem
3 1 0 3	Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 4., 5., 6. un 9. punkta piemērošana 1989. gadam un turpmākiem gadiem	p.m.	961 333 882	961 333 882
	3 1 0. pants – Starpsumma	p.m.	961 333 882	961 333 882
	3 1. nodaļa – Kopā	p.m.	961 333 882	961 333 882

3 1 0.
Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 4., 5., 6. un 9. punkta piemērošana 1989. gadam un turpmākiem gadiem

3 1 0 3.
Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 4., 5., 6. un 9. punkta piemērošana 1989. gadam un turpmākiem gadiem

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	961 333 882	961 333 882

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 22. maija Regula (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 2000/597/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 130, 31.5.2000., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 2028/2004 (OV L 352, 27.11.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 10. panta 4., 5., 6. un 9. punkts.

Dalībvalsts	2007. gada budžets	Budžeta grozījumi Nr. 7	Jaunā summa
Beļģija	p.m.	4 519 072	4 519 072
Bulgārija	—	—	—
Čehija	p.m.	7 543 216	7 543 216
Dānija	p.m.	17 813 516	17 813 516
Vācija	p.m.	255 682 865	255 682 865
Igaunija	p.m.	2 638 764	2 638 764
Grieķija	p.m.	358 061 101	358 061 101
Spānija	p.m.	18 943 810	18 943 810
Francija	p.m.	83 027 672	83 027 672
Īrija	p.m.	6 971 686	6 971 686
Itālija	p.m.	30 811 195	30 811 195
Kipra	p.m.	210 275	210 275
Latvija	p.m.	3 709 837	3 709 837
Lietuva	p.m.	6 663 117	6 663 117
Luksemburga	p.m.	3 160 955	3 160 955
Ungārija	p.m.	9 919 673	9 919 673
Malta	p.m.	677 638	677 638
Nīderlande	p.m.	35 170 231	35 170 231
Austrija	p.m.	14 890 661	14 890 661
Polija	p.m.	30 347 537	30 347 537
Portugāle	p.m.	13 056 639	13 056 639
Rumānija	—	—	—
Slovēnija	p.m.	3 560 076	3 560 076
Slovākija	p.m.	8 125 338	8 125 338
Somija	p.m.	6 148 159	6 148 159
Zviedrija	p.m.	13 766 233	13 766 233
Apvienotā Karaliste	p.m.	25 914 616	25 914 616
3 1 0 3. postenis — Kopā	p.m.	961 333 882	961 333 882

3 2. NODAĻA —
ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
3 2
ATLIKUMI UN ATLIKUMU KOREKCIJA IEPRIEKŠĒJIEM FINANŠU GADIEM, PAMATOJOTIES UZ NACIONĀLO KOPIENĀKUMU/KOPPRODUKTU, KAS IZRIET NO REGULAS (EK, EURATOM) NR. 1150/2000 10. PANTA 7. LĪDZ 9. PUNKTA PIEMĒROŠANAS
3 2 0
Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 7. līdz 9. punkta piemērošana 1995. gadam un turpmākiem finanšu gadiem
3 2 0 3	Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 7. līdz 9. punkta piemērošana 1995. gadam un turpmākiem finanšu gadiem	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
	3 2 0. pants – Starpsumma	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
	3 2. nodaļa – Kopā	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

3 2 0.
Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 7. līdz 9. punkta piemērošana 1995. gadam un turpmākiem finanšu gadiem

3 2 0 3.
Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 10. panta 7. līdz 9. punkta piemērošana 1995. gadam un turpmākiem finanšu gadiem

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

Juridiskais pamats

Dalībvalsts	2007. gada budžets	Budžeta grozījumi Nr. 7	Jaunā summa
Beļģija	p.m.	46 708 288	46 708 288
Bulgārija	—	—	—
Čehija	p.m.	29 084 823	29 084 823
Dānija	p.m.	38 799 204	38 799 204
Vācija	p.m.	544 983 624	544 983 624
Igaunija	p.m.	10 660 823	10 660 823
Grieķija	p.m.	749 353 445	749 353 445
Spānija	p.m.	70 824 889	70 824 889
Francija	p.m.	292 310 439	292 310 439
Īrija	p.m.	23 200 473	23 200 473
Itālija	p.m.	203 039 128	203 039 128
Kipra	p.m.	778 358	778 358
Latvija	p.m.	7 249 952	7 249 952
Lietuva	p.m.	4 340 660	4 340 660
Luksemburga	p.m.	25 928 180	25 928 180
Ungārija	p.m.	2 511 652	2 511 652
Malta	p.m.	2 658 582	2 658 582
Nīderlande	p.m.	149 797 426	149 797 426
Austrija	p.m.	9 992 992	9 992 992
Polija	p.m.	72 161 161	72 161 161
Portugāle	p.m.	37 022 927	37 022 927
Rumānija	—	—	—
Slovēnija	p.m.	13 954 002	13 954 002
Slovākija	p.m.	360 685	360 685
Somija	p.m.	50 323 629	50 323 629
Zviedrija	p.m.	13 034 566	13 034 566
Apvienotā Karaliste	p.m.	469 850 890	469 850 890
3 2 0 3. postenis — Kopā	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

6. SADAĻA

IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI EIROPAS KOPIENU LĪGUMOS UN PROGRAMMĀS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
6 0	IEMAKSAS KOPIENU PROGRAMMĀS	p.m.		p.m.
6 1	DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 2	IEŅĒMUMI NO PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU	p.m.		p.m.
6 3	IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM	p.m.		p.m.
6 5	FINANŠU KOREKCIJAS	p.m.	173 000 000	173 000 000
6 6	CITAS IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJAS	10 000 000		10 000 000
6 7	IEŅĒMUMI SAISTĪBĀ AR ELGF UN ELFLA	p.m.		p.m.
6 8	PAGAIDU RESTRUKTURIZĀCIJAS MAKSĀJUMI	p.m.		p.m.
	6. sadaļa – Kopā	10 000 000	179 500 000	189 500 000

6 1. NODAĻA —
DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
6 1
DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS
6 1 1
Vienas vai vairāku dalībvalstu vārdā veiktu izdevumu atmaksājums
6 1 1 3	Ieņēmumi no ieguldījumiem, kas paredzēti Lēmuma 2003/76/EK 4. pantā — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 1 4	Ieņēmumi no Ogļu un tērauda pētniecības fonda atmaksājumiem	p.m.		p.m.
	6 1 1. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 2	Atmaksājumi par izdevumiem, kas radušies, veicot darbus pēc pieprasījuma un par samaksu — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 2. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 3	Summas, kas atgūtas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1258/1999 8. pantu	p.m.		p.m.
	6 1 3. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 4
Kopienas atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām
6 1 4 0	Eiropas Kopienu atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām jaunu enerģētikas tehnoloģiju jomā — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 4 1	Kopienas atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem datu apstrādes projektiem	—		—
6 1 4 3	Atbalsta, kas piešķirts Eiropas riska kapitāla darbībai mazo un vidējo uzņēmumu labā, atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 4. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 5
Neizmantotā Kopienas atbalsta atmaksa
6 1 5 0	Neizmantoto līdzekļu atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 5 1	Neizmantoto budžeta līdzsvarošanas dotāciju atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 5 2	Neizmantoto procentu izmaksu dotāciju atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 5 3	Neizmantoto summu atmaksa, kas izmaksātas saskaņā ar iestāžu noslēgtajiem līgumiem — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 5 7	Atmaksa par struktūrfondu un Kohēzijas fonda veiktajiem maksājumiem	p.m.		p.m.
6 1 5 8	Dažādu neizmantoto Eiropas Kopienas atbalstu atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 5. pants – Starpsumma	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 6	Izdevumu, kas veikti Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras vārdā, atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 6. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 7
Saistībā ar Kopienas atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksa
6 1 7 0	Atmaksa sadarbības ar Dienvidāfrikas Republiku ietvaros — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 7. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 8
Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksa
6 1 8 0	Pretendentu vai pārmaksāta atbalsta saņēmēju veiktās atmaksas saistībā ar pārtikas atbalstu — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 8 1	Pārtikas atbalsta saņēmēju radīto papildu izmaksu atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 8. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 9
Ārējo organizāciju vārdā veikto izdevumu atmaksa
6 1 9 1	Ārējo organizāciju vārdā veikto izdevumu atmaksa saskaņā ar Padomes Lēmumu 94/179/Euratom — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 9. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
	6 1. nodaļa – Kopā	p.m.	6 500 000	6 500 000

6 1 5.
Neizmantotā Kopienas atbalsta atmaksa

6 1 5 0.
Neizmantoto līdzekļu atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	6 500 000	6 500 000

Piezīmes

Neizmantoto līdzekļu atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda.

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu šos ieņēmumus var izmantot, lai nodrošinātu papildu apropriācijas budžeta pozīcijās, kurās bija ietverti sākotnēji izdevumi, kuri ir atbilstošu ieņēmumu pamatā.

6 5. NODAĻA —
FINANŠU KOREKCIJAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
6 5
FINANŠU KOREKCIJAS
6 5 0
Finanšu korekcijas
6 5 0 0	Finanšu korekcijas saistībā ar struktūrfondiem	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5 0. pants – Starpsumma	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5. nodaļa – Kopā	p.m.	173 000 000	173 000 000

6 5 0.
Finanšu korekcijas

6 5 0 0.
Finanšu korekcijas saistībā ar struktūrfondiem

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	173 000 000	173 000 000

Piezīmes

Šis postenis regulē finanšu korekcijas, kuras saistītas ar struktūrfondiem (Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda Virzības sadaļa, Zivsaimniecības virzības finansēšanas instruments, Eiropas Reģionālās attīstības fonds un Eiropas Sociālais fonds).

Šim postenim paredzētās summas atbilstīgi Finanšu regulas 18. pantam izmantos, lai nodrošinātu papildu apropriācijas saskaņā ar attiecīgajām izdevumu pārskata 04., 05., 11. un 13. sadaļas pozīcijām III iedaļā “Komisija”, ja šīs summas ir nepieciešamas, lai nodrošinātos pret iepriekš pieņemto korekciju atcelšanas vai samazināšanas risku.

Juridiskais pamats

Padomes 1988. gada 19. decembra Regula (EEK) Nr. 4253/88, kurā paredzēti noteikumi Regulas (EEK) Nr. 2052/88 īstenošanai attiecībā uz to, kā saskaņot dažādu struktūrfondu darbību, kā arī šo struktūrfondu un Eiropas Investīciju bankas un citu pastāvošo finanšu instrumentu darbību (OV L 374, 31.12.1988., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (OV L 161, 26.6.1999., 1. lpp.), un jo īpaši tās 24. pants.

Padomes 1999. gada 21. jūnija Regula (EK) Nr. 1260/1999, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par struktūrfondiem (OV L 161, 26.6.1999., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1198/2006 (OV L 223, 15.8.2006., 1. lpp.), un jo īpaši tās 32. panta 2. punkts.

Komisijas 2001. gada 2. marta Regula (EK) Nr. 448/2001, ar ko paredz sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 1260/1999 attiecībā uz procedūru finanšu korekciju izdarīšanai palīdzībā, kas piešķirta no struktūrfondiem (OV L 64, 6.3.2001., 13. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1978/2006 (OV L 368, 23.12.2006., 89. lpp.).

7. SADAĻA

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM UN SODA NAUDAS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
7 0	PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM	23 000 000	33 000 000	56 000 000
7 1	SODA NAUDAS	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 2	NOGULDĪJUMU PROCENTI UN SODA NAUDAS	p.m.		p.m.
	7. sadaļa – Kopā	123 000 000	315 000 000	438 000 000

7 0. NODAĻA —
PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
7 0
PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM
7 0 0
Procenti par novēlotiem maksājumiem
7 0 0 0	Procenti, kas pienākas par novēlotiem maksājumiem kontos dalībvalstu Valsts kasēs	5 000 000		5 000 000
7 0 0 1	Citi procenti par novēlotiem maksājumiem	3 000 000		3 000 000
	7 0 0. pants – Starpsumma	8 000 000		8 000 000
7 0 1	Kavējuma procenti un citi soda naudu procenti	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0 1. pants – Starpsumma	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0. nodaļa – Kopā	23 000 000	33 000 000	56 000 000

7 0 1.
Kavējuma procenti un citi soda naudu procenti

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
15 000 000	33 000 000	48 000 000

Piezīmes

Šis pants paredz novēlotu maksājumu procentu uzskaiti un citus procentus no soda naudām.

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1995/2006 (OV L 390, 30.12.2006., 1. lpp.), un jo īpaši tās 71. panta 4. punkts.

Komisijas 2002. gada 23. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 357, 31.12.2002., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1248/2006 (OV L 227, 19.8.2006., 3. lpp.), un jo īpaši tās 86. pants.

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

7 1. NODAĻA —
SODA NAUDAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
7 1
SODA NAUDAS
7 1 0	Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi	100 000 000	282 000 000	382 000 000
	7 1 0. pants – Starpsumma	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 1 1	Soda naudu, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Kopienas finanšu interesēm, iekasēšana	p.m.		p.m.
	7 1 1. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
7 1 2	Soda maksājumi un vienreizējas summas, kas uzliktas dalībvalstij par to, ka tā neievēro Eiropas Kopienu Tiesas lēmumu par Līgumā paredzētu saistību nepildīšanu	p.m.		p.m.
	7 1 2. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
	7 1. nodaļa – Kopā	100 000 000	282 000 000	382 000 000

7 1 0.
Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
100 000 000	282 000 000	382 000 000

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

III. IEDAĻA

KOMISIJA

IEŅĒMUMI

6. SADAĻA

IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJAS EIROPAS KOPIENU LĪGUMOS UN PROGRAMMĀS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
6 0	IEMAKSAS KOPIENAS PROGRAMMĀS	p.m.		p.m.
6 1	DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 2	IEŅĒMUMI NO PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU	p.m.		p.m.
6 3	IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM	p.m.		p.m.
6 5	FINANŠU KOREKCIJAS	p.m.	173 000 000	173 000 000
6 6	CITAS IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI	10 000 000		10 000 000
6 7	IEŅĒMUMI ATTIECĪBĀ UZ EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDU (ELGF) UN EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDU LAUKU ATTĪSTĪBAI (ELFLA)	p.m.		p.m.
6 8	PAGAIDU RESTRUKTURIZĀCIJAS SUMMAS	p.m.		p.m.
	6. sadaļa – Kopā	10 000 000	179 500 000	189 500 000

6 1. NODAĻA —
DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
6 1
DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS
6 1 1
Vienas vai vairāku valstu vārdā radušos izdevumu atmaksājums
6 1 1 3	Ieņēmumi no ieguldījumiem saskaņā ar Lēmuma 2003/76/EK 4. pantu — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 1 4	Ieņēmumi no Ogļu un tērauda pētījumu fonda Pētījumu programmas atgūtajiem līdzekļiem	p.m.		p.m.
	6 1 1. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 2	Specifiski atbalstīto izdevumu pasūtījumu darbu un darbu pret atlīdzību atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 2. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 3	Atgūtās summas atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1258/1999 8. panta rīkojumiem	p.m.		p.m.
	6 1 3. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 4
Kopienas atbalsta komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām atmaksājums
6 1 4 0	Eiropas Kopienu atbalsta, kas piešķirts projektiem un darbībām jauno enerģētikas tehnoloģiju nozarē, atmaksa to sekmīgas komerciālās ekspluatācijas gadījumā — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 4 1	Eiropas Kopienu atbalsta, kas piešķirts darbībām informātikas nozarē, atmaksa, ja komerciālā ekspluatācija ir sekmīga	—		—
6 1 4 3	Subsīdiju, kas piešķirtas Eiropas riska kapitāla darbībai mazo un vidējo uzņēmumu labā, atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 4. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 5
Neizmantotā Kopienas atbalsta atmaksājums
6 1 5 0	Neizmantoto līdzekļu atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālā attīstības fonda un Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 5 1	Neizmantoto budžeta sabalansēšanas subsīdiju atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 5 2	Neizmantoto procentu izmaksu subsīdiju atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 5 3	Iestādes līgumu neizmantoto summu atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 5 7	Maksājumu atmaksa uz struktūrfondu kontu un Kohēzijas fondu	p.m.		p.m.
6 1 5 8	Dažādu neizmantoto Eiropas Kopienu palīdzību atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 5. pants – Starpsumma	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 6	Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras kontā uzrādīto izdevumu atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 6. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 7
Saistībā ar Kopienas atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksājums
6 1 7 0	Atmaksa sadarbības ar Dienvidāfrikas Republiku ietvaros — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 7. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 8
Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksājums
6 1 8 0	Atmaksa no īpašumu ieguvējiem publiskās izsolēs vai iekasēto summu pārpalikuma ieguvējiem pārtikas palīdzības ietvaros — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
6 1 8 1	Papildu izdevumu, ko radījuši peļņas ieguvēji no pārtikas palīdzības, atmaksa — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 8. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
6 1 9
Pieaicināto institūciju vārdā radītu izdevumu atmaksājums
6 1 9 1	Padomes Lēmuma 94/179/Euratom ietvaros uzrādīto izdevumu trešo valstu kontam citas atmaksas — Piešķirtie ieņēmumi	p.m.		p.m.
	6 1 9. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
	6 1. nodaļa – Kopā	p.m.	6 500 000	6 500 000

6 1 5.
Neizmantotā Kopienas atbalsta atmaksājums

6 1 5 0.
Neizmantoto līdzekļu atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālā attīstības fonda un Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	6 500 000	6 500 000

Piezīmes

Neizmantoto līdzekļu atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda.

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu šos ieņēmumus var uzskatīt par piešķirtajiem ieņēmumiem, tāpēc posteņos, no kuriem finansēti sākotnējie izdevumi, kas dod attiecīgus ieņēmumus, iekļauj papildu apropriācijas.

6 5. NODAĻA —
FINANŠU KOREKCIJAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
6 5
FINANŠU KOREKCIJAS
6 5 0
Finanšu korekcijas
6 5 0 0	Finanšu korekcijas saistībā ar struktūrfondiem	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5 0. pants – Starpsumma	p.m.	173 000 000	173 000 000
	6 5. nodaļa – Kopā	p.m.	173 000 000	173 000 000

6 5 0.
Finanšu korekcijas

6 5 0 0.
Finanšu korekcijas saistībā ar struktūrfondiem

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	173 000 000	173 000 000

Piezīmes

Šis postenis regulē finanšu korekcijas, kuras saistītas ar struktūrfondiem (Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda virzības sadaļa, Zivsaimniecības vadības finansēšanas instruments, Eiropas Reģionālās attīstības fonds un Eiropas Sociālais fonds).

Šajā ierakstā pasūtītās summas saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu var izmantot, lai nodrošinātu papildu līdzekļu apropriāciju atbilstošajās 04., 05., 11. un 13. sadaļu pozīcijās šīs iedaļas izdevumu pārskatā, ja tas nepieciešams, lai pilnībā nodrošinātos pret vai samazinātu iepriekš pieņemto korekciju risku.

Juridiskais pamats

Padomes 1988. gada 19. decembra Regula (EEK) Nr. 4253/88, kurā paredzēti noteikumi Regulas (EEK) Nr. 2052/88 īstenošanai attiecībā uz to, kā saskaņot dažādu struktūrfondu darbību, kā arī šo struktūrfondu un Eiropas Investīciju bankas un citu pastāvošo finanšu instrumentu darbību (OV L 374, 31.12.1988., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 3193/94 (OV L 337, 24.12.1994., 11. lpp.), un jo īpaši tās 24. pants.

7. SADAĻA

KAVĒJUMA PROCENTI UN SODA NAUDAS

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
7 0	PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM	23 000 000	33 000 000	56 000 000
7 1	SODA NAUDAS	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 2	NOGULDĪJUMU PROCENTI UN SODA NAUDAS	p.m.		p.m.
	7. sadaļa – Kopā	123 000 000	315 000 000	438 000 000

7 0. NODAĻA —
PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
7 0
PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM
7 0 0
Procenti par novēlotiem maksājumiem
7 0 0 0	Procenti, kas pienākas par novēlotiem maksājumiem kontos dalībvalstu Valsts kasēs	5 000 000		5 000 000
7 0 0 1	Citi procenti par novēlotiem maksājumiem	3 000 000		3 000 000
	7 0 0. pants – Starpsumma	8 000 000		8 000 000
7 0 1	Kavējuma procenti un soda naudu procenti	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0 1. pants – Starpsumma	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	7 0. nodaļa – Kopā	23 000 000	33 000 000	56 000 000

7 0 1.
Kavējuma procenti un soda naudu procenti

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
15 000 000	33 000 000	48 000 000

Piezīmes

Šis pants paredz novēlotu maksājumu procentu uzskaiti un citus procentus no soda naudām.

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

7 1. NODAĻA —
SODA NAUDAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
7 1
SODA NAUDAS
7 1 0	Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi	100 000 000	282 000 000	382 000 000
	7 1 0. pants – Starpsumma	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 1 1	Soda naudu, kas uzliktas par krāpšanu un pārkāpumiem, kuri kaitē Eiropas Kopienas finanšu interesēm, iekasēšana	p.m.		p.m.
	7 1 1. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
7 1 2	Soda maksājumi un vienreizējas summas, kas uzliktas dalībvalstij par to, ka tā neievēro Eiropas Kopienu Tiesas lēmumu par Līgumā paredzētu saistību nepildīšanu	p.m.		p.m.
	7 1 2. pants – Starpsumma	p.m.		p.m.
	7 1. nodaļa – Kopā	100 000 000	282 000 000	382 000 000

7 1 0.
Soda naudas, periodiski soda maksājumi un citi līgumsodi

2007 gada budžets	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
100 000 000	282 000 000	382 000 000

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 25. jūnija Regula (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.).

Padomes 2002. gada 16. decembra Regula (EK) Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti Līguma 81. un 82. pantā (OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1419/2006 (OV L 269, 28.9.2006., 1. lpp.).

Padomes 2004. gada 20. janvāris Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.), un jo īpaši tās 14. un 15. pants.

IZDEVUMI

Sadaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
01	EKONOMIKA UN FINANSES	469 708 312	484 538 812			469 708 312	484 538 812
02	UZŅĒMĒJDARBĪBA	520 241 674	504 160 560		–40 500 000	520 241 674	463 660 560
03	KONKURENCE	71 717 018	72 317 018			71 717 018	72 317 018
04	NODARBINĀTĪBA UN SOCIĀLĀS LIETAS	11 433 869 299	11 623 892 019			11 433 869 299	11 623 892 019
05	LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA	52 440 612 622	52 415 384 068	– 400 000 000	– 400 000 000	52 040 612 622	52 015 384 068
06	ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS	980 952 518	1 184 430 518		– 176 402 000	980 952 518	1 008 028 518
07	VIDE	352 106 231	327 936 231		–88 700 000	352 106 231	239 236 231
08	ZINĀTNISKĀ IZPĒTE	3 564 658 302	2 693 253 302		– 239 591 000	3 564 658 302	2 453 662 302
09	INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI	1 433 549 466	1 174 019 466		–10 000 000	1 433 549 466	1 164 019 466
10	TIEŠĀ ZINĀTNISKĀ IZPĒTE	348 472 000	358 603 000			348 472 000	358 603 000
11	ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS	891 221 601	1 159 371 478		–19 420 000	891 221 601	1 139 951 478
12	IEKŠĒJAIS TIRGUS	56 267 176	57 767 176			56 267 176	57 767 176
13	REĢIONĀLĀ POLITIKA	34 819 844 798	27 173 083 560		– 560 000 000	34 819 844 798	26 613 083 560
14	NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA	109 879 730	113 934 808			109 879 730	113 934 808
15	IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA	1 221 270 895	1 156 966 336			1 221 270 895	1 156 966 336
16	KOMUNIKĀCIJA	201 031 110	192 303 110			201 031 110	192 303 110
17	VESELĪBA UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBA	532 384 275	275 456 486			532 384 275	275 456 486
18	BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA	612 218 065	478 093 065		– 104 037 000	612 218 065	374 056 065
19	ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS	3 425 688 752	2 955 185 510		–12 753 208	3 425 688 752	2 942 432 302
20	TIRDZNIECĪBA	71 484 245	68 384 245			71 484 245	68 384 245
21	ATTĪSTĪBA UN ATTIECĪBAS AR ĀFRIKAS, KARĪBU JŪRAS BASEINA UN KLUSĀ OKEĀNA REĢIONA (ĀKK) VALSTĪM	1 216 498 330	1 148 711 330			1 216 498 330	1 148 711 330
22	PAPLAŠINĀŠANĀS	1 051 549 473	1 804 649 473			1 051 549 473	1 804 649 473
23	HUMĀNĀ PALĪDZĪBA	749 652 036	749 652 036			749 652 036	749 652 036
24	KRĀPŠANAS APKAROŠANA	57 792 000	62 157 000			57 792 000	62 157 000
25	KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS	168 763 269	168 663 269			168 763 269	168 663 269
26	ADMINISTRĀCIJA	955 814 057	955 814 057			955 814 057	955 814 057
27	BUDŽETS	518 734 702	518 734 702			518 734 702	518 734 702
28	REVĪZIJA	9 188 452	9 188 452			9 188 452	9 188 452
29	STATISTIKA	121 323 762	118 723 762			121 323 762	118 723 762
30	PENSIJAS	997 490 000	997 490 000			997 490 000	997 490 000
31	VALODU DIENESTI	358 990 525	358 990 525			358 990 525	358 990 525
40	REZERVES	4 442 999 763	1 558 173 373			4 442 999 763	1 558 173 373
	D izdevumi – Kopā	124 205 974 458	112 920 028 747	– 400 000 000	–1 651 403 208	123 805 974 458	111 268 625 539

02. SADAĻA

UZŅĒMĒJDARBĪBA

Vispārējie mērķi

Šīs darbības jomas mērķis ir padarīt Eiropas Savienību par konkurētspējīgāko un dinamiskāko uz zinātnes atziņām balstīto ekonomiku, veicinot uzņēmējdarbību un jauninājumus un iespējami vairāk izmantojot iekšējā tirgus iespējas.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
02 01	POLITIKAS JOMAS UZŅĒMĒJDARBĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	121 900 674	121 900 674			121 900 674	121 900 674
02 02	KONKURĒTSPĒJA, RŪPNIECĪBAS POLITIKA, JAUNINĀJUMI UN UZŅĒMĒJDARBĪBA	156 440 000	135 836 000		–40 500 000	156 440 000	95 336 000
02 03	IEKŠĒJAIS PREČU TIRGUS UN NOZARU POLITIKA	70 185 000	73 127 000			70 185 000	73 127 000
02 04	SADARBĪBA — KOSMOSS UN DROŠĪBA	171 716 000	173 136 886			171 716 000	173 136 886
02 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	160 000			—	160 000
	02. sadaļa – Kopā	520 241 674	504 160 560		–40 500 000	520 241 674	463 660 560

02 02. NODAĻA —
KONKURĒTSPĒJA, RŪPNIECĪBAS POLITIKA, JAUNINĀJUMI UN UZŅĒMĒJDARBĪBA

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
02 02
KONKURĒTSPĒJA, RŪPNIECĪBAS POLITIKA, JAUNINĀJUMI UN UZŅĒMĒJDARBĪBA
02 02 01	Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogramma — Uzņēmējdarbības un jauninājumu programma	1.1	111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000
	02 02 01. pants – Starpsumma		111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000
02 02 02
Papildu darbs konkurētspējas, jauninājumu un uzņēmējdarbības jomā
02 02 02 01	Papildu darbs Eiropas Savienības saimnieciskās konkurētspējas politikas jomā	1.1	3 060 000	5 395 000			3 060 000	5 395 000
02 02 02 02	Darba pabeigšana un papildināšana saistībā ar uzņēmumu un uzņēmējdarbības, un jo īpaši mazo un vidējo uzņēmumu (MVU), programmu	1.1	p.m.	13 661 000			p.m.	13 661 000
	02 02 02. pants – Starpsumma		3 060 000	19 056 000			3 060 000	19 056 000
02 02 03
Uzņēmējdarbības vides uzlabošana MVU
02 02 03 01	Iekšējā tirgus konsolidācija — Izmēģinājuma projekts mazo un vidējo uzņēmumu sadarbībai un kopu veidošanai	1.1	p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
02 02 03 02	Atbalsts MVU jaunajā finanšu vidē	1.1	p.m.	7 000 000		–5 000 000	p.m.	2 000 000
02 02 03 03	Izmēģinājuma projekts — Pieredzes nodošana, sniedzot konsultācijas MVU	1.1	p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
02 02 03 04	Erasmus jaunajiem uzņēmējiem	1.1	3 000 000	3 000 000		–1 500 000	3 000 000	1 500 000
	02 02 03. pants – Starpsumma		3 000 000	14 000 000		–6 500 000	3 000 000	7 500 000
02 02 04
Tīkli datu apmaiņai starp pārvaldes iestādēm (IDA)
02 02 04 01	Eiropas e-pārvaldes pakalpojumi sabiedriskām iestādēm, uzņēmumiem un iedzīvotājiem (IDABC)	1.1	29 280 000	34 880 000			29 280 000	34 880 000
02 02 04 02	Iepriekšējo IDA programmu pabeigšana	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	02 02 04. pants – Starpsumma		29 280 000	34 880 000			29 280 000	34 880 000
02 02 05
MVU paplašināšanās programma
02 02 05 01	MVU paplašināšanās programma	1.1	p.m.	1 000 000			p.m.	1 000 000
02 02 05 05	Izmēģinājuma projekts — Pasākumi mikro, mazo un vidējo uzņēmumu sadarbības un partnerības veicināšanai	1.1	2 000 000	2 000 000		–2 000 000	2 000 000	p.m.
	02 02 05. pants – Starpsumma		2 000 000	3 000 000		–2 000 000	2 000 000	1 000 000
02 02 06	Izmēģinājuma projekts — Zināšanu reģioni	1.1	p.m.	550 000			p.m.	550 000
	02 02 06. pants – Starpsumma		p.m.	550 000			p.m.	550 000
02 02 07	Pasākumi sociālekonomikas nozarē (kooperatīvi, savstarpējas sabiedrības, apvienības un fondi)	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	02 02 07. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
02 02 08	Izmēģinājuma projekts par Eiropas labākajiem tūrisma galamērķiem	1.1	1 000 000	850 000			1 000 000	850 000
	02 02 08. pants – Starpsumma		1 000 000	850 000			1 000 000	850 000
02 02 09	Sagatavošanas darbība: Eiropas Savienības nozīme globalizētajā pasaulē	1.1	5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000
	02 02 09. pants – Starpsumma		5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000
02 02 10	Izmēģinājuma projekts: Tehnoloģijas nodošana	1.1	2 000 000	2 000 000			2 000 000	2 000 000
	02 02 10. pants – Starpsumma		2 000 000	2 000 000			2 000 000	2 000 000
	02 02. nodaļa – Kopā		156 440 000	135 836 000		–40 500 000	156 440 000	95 336 000

02 02 01.
Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogramma — Uzņēmējdarbības un jauninājumu programma

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000

Piezīmes

Šīs apropriācijas mērķis ir veicināt uzņēmumu, un jo īpaši mazo un vidējo uzņēmumu (MVU), konkurētspēju, sekmēt jauninājumus un paātrināt konkurētspējīgas, inovatīvas, videi draudzīgas un visaptverošas informācijas sabiedrības attīstību, tostarp e-komercijas un ekojauninājumu jomā.

Ar ekojauninājumiem saistītas darbības var ietvert atbalstu vides tehnoloģiju izmantošanas uzsākšanai un ekoinovatīviem pasākumiem, līdzieguldījumiem riska kapitāla fondos, kas nodrošina līdzekļus arī uzņēmumiem, kuri iegulda ekojauninājumos, ekojauninājumu tīklu un kopu sekmēšanai, valsts un privātā sektora partnerībai ekojauninājumu jomā un tādu inovatīvu uzņēmējdarbības pakalpojumu izstrādei, kas atvieglo un veicina ekojauninājumus, kā arī jaunu un integrētu risinājumu veicināšanai saistībā ar ekojauninājumiem tādās jomās kā vides pārvaldība un produktu, procesu un pakalpojumu ekoloģiska koncepcija, ņemot vērā to dzīves ciklu pilnā apmērā.

Kopiena atbalstīs projektus, kas saistīti ar tādu inovatīvu vai ekoinovatīvu tehnoloģiju, ražojumu vai prakses pirmreizēju izmantošanu vai ieviešanu tirgū, kas attiecas uz Kopienu un jau ir veiksmīgi tehniski demonstrēti, bet nenovērstā riska dēļ vēl nav plaši izplatījušies tirgū. Tos izstrādās tā, lai veicinātu plašāku izmantošanu dalībvalstīs un atvieglotu to iekļūšanu tirgū.

Īstenotie pasākumi jo īpaši ir šādi:

—	tīkli, kuros apkopotas dažādas ieinteresētās personas,

—	tirgus reprodukcija, projekti un citi pasākumi, lai atbalstītu jauninājumu ieviešanu,

—	politikas analīze, attīstība un koordinēšana ar līdzdalības valstīm,

—	informācijas kopīga izmantošana, izplatīšana un izpratnes vairošana,

—	atbalsts dalībvalstu vai reģionu kopējām darbībām,

un citi pasākumi, kas ietverti Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammā.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā postenī, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Jebkuri ieņēmumi, ko veido kandidātvalstu iemaksas par piedalīšanos Kopienas programmās un kas ieņēmumu dokumentā iekļauti 6 0 3 1. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju piešķiršanai saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Jebkuri ieņēmumi, ko veido trešo pušu iemaksas, kas ieņēmumu dokumentā iekļautas 6 0 3 3. postenī, būs par iemeslu papildu apropriāciju piešķiršanai šajā postenī, saskaņā ar Finanšu regulu.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 24. oktobra Lēmums Nr. 1639/2006/EK, ar ko izveido konkurētspējas un inovāciju pamatprogrammu (2007. līdz 2013. gads) (OV L 310, 9.11.2006., 15. lpp.).

02 02 03.
Uzņēmējdarbības vides uzlabošana MVU

02 02 03 02.
Atbalsts MVU jaunajā finanšu vidē

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
p.m.	7 000 000		–5 000 000	p.m.	2 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu iepriekšējās līgumsaistības, kas saistītas ar šo sagatavošanās darbību, kuras mērķis ir palīdzēt kredītiestādēm izstrādāt kredītoperācijas attiecībā uz MVU.

Juridiskais pamats

Sagatavošanas darbība tādā nozīmē, kā paredzēts 49. panta 6. punktā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1995/2006 (OV L 390, 30.12.2006., 1. lpp.).

02 02 03 04.
Erasmus jaunajiem uzņēmējiem

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
3 000 000	3 000 000		–1 500 000	3 000 000	1 500 000

Piezīmes

Izmēģinājuma projekta mērķis ir palielināt mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) un ļoti mazo uzņēmumu konkurētspēju un dzīvotspēju. Mērķis ir izveidot ciešāku sadarbību starp dalībvalstīm, lai izstrādātu “paplašinātas apmācības” principus, kas gadījumā, ja uzņēmumu veiksmīgi nodod citam īpašniekam un/vai to pārņem, paredzētu nodot zināšanas un svarīgākās pamatprasmes. Izmēģinājuma projekta mērķis būs arī nodrošināt pieredzes apmaiņu Eiropas līmenī starp jaunajiem uzņēmējiem (MVU, ļoti mazo uzņēmumu un amatniecības uzņēmumu īpašniekiem vai rīkotājdirektoriem), izmantojot māceklības un apmācības iespējas galveno nozaru vai palīgnozaru mazajos un vidējos uzņēmumos. Atbalstu šai programmai nodrošinās un to veicinās pārstāvju organizācijas (tirdzniecības un rūpniecības palātas un amatnieku apvienības). Ieguvēji būs jaunie uzņēmēji (MVU, ļoti mazo uzņēmumu un amatniecības uzņēmumu īpašnieki vai rīkotājdirektori), kuri īsā vai vidējā termiņā sāk darbību vai arī plāno nodot uzņēmumu.

Juridiskais pamats

Izmēģinājuma projekts tādā nozīmē, kā paredzēts 49. panta 6. punktā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1995/2006 (OV L 390, 30.12.2006., 1. lpp.).

02 02 05.
MVU paplašināšanās programma

02 02 05 05.
Izmēģinājuma projekts — Pasākumi mikro, mazo un vidējo uzņēmumu sadarbības un partnerības veicināšanai

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
2 000 000	2 000 000		–2 000 000	2 000 000	p.m.

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai veicinātu sadarbību un partnerību mikro, mazo un vidējo uzņēmumu starpā ar mērķi stiprināt to sarunu īstenošanas spēju un tirgus pozīcijas.

Juridiskais pamats

Izmēģinājuma projekts tādā nozīmā, kā paredzēts 49. panta 6. punktā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1995/2006 (OV L 390, 30.12.2006., 1. lpp.).

02 02 09.
Sagatavošanas darbība: Eiropas Savienības nozīme globalizētajā pasaulē

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000

Piezīmes

Jauns pants

Apropriācija paredzēta, lai finansētu iniciatīvas, kuru mērķis ir efektīvi reaģēt uz globalizācijas izaicinājumiem un pastiprināt ES jaudu tādās svarīgās jomās kā pētniecība, jauninājumi, jaunrade, jauninājumi MVU, mūžizglītība un izglītība, kā arī pasākumi, kas veicina Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 12. decembra Direktīvas 2006/123/EK par pakalpojumiem iekšējā tirgū (OV L 376, 27.12.2006., 36. lpp.) īstenošanu, ņemot vērā šādus kritērijus:

—	Eiropas pievienotā vērtība,

—	Eiropas tradicionālo prasmju un zināšanu vērtības apzināšanās un ieguldījums tajās,

—	izaugsmes un konkurētspējas mērķis.

Juridiskais pamats

Sagatavošanas darbība tādā nozīmā, kā paredzēts 49. panta 6. punktā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1995/2006 (OV L 390, 30.12.2006., 1. lpp.).

05. SADAĻA

LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA

Vispārējie mērķi

Kopējās lauksaimniecības politikas (KLP) mērķi tieši izriet no Līguma un ir it īpaši vērsti uz tirgu stabilizēšanu, pienācīga dzīves līmeņa nodrošināšanu lauksaimnieku kopienā un piegāžu drošības garantēšanu.

KLP kopš tās ieviešanas vairākkārt veiktas reformas, ieskaitot neseno cukura reformu 2005. gada beigās. Minēto reformu galvenais mērķis saskaņā ar Programmu 2000 bija pavērst lauku saimniecību ekonomiku tirgus virzienā, lai darītu lauksaimniecības nozari konkurētspējīgāku. Atspoguļojot lauksaimnieciskās darbības daudzfunkcionālo pielietojumu, KLP vienlaicīgi pilnībā jānodrošina ilgtspējīga attīstība, jo īpaši veicinot videi draudzīgas ražošanas metodes un efektīvu resursu izlietojumu. Lauku attīstības, proti, KLP otrā pīlāra, mērķis ir uzlabot lauku apvidu konkurētspēju un saglabāt vidi un lauku mantojumu, lai nodrošinātu lauku apvidu nākotni un veicinātu esošo darba vietu saglabāšanu un jaunu darba vietu izveidi.

2007. gads būs konsolidācijas gads, kas sekos pēc KLP reformām un kurā tiks īstenoti Padomes lēmumi par lauku attīstības pamatpolitiku 2007.–2013. gadam un jaunās KLP finansiālo regulējumu, kā arī paplašināšanās process, ietverot Rumāniju un Bulgāriju.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
05 01	POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	125 694 530	125 694 530			125 694 530	125 694 530
05 02	INTERVENCES PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS TIRGOS	5 615 194 000	5 612 259 000	– 673 500 000	– 673 500 000	4 941 694 000	4 938 759 000
05 03	TIEŠIE ATBALSTI	36 878 533 000	36 878 533 000	188 000 000	188 000 000	37 066 533 000	37 066 533 000
05 04	LAUKU ATTĪSTĪBA	9 897 556 092	9 657 686 782			9 897 556 092	9 657 686 782
05 05	PIRMSPIEVIENOŠANĀS PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS UN LAUKU ATTĪSTĪBAS JOMĀ	48 300 000	265 900 000			48 300 000	265 900 000
05 06	POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA STARPTAUTISKIE ASPEKTI	6 161 000	6 161 000			6 161 000	6 161 000
05 07	LAUKSAIMNIECĪBAS IZDEVUMU REVĪZIJA	– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000
05 08	POLITIKAS JOMAS LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA POLITIKAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA	41 174 000	41 149 756			41 174 000	41 149 756
05 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	—			—	—
	05. sadaļa – Kopā	52 440 612 622	52 415 384 068	– 400 000 000	– 400 000 000	52 040 612 622	52 015 384 068

05 02. NODAĻA —
INTERVENCES PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS TIRGOS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
05 02
INTERVENCES PASĀKUMI LAUKSAIMNIECĪBAS TIRGOS
05 02 01
Graudaugi
05 02 01 01	Eksporta kompensācijas par graudaugu produktiem	2	103 000 000	103 000 000	–60 500 000	–60 500 000	42 500 000	42 500 000
05 02 01 02	Graudaugu produktu intervences uzglabāšana	2	316 000 000	316 000 000	– 467 000 000	– 467 000 000	– 151 000 000	– 151 000 000
05 02 01 03	Intervences pasākumi attiecībā uz cieti	2	97 000 000	97 000 000			97 000 000	97 000 000
05 02 01 99	Citi pasākumi (attiecībā uz graudaugu produktiem)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 01. pants – Starpsumma		516 000 000	516 000 000	– 527 500 000	– 527 500 000	–11 500 000	–11 500 000
05 02 02
Rīsi
05 02 02 01	Eksporta kompensācijas par rīsiem	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 02 02	Rīsu intervences uzglabāšana	2	–2 000 000	–2 000 000			–2 000 000	–2 000 000
05 02 02 99	Citi pasākumi (attiecībā uz rīsiem)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 02. pants – Starpsumma		–2 000 000	–2 000 000			–2 000 000	–2 000 000
05 02 03	Kompensācijas par produktiem, kas nav iekļauti I pielikumā	2	299 000 000	299 000 000	– 112 000 000	– 112 000 000	187 000 000	187 000 000
	05 02 03. pants – Starpsumma		299 000 000	299 000 000	– 112 000 000	– 112 000 000	187 000 000	187 000 000
05 02 04
Pārtikas programmas
05 02 04 01	Programmas mazāk nodrošinātām personām	2	274 000 000	274 000 000			274 000 000	274 000 000
05 02 04 02	Pārtikas palīdzība	2	4 000 000	4 000 000			4 000 000	4 000 000
05 02 04 99	Citi pasākumi (pārtikas programmas)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 04. pants – Starpsumma		278 000 000	278 000 000			278 000 000	278 000 000
05 02 05
Cukurs
05 02 05 01	Eksporta kompensācijas par cukuru un izoglikozi	2	419 000 000	419 000 000			419 000 000	419 000 000
05 02 05 03	Ražošanas kompensācijas par ķīmijas rūpniecībā izmantotu cukuru	2	33 000 000	33 000 000			33 000 000	33 000 000
05 02 05 04	Pasākumi jēlcukura noieta atbalstam	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 07	Koriģējošs atbalsts cukura rūpniecībai	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 08	Uzglabāšanas pasākumi attiecībā uz cukuru	2	– 129 000 000	– 129 000 000			– 129 000 000	– 129 000 000
05 02 05 99	Citi pasākumi (attiecībā uz cukuru)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 05. pants – Starpsumma		323 000 000	323 000 000			323 000 000	323 000 000
05 02 06
Olīveļļa
05 02 06 03	Olīveļļas uzglabāšanas pasākumi	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06 04	Ražošanas kompensācijas attiecībā uz olīveļļu konservētos produktos	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06 05	Kvalitātes uzlabošanas pasākumi	2	50 000 000	50 000 000			50 000 000	50 000 000
05 02 06 99	Citi pasākumi (attiecībā uz olīveļļu)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 06. pants – Starpsumma		50 000 000	50 000 000			50 000 000	50 000 000
05 02 07
Tekstilaugi
05 02 07 01	Atbalsts attiecībā uz šķiedras liniem un kaņepēm	2	22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 07 02	Atbalsts attiecībā uz kokvilnu	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 07. pants – Starpsumma		22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 08
Augļi un dārzeņi
05 02 08 01	Eksporta kompensācijas par augļiem un dārzeņiem	2	27 914 000	27 914 000			27 914 000	27 914 000
05 02 08 02	Kompensācija par izņemšanu no tirgus un iepirkšanu	2	28 844 000	28 844 000			28 844 000	28 844 000
05 02 08 03	Darbības fondi ražotāju organizācijām	2	644 000 000	644 000 000			644 000 000	644 000 000
05 02 08 04	Īpaši pasākumi attiecībā uz riekstiem	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 08 06	Ražošanas atbalsts attiecībā uz tomātu pārstrādes produktiem	2	279 000 000	279 000 000	–34 000 000	–34 000 000	245 000 000	245 000 000
05 02 08 07	Atbalsts augļu produktu ražošanai	2	77 000 000	77 000 000			77 000 000	77 000 000
05 02 08 08	Intervences pasākumi attiecībā uz žāvētām vīnogām un vīģēm	2	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
05 02 08 09	Kompensācija citrusaugļu pārstrādes veicināšanai	2	241 000 000	241 000 000			241 000 000	241 000 000
05 02 08 10	Augļu un dārzeņu bezmaksas izplatīšana	2	6 000 000	6 000 000			6 000 000	6 000 000
05 02 08 11	Atbalsts ražotāju grupām saistībā ar pagaidu atzīšanu	2	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
05 02 08 99	Citi pasākumi (attiecībā uz augļiem un dārzeņiem)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 08. pants – Starpsumma		1 319 758 000	1 319 758 000	–34 000 000	–34 000 000	1 285 758 000	1 285 758 000
05 02 09
Vīnkopības nozares produkti
05 02 09 01	Eksporta kompensācijas par vīnkopības nozares produktiem	2	25 000 000	25 000 000			25 000 000	25 000 000
05 02 09 02	Vīna un vīnogu misas uzglabāšana	2	87 000 000	87 000 000			87 000 000	87 000 000
05 02 09 03	Vīna destilācija	2	446 000 000	446 000 000			446 000 000	446 000 000
05 02 09 04	Uzglabāšanas pasākumi attiecībā uz alkoholu	2	193 000 000	193 000 000			193 000 000	193 000 000
05 02 09 05	Atbalsts attiecībā uz misas izmantošanu	2	184 000 000	184 000 000			184 000 000	184 000 000
05 02 09 06	Pastāvīgas atteikšanās piemaksas attiecībā uz vīnogulāju stādījumiem	2	87 000 000	87 000 000			87 000 000	87 000 000
05 02 09 07	Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana	2	465 000 000	465 000 000			465 000 000	465 000 000
05 02 09 99	Citi pasākumi (attiecībā vīnkopības nozari)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 09. pants – Starpsumma		1 487 000 000	1 487 000 000			1 487 000 000	1 487 000 000
05 02 10
Veicināšana
05 02 10 01	Veicināšanas pasākumi — Dalībvalstu maksājumi	2	38 000 000	38 000 000			38 000 000	38 000 000
05 02 10 02	Veicināšanas pasākumi — Eiropas Kopienas tiešie maksājumi	2	7 295 000	4 360 000			7 295 000	4 360 000
05 02 10 99	Citi pasākumi (veicināšana)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 10. pants – Starpsumma		45 295 000	42 360 000			45 295 000	42 360 000
05 02 11
Citi augu produkti un citi pasākumi
05 02 11 01	Žāvēta rupjā lopbarība	2	152 000 000	152 000 000			152 000 000	152 000 000
05 02 11 04	POSEI programmas (izņemot tiešos atbalstus un zivsaimniecības 11 02 03. pantu)	2	212 000 000	212 000 000			212 000 000	212 000 000
05 02 11 05	Kopienas tabakas fonds (izņemot SANCO 17 03 02)	2	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
05 02 11 99	Citi pasākumi (citi augu produkti/pasākumi)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 11. pants – Starpsumma		379 000 000	379 000 000			379 000 000	379 000 000
05 02 12
Piens un piena produkti
05 02 12 01	Kompensācijas par pienu un piena produktiem	2	362 000 000	362 000 000			362 000 000	362 000 000
05 02 12 02	Sausā vājpiena intervences uzglabāšana	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 12 03	Atbalsts vājpiena noietam	2	32 000 000	32 000 000			32 000 000	32 000 000
05 02 12 04	Sviesta un krējuma intervences uzglabāšana	2	19 000 000	19 000 000			19 000 000	19 000 000
05 02 12 05	Citi pasākumi saistībā ar sviesta taukiem	2	84 000 000	84 000 000			84 000 000	84 000 000
05 02 12 06	Siera intervences uzglabāšana	2	24 000 000	24 000 000			24 000 000	24 000 000
05 02 12 07	Papildu nodeva no piena ražotājiem	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 12 08	Skolām paredzētais piens	2	65 000 000	65 000 000			65 000 000	65 000 000
05 02 12 99	Citi pasākumi (attiecībā uz pienu un piena produktiem)	2	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
	05 02 12. pants – Starpsumma		587 000 000	587 000 000			587 000 000	587 000 000
05 02 13
Liellopu un teļa gaļa
05 02 13 01	Kompensācijas par liellopu un teļu gaļu	2	46 000 000	46 000 000			46 000 000	46 000 000
05 02 13 02	Liellopu gaļas intervences uzglabāšana	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 13 03	Ārkārtas atbalsta pasākumi	2	59 000 000	59 000 000			59 000 000	59 000 000
05 02 13 04	Kompensācijas par dzīviem dzīvniekiem	2	12 000 000	12 000 000			12 000 000	12 000 000
05 02 13 99	Citi pasākumi (attiecībā uz liellopu gaļu)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 13. pants – Starpsumma		117 000 000	117 000 000			117 000 000	117 000 000
05 02 14
Aitu un kazu gaļa
05 02 14 01	Intervences pasākumi aitu un kazu gaļas uzglabāšanas veidā	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 14 99	Citi pasākumi (attiecībā uz aitu un kazu gaļu)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 14. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15
Cūkgaļa, olas un mājputni, biškopības un citi dzīvnieku izcelsmes produkti
05 02 15 01	Kompensācijas par cūkgaļu	2	22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 15 02	Intervence attiecībā uz cūkgaļu	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15 03	Cūkgaļas tirgus atbalsta ārkārtas pasākumi	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15 04	Kompensācijas par olām	2	7 000 000	7 000 000			7 000 000	7 000 000
05 02 15 05	Kompensācijas maksājumi par mājputnu gaļu	2	84 671 000	84 671 000			84 671 000	84 671 000
05 02 15 06	Īpašs atbalsts biškopībai	2	20 470 000	20 470 000			20 470 000	20 470 000
05 02 15 07	Ārkārtas pasākumi mājputnu gaļas un olu nozares tirgus atbalstam	2	60 000 000	60 000 000			60 000 000	60 000 000
05 02 15 99	Citi pasākumi (attiecībā uz cūkgaļu, mājputnu gaļu, olām, biškopības un citiem dzīvnieku izcelsmes produktiem)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 15. pants – Starpsumma		194 141 000	194 141 000			194 141 000	194 141 000
05 02 16	Cukura rūpniecības restrukturizācijas fonds	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 16. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 99	Pārkāpumi (Intervences pasākumi lauksaimniecības tirgos)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02 99. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 02. nodaļa – Kopā		5 615 194 000	5 612 259 000	– 673 500 000	– 673 500 000	4 941 694 000	4 938 759 000

Piezīmes

Atbilstīgi Finanšu regulas 18. un 180. pantam visi ieņēmumi, kas saņemti saskaņā ar vispārējā ieņēmumu pārskata 6 7 0. pantu, var ļaut piešķirt papildu apropriācijas saistībā ar jebkuru šīs nodaļas pozīciju.

Nosakot šīs nodaļas budžeta vajadzības, ieņēmumu pārskata 6 7 0 3. postenī paredzēto summu 349 miljonus EUR ņēma vērā, nosakot budžeta vajadzības attiecībā uz 05 02 12. pantu, un jo īpaši uz 05 02 12 01. posteni.

05 02 01.
Graudaugi

Juridiskais pamats

Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1784/2003 par labības tirgus kopīgo organizāciju (OV L 270, 21.10.2003., 78. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1154/2005 (OV L 187, 19.7.2005., 11. lpp.).

05 02 01 01.
Eksporta kompensācijas par graudaugu produktiem

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
103 000 000	–60 500 000	42 500 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu kompensācijas, kas piešķirtas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1784/2003 13. līdz 18. pantu.

05 02 01 02.
Graudaugu produktu intervences uzglabāšana

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
316 000 000	– 467 000 000	– 151 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu tehniskās un finansiālās izmaksas, kas radušās no iepirkumiem intervences krājumiem, citas intervences krājumu izmaksas (tas galvenokārt attiecas uz atšķirību starp uzskaites vērtību un pārdošanas vērtību), kā arī nesen izveidoto krājumu vērtības samazināšanos, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1784/2003 4. līdz 6. pantu un Regulu (EEK) Nr. 1883/78.

Tā ir paredzēta arī, lai segtu īpašus intervences pasākumus, kas veikti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1784/2003 7. pantu.

Juridiskais pamats

Padomes 1978. gada 2. augusta Regula (EEK) Nr. 1883/78, ar ko paredz vispārīgus noteikumus intervences finansēšanai, ko veic Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļa (OV L 216, 5.8.1978., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 695/2005 (OV L 114, 4.5.2005., 1. lpp.), un jo īpaši tās 8. panta 1. punkts.

05 02 03.
Kompensācijas par produktiem, kas nav iekļauti I pielikumā

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
299 000 000	– 112 000 000	187 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu kompensācijas par noteiktu spirtotu dzērienu sastāvā eksportētajiem graudaugiem saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1784/2003 13. līdz 18. pantu, kā arī kompensācijas par precēm, kas iegūtas no graudaugu, rīsu, cukura un izoglikozes, vājpiena, sviesta un olu pārstrādes saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 3448/93.

Juridiskais pamats

Padomes 1993. gada 6. decembra Regula (EK) Nr. 3448/93, ar ko nosaka tirdzniecības režīmu, kas piemērojams dažām lauksaimniecības produktu pārstrādē iegūtām precēm (OV L 318, 20.12.1993., 18. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2580/2000 (OV L 298, 25.11.2000., 5. lpp.).

Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1784/2003 par labības tirgus kopīgo organizāciju (OV L 270, 21.10.2003., 78. lpp.), kurā labojumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1154/2005 (OV L 187, 19.7.2005., 11. lpp.).

05 02 08.
Augļi un dārzeņi

Juridiskais pamats

Padomes 1996. gada 28. oktobra Regula (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopējo organizāciju (OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 47/2003 (OV L 7, 11.1.2003., 64. lpp.).

Padomes 1996. gada 28. oktobra Regula (EK) Nr. 2201/96 par augļu un dārzeņu pārstrādes produktu tirgus kopīgo organizāciju (OV L 297, 21.11.1996., 29. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Protokolu par Bulgārijas un Rumānijas Republiku pievienošanos Eiropas Savienībai — III pielikums: Protokola 16. pantā minētais saraksts: pielāgojumi institūciju pieņemtajiem dokumentiem: — 2. Lauksaimniecība (OV L 157, 21.6.2005., 56. lpp.).

Padomes 1996. gada 28. oktobra Regula (EK) Nr. 2202/96, ar ko ievieš Kopienas atbalsta shēmu noteiktu citrusaugļu ražotājiem (OV L 297, 21.11.1996., 49. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1933/2001 (OV L 262, 2.10.2001., 6. lpp.).

05 02 08 06.
Ražošanas atbalsts attiecībā uz tomātu pārstrādes produktiem

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
279 000 000	–34 000 000	245 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus saistībā ar tomātu audzēšanas piemaksām saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2201/96 4. pantu.

05 03. NODAĻA —
TIEŠIE ATBALSTI

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
05 03
TIEŠIE ATBALSTI
05 03 01
Savstarpēji nesaistīti tiešie atbalsti
05 03 01 01	Vienreizējo maksājumu shēma (SPS)	2	27 918 000 000	141 000 000	28 059 000 000
05 03 01 02	Vienotā platībmaksājuma shēma (SAPS)	2	2 111 000 000		2 111 000 000
05 03 01 03	Atsevišķs maksājums attiecībā uz cukuru	2	167 000 000		167 000 000
	05 03 01. pants – Starpsumma		30 196 000 000	141 000 000	30 337 000 000
05 03 02
Citi tiešie atbalsti
05 03 02 01	Ražošanas atbilstības platībmaksājumi	2	1 480 000 000	18 000 000	1 498 000 000
05 03 02 03	Papildu atbalsts attiecībā uz cietajiem kviešiem: ne tradicionālie ražošanas apgabali	2	p.m.		p.m.
05 03 02 04	Papildu atbalsts attiecībā uz cietajiem kviešiem: tradicionālie ražošanas apgabali	2	55 000 000		55 000 000
05 03 02 05	Atbalsts sēklu ražošanai	2	25 000 000		25 000 000
05 03 02 06	Piemaksas par zīdītājgovīm	2	1 178 000 000		1 178 000 000
05 03 02 07	Papildu piemaksas par zīdītājgovīm	2	56 000 000		56 000 000
05 03 02 08	Īpašās piemaksas par liellopiem	2	98 000 000		98 000 000
05 03 02 09	Īpašās piemaksas par liellopiem — Teļi	2	128 000 000		128 000 000
05 03 02 10	Piemaksas par liellopu kaušanu — Pieauguši liellopi	2	232 000 000		232 000 000
05 03 02 11	Ekstensifikācijas piemaksa par liellopiem	2	6 000 000	8 000 000	14 000 000
05 03 02 12	Papildmaksājumi liellopu gaļas ražotājiem	2	1 000 000	4 000 000	5 000 000
05 03 02 13	Piemaksas par aitām un kazām	2	263 000 000		263 000 000
05 03 02 14	Papildpiemaksas par aitām un kazām	2	80 000 000		80 000 000
05 03 02 15	Papildmaksājumi aitu un kazu nozarē	2	33 000		33 000
05 03 02 16	Piena ražošanas piemaksas	2	442 000 000		442 000 000
05 03 02 17	Papildmaksājumi piena ražotājiem	2	199 000 000		199 000 000
05 03 02 18	Maksājumi cietes kartupeļu ražotājiem	2	112 000 000		112 000 000
05 03 02 19	Platībatkarīgais atbalsts attiecībā uz rīsiem	2	175 000 000		175 000 000
05 03 02 21	Atbalsts attiecībā uz olīvu birzīm	2	99 000 000	17 000 000	116 000 000
05 03 02 22	Piemaksas attiecībā uz tabakas izstrādājumiem	2	301 600 000		301 600 000
05 03 02 23	Platībatkarīgais atbalsts attiecībā uz apiņiem	2	2 700 000		2 700 000
05 03 02 24	Īpašas kvalitātes piemaksas par cietajiem kviešiem	2	93 000 000		93 000 000
05 03 02 25	Piemaksas attiecībā uz proteīnaugiem	2	59 000 000		59 000 000
05 03 02 26	Platībatkarīgais atbalsts attiecībā uz riekstiem	2	92 400 000		92 400 000
05 03 02 27	Atbalsts attiecībā uz enerģijas kultūrām	2	51 000 000		51 000 000
05 03 02 28	Atbalsts attiecībā uz zīdtārpiņiem	2	500 000		500 000
05 03 02 29	Platībatkarīgais atbalsts attiecībā uz žāvētām vīnogām	2	115 000 000		115 000 000
05 03 02 30	Platībatkarīgais atbalsts attiecībā uz banāniem	2	70 000 000		70 000 000
05 03 02 36	Maksājumi par lauksaimniecības un kvalitatīvas ražošanas īpašiem veidiem	2	434 000 000		434 000 000
05 03 02 38	Pārejas atbalsts cukurbiešu audzētājiem	2	2 300 000		2 300 000
05 03 02 39	Papildu summa cukurbiešu un cukurniedru ražotājiem	2	20 000 000		20 000 000
05 03 02 40	Platībatkarīgais atbalsts attiecībā uz kokvilnu	2	261 000 000		261 000 000
05 03 02 50	POSEI — Kopienas atbalsta programmas	2	64 000 000		64 000 000
05 03 02 51	POSEI — Cits tiešais atbalsts un iepriekšējie režīmi	2	3 000 000		3 000 000
05 03 02 52	POSEI — Egejas salas	2	16 000 000		16 000 000
05 03 02 99	Citi	2	p.m.		p.m.
	05 03 02. pants – Starpsumma		6 214 533 000	47 000 000	6 261 533 000
05 03 03	Atbalsta papildu summas	2	468 000 000		468 000 000
	05 03 03. pants – Starpsumma		468 000 000		468 000 000
05 03 04	Tiešie papildu atbalsti (nenomaksātie atlikumi, sīkražotājiem paredzētie atbalsti, agromonetārie atbalsti utt.)	2	p.m.		p.m.
	05 03 04. pants – Starpsumma		p.m.		p.m.
05 03 99	Pārkāpumi (Tiešie lauksaimniecības atbalsti)	2	p.m.		p.m.
	05 03 99. pants – Starpsumma		p.m.		p.m.
	05 03. nodaļa – Kopā		36 878 533 000	188 000 000	37 066 533 000

Piezīmes

Atbilstīgi Finanšu regulas 18. un 180. pantam visi ieņēmumi, kas saņemti saskaņā ar vispārējā ieņēmumu dokumenta 6 7 0. pantu, ļauj piešķirt papildu apropriācijas saistībā ar jebkuru šīs nodaļas pozīciju.

Nosakot budžeta vajadzības šai nodaļai, saistībā ar budžeta izveidi attiecībā uz 05 03 01. pantu, jo īpaši tā 05 03 01 01. posteni, ņēma vērā summu EUR 638 miljonu apjomā, ko veido vispārējā ieņēmumu pārskata 6 7 0 1. un 6 7 0 2. postenis.

05 03 01.
Savstarpēji nesaistīti tiešie atbalsti

05 03 01 01.
Vienreizējo maksājumu shēma (SPS)

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
27 918 000 000	141 000 000	28 059 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu vienreizējo maksājumu shēmas izdevumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III sadaļu.

Juridiskais pamats

Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un groza Regulas (EEK) Nr. 2019/93, (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001, (EK) Nr. 1454/2001, (EK) Nr. 1868/94, (EK) Nr. 1251/1999, (EK) Nr. 1254/1999, (EK) Nr. 1673/2000, (EEK) Nr. 2358/71 un (EK) Nr. 2529/2001, un kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2013/2006 (OV L 384, 29.12.2006., 13. lpp.).

05 03 02.
Citi tiešie atbalsti

Juridiskais pamats

Padomes 1966. gada 22. septembra Regula Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju OV 172, 30.9.1966., 3025/66. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 865/2004 (OV L 161, 30.4.2004., 97. lpp.).

Padomes 1971. gada 26. jūlija Regula (EEK) Nr. 1696/71 par apiņu tirgus kopīgo organizāciju (OV L 175, 4.8.1971., 1. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 1952/2005 (OV L 314, 30.11.2005., 1. lpp.).

Padomes 1971. gada 26. oktobra Regula (EEK) Nr. 2358/71 par sēklu tirgus kopīgo organizāciju (OV L 246, 5.11.1971., 1. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 1947/2005 (OV L 312, 29.11.2005., 3. lpp.).

Padomes 1972. gada 24. aprīļa Regula (EEK) Nr. 845/72, kas nosaka īpašus pasākumus, lai veicinātu zīdtārpiņu audzēšanu (OV L 100, 27.4.1972., 1. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 1544/2006 (OV L 286, 17.10.2006., 1. lpp.).

Padomes 1975. gada 21. janvāra Regula (EEK) Nr. 154/75 par olīvu audzēšanas reģistra izveidi dalībvalstīs, kas ražo olīveļļu (OV L 19, 24.1.1975., 1. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 865/2004 (OV L 161, 30.4.2004., 97. lpp.).

Padomes 1992. gada 30. jūnija Regula (EEK) Nr. 2076/92, ar ko nosaka piemaksas lapu tabakai pa šķirņu grupām un apstrādes kvotas pa šķirņu grupām un pa dalībvalstīm (OV L 215, 30.7.1992., 77. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 164/94 (OV L 24, 29.1.1994., 4. lpp.).

Padomes 1993. gada 13. februāra Regula (EEK) Nr. 404/93 par banānu tirgus kopīgo organizāciju (OV L 47, 25.2.1993., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2013/2006 (OV L 384, 29.12.2006., 13. lpp.).

Padomes 1995. gada 21. februāra Regula (EK) Nr. 603/95 par žāvētās rupjās lopbarības tirgus kopīgo organizāciju (OV L 63, 21.3.1995., 1. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 1786/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 114. lpp.).

Padomes 1995. gada 22. decembra Regula (EK) Nr. 3072/95 par rīsu tirgus kopīgo organizāciju (OV L 329, 30.12.1995., 18. lpp.).

Padomes 1996. gada 30. jūlija Regula (EK) Nr. 1577/96, ar ko ievieš īpašu pasākumu attiecībā uz noteiktiem pākšaugiem (OV L 206, 16.8.1996., 4. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.).

Padomes 1999. gada 17. maija Regula (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu dažu laukaugu audzētājiem (OV L 160, 26.6.1999., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.).

Padomes 1999. gada 17. maija Regula (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu un teļa gaļas tirgus kopīgo organizāciju (OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

Padomes 1999. gada 17. maija Regula (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju (OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

Padomes 2001. gada 19. decembra Regula (EK) Nr. 2529/2001 par aitu un kazu gaļas tirgus kopīgo organizāciju (OV L 341, 22.12.2001., 3. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).

Padomes 2002. gada 25. marta Regula (EK) Nr. 546/2002, ar ko nosaka piemaksas un garantiju sliekšņus lapu tabakai katrai šķirņu grupai un dalībvalstīm attiecībā uz 2002., 2003. un 2004. gada ražu un groza Regulu (EEK) Nr. 2075/92 (OV L 84, 28.3.2002., 4. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.).

Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1782/2003, ar ko paredz kopīgus noteikumus tieša atbalsta pasākumiem saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažus atbalsta pasākumus lauksaimniekiem, un groza Regulas (EEK) Nr. 2019/93, (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001, (EK) Nr. 1454/2001, (EK) 1868/94, (EK) Nr. 1251/1999, (EK) Nr. 1254/1999, (EK) Nr. 1673/2000, (EEK) Nr. 2358/71 un (EK) Nr. 2529/2001 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2013/2006 (OV L 384, 29.12.2006., 13. lpp.).

Padomes 2003. gada 29. septembra Regula (EK) Nr. 1786/2003 par žāvētās rupjās lopbarības tirgus kopīgo organizāciju (OV L 270, 21.10.2003., 114. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 456/2006 (OV L 82, 21.3.2006., 1. lpp.).

Padomes 2003. gada 17. decembra Regula (EK) Nr. 2323/2003, ar ko nosaka atbalsta likmes sēklu nozarē 2004./05. tirdzniecības gadam (OV L 345, 31.12.2003., 21. lpp.).

Padomes 2006. gada 30. janvāra Regula (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem, (OV L 42, 14.2.2006., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 318/2006 (OV L 58, 28.2.2006., 1. lpp.).

05 03 02 01.
Ražošanas atbilstības platībmaksājumi

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
1 480 000 000	18 000 000	1 498 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu platībmaksājumus par graudaugiem, eļļas augu sēklām, proteīnaugiem, zāles skābbarību un atmatā atstāto zemi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 10. nodaļu un Regulas (EK) Nr. 1251/1999 4. panta 3. punkta pirmo ievilkumu.

05 03 02 11.
Ekstensifikācijas piemaksa par liellopiem

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
6 000 000	8 000 000	14 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu ekstensifikācijas maksājumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 12. nodaļu un Regulas (EK) Nr. 1254/1999 13. pantu.

05 03 02 12.
Papildmaksājumi liellopu gaļas ražotājiem

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
1 000 000	4 000 000	5 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu maksājumus, kas radušies, piemērojot Regulas (EK) Nr. 1782/2003 133. pantu un Regulas (EK) Nr. 1254/1999 11. pantu, kas ļauj dalībvalstīm izmantot valsts budžetu, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 1254/1999 IV pielikumā, lai veiktu papildu maksājumus lauksaimniekiem par katru dzīvnieku un/vai platībatkarīgos maksājumus, ievērojot tādus objektīvus kritērijus kā ražošanas struktūru dažādība un nosacījumi.

05 03 02 21.
Atbalsts attiecībā uz olīvu birzīm

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
99 000 000	17 000 000	116 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 10.b nodaļu un Regulas (EK) Nr. 136/66 II sadaļu.

05 07. NODAĻA —
LAUKSAIMNIECĪBAS IZDEVUMU REVĪZIJA

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
05 07
LAUKSAIMNIECĪBAS IZDEVUMU REVĪZIJA
05 07 01
Lauksaimniecības izdevumu kontrole
05 07 01 01	Uzraudzības un preventīvie pasākumi — Dalībvalstu maksājumi	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 07 01 02	Uzraudzības un preventīvie pasākumi — Eiropas Kopienas tiešie maksājumi	2	6 000 000	6 000 000			6 000 000	6 000 000
05 07 01 05	Pārbaudes, kā lauksaimniecībā tiek piemēroti noteikumi	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 07 01 06	Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana attiecībā uz dalītās vadības izdevumiem atbilstoši ELVGF Garantiju nodaļai (bijusī 1.a pozīcija) un atbilstoši ELGF	2	– 178 000 000	– 178 000 000	80 000 000	80 000 000	–98 000 000	–98 000 000
05 07 01 07	Iepriekšējo gadu dalītās vadības izdevumu, kas finansēti no ELGF, atbilstības noskaidrošana	2	p.m.	p.m.	2 000 000	2 000 000	2 000 000	2 000 000
05 07 01 08	Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas finansēto lauku attīstību (bijusī 1.b pozīcija)	2	p.m.	p.m.	3 500 000	3 500 000	3 500 000	3 500 000
05 07 01 09	Iepriekšējo gadu grāmatojumu atbilstības noskaidrošana attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas finansēto lauku attīstību (bijusī 1.b pozīcija) (2000.–2006. g.)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 07 01. pants – Starpsumma		– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000
05 07 02	Domstarpību izšķiršana	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 07 02. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	05 07. nodaļa – Kopā		– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000

Piezīmes

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. un 180. pantu ieņēmumi, kas saņemti par vispārējā ieņēmuma dokumenta 6 7 0. pantu, ļaus nodrošināt papildu apropriācijas jebkuram šīs nodaļas budžeta postenim.

05 07 01.
Lauksaimniecības izdevumu kontrole

05 07 01 06.
Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana attiecībā uz dalītās vadības izdevumiem atbilstoši ELVGF Garantiju nodaļai (bijusī 1.a pozīcija) un atbilstoši ELGF

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
– 178 000 000	80 000 000	–98 000 000

Piezīmes

Šis postenis paredzēts, lai segtu to lēmumu rezultātus, kas pieņemti saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1290/2005 30. panta 1. punktu un 17. pantu. Grāmatojumu noskaidrošanas principi ir noteikti Finanšu regulas 53. panta 5. punktā.

Juridiskais pamats

Padomes 1999. gada 17. maija Regula (EK) Nr. 1258/1999 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (OV L 160, 26.6.1999., 103. lpp.), kura atcelta ar Regulu (EK) Nr. 1290/2005 (OV L 209, 11.8.2005., 1. lpp.).

Padomes 2005. gada 21. jūnija Regula (EK) Nr. 1290/2005 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (OV L 209, 11.8.2005., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 320/2006 (OV L 58, 28.2.2006., 42. lpp.).

05 07 01 07.
Iepriekšējo gadu dalītās vadības izdevumu, kas finansēti no ELGF, atbilstības noskaidrošana

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	2 000 000	2 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu to lēmumu rezultātus, kas pieņemti saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1290/2005 31. pantu, ja tie ir dalībvalstīm labvēlīgi. Grāmatojumu noskaidrošanas principi ir noteikti Finanšu regulas 53. panta 5. punktā.

Juridiskais pamats

05 07 01 08.
Iepriekšējo gadu grāmatojumu noskaidrošana attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas finansēto lauku attīstību (bijusī 1.b pozīcija)

2007 gada apropriācijas	Budžeta grozījums Nr. 7	Jaunā summa
p.m.	3 500 000	3 500 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu to lēmumu rezultātus, kas pieņemti saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1290/2005 30. panta 1. punktu. Grāmatojumu noskaidrošanas principi ir noteikti Finanšu regulas 53. panta 5. punktā.

Juridiskais pamats

Padomes 2000. gada 26. septembra Regula (EK) Nr. 2040/2000 par budžeta disciplīnu (OV L 244, 29.9.2000., 27. lpp.), un jo īpaši tās 14. pants, kurā paredzēts, ka skaidros noteikumu neievērošanas gadījumos Komisija var samazināt vai uz laiku atlikt ikmēneša avansa maksājumus dalībvalstīm, neskarot lēmumus attiecībā uz kontu dzēšanu.

06. SADAĻA

ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS

Vispārējie mērķi

Šī darbības joma ir vērsta uz enerģētikas un transporta pielāgošanu vides ierobežojumiem, vienlaicīgi nodrošinot ekonomikas izaugsmi un piegādes drošību, koncentrējot uzmanību uz iekšējā tirgus īstenošanu un kravu novirzīšanu uz citiem transporta veidiem un enerģijas pielietojumiem, vienlaicīgi īstenojot ar drošību saistītus pasākumus un Eiropas komunikāciju tīklu attīstību.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
06 01	POLITIKAS JOMAS ENERĢĒTIKA UN TRANSPORTS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	129 630 418	129 630 418			129 630 418	129 630 418
06 02	IEKŠZEMES, GAISA UN JŪRAS TRANSPORTS	259 975 100	230 400 100		– 104 130 000	259 975 100	126 270 100
06 03	EIROPAS KOMUNIKĀCIJU TĪKLI	21 200 000	361 500 000			21 200 000	361 500 000
06 04	TRADICIONĀLĀ UN ATJAUNOJAMĀ ENERĢIJA	64 923 000	75 900 000		–27 272 000	64 923 000	48 628 000
06 05	KODOLENERĢĒTIKA	264 300 000	175 400 000		–45 000 000	264 300 000	130 400 000
06 06	ZINĀTNISKĀ IZPĒTE SAISTĪBĀ AR ENERĢĒTIKU UN TRANSPORTU	234 424 000	203 700 000			234 424 000	203 700 000
06 07	ENERĢIJAS UN TRANSPORTA LIETOTĀJU DROŠĪBA UN AIZSARDZĪBA	6 500 000	7 900 000			6 500 000	7 900 000
06 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	—			—	—
	06. sadaļa – Kopā	980 952 518	1 184 430 518		– 176 402 000	980 952 518	1 008 028 518

06 02. NODAĻA —
IEKŠZEMES, GAISA UN JŪRAS TRANSPORTS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
06 02
IEKŠZEMES, GAISA UN JŪRAS TRANSPORTS
06 02 01
Eiropas Aviācijas drošības aģentūra
06 02 01 01	Eiropas Aviācijas drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu	1.1	12 525 600 (20)	12 525 600 (21)			12 525 600 (22)	12 525 600 (23)
06 02 01 02	Eiropas Aviācijas drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	1.1	9 914 400 (24)	9 914 400 (25)			9 914 400 (26)	9 914 400 (27)
	06 02 01. pants – Starpsumma		22 440 000	22 440 000			22 440 000	22 440 000
06 02 02
Eiropas Jūras drošības aģentūra
06 02 02 01	Eiropas Jūras drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu	1.1	16 626 000 (28)	16 626 000 (29)			16 626 000 (30)	16 626 000 (31)
06 02 02 02	Eiropas Jūras drošības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	1.1	4 360 000 (32)	4 360 000 (33)			4 360 000 (34)	4 360 000 (35)
06 02 02 03	Eiropas Jūras drošības aģentūra — Piesārņojuma novēršanas pasākumi	1.1	25 000 000	25 000 000			25 000 000	25 000 000
	06 02 02. pants – Starpsumma		45 986 000	45 986 000			45 986 000	45 986 000
06 02 03	Transporta drošība	1.1	10 000 000	14 500 000			10 000 000	14 500 000
	06 02 03. pants – Starpsumma		10 000 000	14 500 000			10 000 000	14 500 000
06 02 04
Noturīga mobilitātes politika
06 02 04 01	Iekšējais tirgus un transporta sistēmu optimizācija	1.1	6 500 000	7 500 000			6 500 000	7 500 000
06 02 04 02	Pasažieru tiesības	1.1	300 000	1 000 000			300 000	1 000 000
	06 02 04. pants – Starpsumma		6 800 000	8 500 000			6 800 000	8 500 000
06 02 06	Programma Marco Polo II	1.1	54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.
	06 02 06. pants – Starpsumma		54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.
06 02 07	Programmas Marco Polo pabeigšana	1.1	p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
	06 02 07. pants – Starpsumma		p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
06 02 08
Eiropas Dzelzceļa drošības un savstarpējas izmantojamības aģentūra
06 02 08 01	Eiropas Dzelzceļa drošības un savstarpējas izmantojamības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu	1.1	11 276 100 (36)	11 276 100 (37)			11 276 100 (38)	11 276 100 (39)
06 02 08 02	Eiropas Dzelzceļa drošības un savstarpējas izmantojamības aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	1.1	3 468 000 (40)	3 468 000 (41)			3 468 000 (42)	3 468 000 (43)
	06 02 08. pants – Starpsumma		14 744 100	14 744 100			14 744 100	14 744 100
06 02 09
Galileo uzraudzības iestāde
06 02 09 01	Galileo uzraudzības iestāde — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu	1.1	2 550 000 (44)	2 550 000 (45)			2 550 000 (46)	2 550 000 (47)
06 02 09 02	Galileo uzraudzības iestāde — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	1.1	2 550 000 (48)	2 550 000 (49)			2 550 000 (50)	2 550 000 (51)
	06 02 09. pants – Starpsumma		5 100 000	5 100 000			5 100 000	5 100 000
06 02 10	Programma Galileo	1.1	100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.
	06 02 10. pants – Starpsumma		100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.
	06 02. nodaļa – Kopā		259 975 100	230 400 100		– 104 130 000	259 975 100	126 270 100

06 02 06.
Programma Marco Polo II

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus programmas Marco Polo II īstenošanai, kas izveidota ar mērķi veicināt alternatīvas starptautiskajiem kravas autopārvadājumiem.

Šā mērķa sasniegšanai programma Marco Polo II ierosina piecus pasākumu veidus:

—	pārorientēšanās starp transporta veidiem, lai neilgā laikā novirzītu nozīmīgu daļu pārvadājumu no autotransporta uz citiem mazāk noslogotiem transporta veidiem,

—	veicinoši pasākumi, kas ļaus pārvarēt strukturālus šķēršļus tirgū, ieviešot jaunus novatoriskus pakalpojumus,

—	kopīgi mācību pasākumi, lai uzlabotu sadarbību, dalītos pieredzē un attīstītu zināšanas loģistikas nozarē,

—	pasākumi, lai nodrošinātu augstas kvalitātes loģistikas pakalpojumus, kas pamatojas uz piekrastes un iekšzemes jūras pārvadājumiem, t. s. short sea shipping, ko varētu salīdzināt ar autoceļiem un tādēļ dēvēt par “jūrasceļiem”,

—	satiksmes atslogošanas pasākumi, kuros būs aktīvi jāpiedalās rūpniecības nozarei un loģistikas sistēmām, lai izstrādātu vienu saskaņotu stratēģiju ilgtspējīgu pasākumu izveidei.

Pašlaik vairākumā jauno dalībvalstu transporta infrastruktūras tīkli nav piemēroti, lai apkalpotu pēc paplašināšanās pieaugušo tirdzniecības plūsmu. Šādos gadījumos intermodālo pārvadājumu izmantošana ir labākais risinājums, un šajā jomā programmai Marco Polo II kā sekmīgās programmas Marco Polo I turpinātājai un nostiprinātājai paveras plaša perspektīva.

Atbalsts komercdarbībai kravas pārvadājumu pakalpojumu tirgū atšķiras no atbalsta, ko sniedz ar pētniecības un attīstības programmu un Eiropas komunikāciju tīkla programmas palīdzību. Marco Polo II veicinās projektus saistībā ar pārorientēšanos starp transporta veidiem ne tikai kombinētajos pārvadājumos, bet visās kravas pārvadājumu tirgus daļās.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā pantā, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu iemaksām saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu ieguldījumiem par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1692/2006, ar ko izveido otro Marco Polo programmu Kopienas finansiālās palīdzības piešķiršanai, lai uzlabotu kravu autopārvadājumu sistēmas ekoloģiskās īpašības (Marco Polo II), un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1382/2003 (OV L 328, 24.11.2006., 1. lpp.).

06 02 10.
Programma Galileo

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Kopienas finansējums Eiropas globālās satelītu navigācijas sistēmas (GNSS) programmām ir piešķirts, lai līdzfinansētu:

a)	pasākumus, kas saistīti ar izvēršanas posmu un attiecas uz satelītu būvēšanu un palaišanu, kā arī uz zemes esošās infrastruktūras pilnīgu izveidošanu;

b)	sākotnējos pasākumus, kas saistīti ar komerciālas izmantošanas posma uzsākšanu un ietver satelītu un uz zemes esošās infrastruktūras pārvaldību, no vienas puses, un sistēmas pastāvīgu uzturēšanu un atjaunināšanu, no otras puses.

Juridiskais pamats

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai par Eiropas satelītnavigācijas programmu nodošanas un komerciālās izmantošanas fāzēm (COM(2004) 477, galīgā redakcija).

06 04. NODAĻA —
TRADICIONĀLĀ UN ATJAUNOJAMĀ ENERĢIJA

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
06 04
TRADICIONĀLĀ UN ATJAUNOJAMĀ ENERĢIJA
06 04 01	Programmas Saprātīga enerģija Eiropai (2003.–2006. gads) pabeigšana	1.1	p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000
	06 04 01. pants – Starpsumma		p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000
06 04 02	Programmas Saprātīga enerģija Eiropai (2003.–2006. gads) pabeigšana — ārējā daļa — Coopener	4	p.m.	3 700 000			p.m.	3 700 000
	06 04 02. pants – Starpsumma		p.m.	3 700 000			p.m.	3 700 000
06 04 03
Tradicionālās energoapgādes drošums
06 04 03 01	Eiropas energoapgādes drošuma uzraudzība	1.1	p.m.	700 000			p.m.	700 000
06 04 03 02	Elektroenerģijas pārrobežu apmaiņa	1.1	500 000	370 000			500 000	370 000
06 04 03 03	Gāze — Iekšējais tirgus un apgādes drošums	1.1	800 000	240 000			800 000	240 000
	06 04 03. pants – Starpsumma		1 300 000	1 310 000			1 300 000	1 310 000
06 04 04	Enerģētikas pamatprogrammas (1999.–2002. gads) pabeigšana — Tradicionālā un atjaunojamā enerģija	1.1	—	3 000 000			—	3 000 000
	06 04 04. pants – Starpsumma		—	3 000 000			—	3 000 000
06 04 05	Enerģijas lietotāju tiesības	1.1	200 000	450 000			200 000	450 000
	06 04 05. pants – Starpsumma		200 000	450 000			200 000	450 000
06 04 06	Jauninājumu un konkurētspējas pamatprogramma — Programma Saprātīga enerģija Eiropai	1.1	58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000
	06 04 06. pants – Starpsumma		58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000
06 04 07	Izmēģinājuma projekts par enerģētikas drošību — biodegviela	1.1	5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.
	06 04 07. pants – Starpsumma		5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.
	06 04. nodaļa – Kopā		64 923 000	75 900 000		–27 272 000	64 923 000	48 628 000

06 04 01.
Programmas “Saprātīga enerģija Eiropai” (2003.–2006. gads) pabeigšana

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu programmas “Saprātīga enerģija Eiropai” (2003.–2006. g.) iepriekšējās saistības.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. jūnija Lēmums Nr. 1230/2003/EK, ar ko pieņem daudzgadu programmu par rīcību enerģijas jomā “Saprātīga enerģija Eiropai” (2003.–2006. g.) (OV L 176, 15.7.2003., 29. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu Nr. 787/2004/EK (OV L 138, 30.4.2004., 12. lpp.).

06 04 06.
Jauninājumu un konkurētspējas pamatprogramma — Programma “Saprātīga enerģija Eiropai”

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai finansētu šādas darbības vai līdzekļus:

—

veicināšanas un izplatīšanas projekti:

stratēģiskā izpēte, pamatojoties uz tirgus attīstības un enerģētikas tendenču dalītu analīzi un pastāvīgu uzraudzību, lai sagatavotu turpmākus tiesību aktus vai pārskatītu spēkā esošos tiesību aktus, tostarp attiecībā uz enerģijas iekšējā tirgus darbību, vidēja un ilgtermiņa stratēģijas īstenošanai enerģētikas jomā, lai veicinātu ilgtspējīgu attīstību, kā arī lai sagatavotu brīvprātīgas ilgtermiņa vienošanās ar ražotājiem un citām ieinteresētajām personām un izstrādātu standartus, marķēšanas un sertifikācijas sistēmas, vajadzības gadījumā arī sadarbojoties ar trešām valstīm un starptautiskajām organizācijām;

ilgtspējīgas enerģijas attīstības struktūru un instrumentu izveide, paplašināšana vai reorganizācija, tostarp vietējā un reģionālā enerģētikas pārvaldība, kā arī adekvātu finanšu produktu un tirgus instrumentu attīstīšana, pamatojoties uz pieredzi, kas gūta no bijušajiem un pašlaik pastāvošajiem tīkliem;

c)	ilgtspējīgu enerģētikas sistēmu un iekārtu popularizēšana, lai vēl vairāk paātrinātu to iekļūšanu tirgū un veicinātu ieguldījumus ar mērķi atvieglot pāreju no efektīvāku tehnoloģiju demonstrējumiem uz to tirdzniecību, kā arī informatīvi pasākumi un institucionālu struktūru izveide;

d)	informatīvu, izglītības un apmācības struktūru attīstība, rezultātu izmantošana, zināšanu un labākās praktiskās pieredzes popularizēšana un izplatīšana, iesaistot visus patērētājus, pasākumu un projektu rezultātu izplatīšana un sadarbība ar dalībvalstīm, izmantojot operatīvos tīklus;

e)	Kopienas tiesību aktu un atbalsta pasākumu īstenošanas un ietekmes uzraudzība;

—	projekti saistībā ar ieviešanu tirgū:

atbalsts projektiem, kas saistīti ar tādu jaunu tehnoloģiju, procesu, ražojumu vai prakses ieviešanu tirgū, kuri attiecas uz Kopienu un jau ir demonstrēti ar panākumiem. Projektus izstrādās, lai veicinātu šādu jauninājumu plašāku izmantošanu dalībvalstīs un atvieglotu to iekļūšanu tirgū.

Jebkuri ieņēmumi no trešo pušu ieguldījumiem par piedalīšanos Kopienas programmās, kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 3. postenī, veicinās papildu apropriāciju piešķiršanu, ko ierakstīs šai postenī atbilstīgi Finanšu Regula.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 24. oktobra Lēmums Nr. 1639/2006/EK, ar ko izveido konkurētspējas un inovāciju pamatprogrammu (2007. līdz 2013. gads) (OV L 310, 9.11.2006., 15. lpp.).

06 04 07.
Izmēģinājuma projekts par enerģētikas drošību — biodegviela

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai finansētu darbības vai pasākumus enerģētikas drošības jomā, lai veicinātu ES atjaunojamās enerģijas, īpaši biodegvielas, avotu pašpietiekamību.

Juridiskais pamats

Izmēģinājuma projekts Finanšu Regulas 49. panta 6. punkta izpratnē.

06 05. NODAĻA —
KODOLENERĢĒTIKA

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
06 05
KODOLENERĢĒTIKA
06 05 01	Kodolmateriālu drošības kontrole	1.1	16 500 000	16 500 000			16 500 000	16 500 000
	06 05 01. pants – Starpsumma		16 500 000	16 500 000			16 500 000	16 500 000
06 05 02	Kodoldrošība	1.1	3 000 000	3 200 000			3 000 000	3 200 000
	06 05 02. pants – Starpsumma		3 000 000	3 200 000			3 000 000	3 200 000
06 05 03	Aizsardzība pret radiāciju	1.1	800 000	700 000			800 000	700 000
	06 05 03. pants – Starpsumma		800 000	700 000			800 000	700 000
06 05 05	Kodoldrošība — Pārejas pasākumi (ekspluatācijas pārtraukšana)	1.1	244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000
	06 05 05. pants – Starpsumma		244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000
	06 05. nodaļa – Kopā		264 300 000	175 400 000		–45 000 000	264 300 000	130 400 000

06 05 05.
Kodoldrošība — Pārejas pasākumi (ekspluatācijas pārtraukšana)

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai finansētu Ignalinas (Lietuva) un Bohunices (Slovākija) kodolenerģijas reaktoru ekspluatācijas pārtraukšanas fondus saskaņā ar ieinteresēto dalībvalstu parakstīto vienošanos.

Šī pozīcija ietver arī papildus EUR 70 miljonus (2004. gada cenās), lai segtu līdzīgu atbalstu Bulgārijai, kā paredzēts Pievienošanās aktā.

Šie izdevumi attiecas arī uz tās visu veidu informācijas vākšanu un apstrādi, kas vajadzīga, lai analizētu, formulētu, veicinātu, uzraudzītu un izvērtētu noteikumus un pasākumus ekspluatācijas pārtraukšanas jomā.

Komisijai katru gadu ir jāiesniedz pārskats par šai budžeta pozīcijai piešķirto līdzekļu izlietojumu, kā arī atjauninātas izdevumu tāmes un grafiki par attiecīgo kodolreaktoru ekspluatācijas pārtraukšanu.

Juridiskais pamats

Uzdevums izriet no īpašajām pilnvarām, kas Komisijai tieši piešķirtas ar Pievienošanās līgumu (līguma 4. protokols par Ignalinas kodolelektrostaciju Lietuvā un 9. protokols par Bohunices V1 kodolelektrostacijas 1. un 2. bloku Slovākijā; abi protokoli ir iekļauti Pievienošanās līguma pielikumā).

Uzdevums izriet no īpašajām pilnvarām, kas Komisijai tieši piešķirtas ar Pievienošanās līgumu (līguma 4. protokols par Ignalinas kodolelektrostaciju Lietuvā Pievienošanās līguma pielikumā).

Uzdevums, kas izriet no īpašām pilnvarām, kas saskaņā Euratom līguma 203. pantu ir tieši piešķirtas Komisijai.

Uzdevums attiecībā uz Bulgāriju līdzīgi ar Pievienošanās līguma 30. pantu ir tieši piešķirts Komisijai.

Padomes 2006. gada 21. decembra Regula (EK) Nr. 1990/2006 par to, kā īstenot Protokolu Nr. 4 par Ignalinas kodolelektrostaciju Lietuvā, kas pievienots Čehijas Republikas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktam Ignalinas Programma (OV L 411, 30.12.2006., 10. lpp.).

07. SADAĻA

VIDE

Vispārējie mērķi

Eiropas Savienības vides politikai ir šādi mērķi:

—	nodrošināt augstu vides aizsardzības līmeni, ņemot vērā atšķirīgās situācijas dažādos Kopienas reģionos,

—	sekmēt augstu iedzīvotāju dzīves kvalitātes un sociālās labklājības līmeni, cenšoties nodrošināt tādu vidi, kur piesārņojuma līmenis nekaitē cilvēku veselībai un videi, un veicinot ilgtspējīgu attīstību,

—	veicināt starptautiskus pasākumus, lai risinātu reģionālas vai pasaules mēroga vides problēmas un sadarbotos ar trešām valstīm un kompetentām starptautiskām organizācijām, īstenojot attiecīgus vides aizsardzības mērķus,

—	veicināt un atbalstīt vides aizsardzības prasību iekļaušanu pārējo Kopienas politikas virzienu un darbību formulēšanā un īstenošanā, jo īpaši, lai veicinātu ilgtspējīgu attīstību.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
07 01	POLITIKAS JOMAS VIDE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	76 437 231	76 437 231			76 437 231	76 437 231
07 02	GLOBĀLI VIDES JAUTĀJUMI	2 500 000	8 950 000			2 500 000	8 950 000
07 03	KOPIENAS VIDES POLITIKAS UN TIESĪBU AKTU ĪSTENOŠANA	258 309 000	217 859 000		–88 700 000	258 309 000	129 159 000
07 04	ĀTRAS REAĢĒŠANAS UN SAGATAVOTĪBAS INSTRUMENTS LIELĀM ĀRKĀRTĒJĀM SITUĀCIJĀM	14 860 000	19 140 000			14 860 000	19 140 000
07 05	JAUNAS POLITIKAS INICIATĪVAS, KURU PAMATĀ IR KOPIENAS VIDES RĪCĪBAS PROGRAMMA	p.m.	5 400 000			p.m.	5 400 000
07 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	150 000			—	150 000
	07. sadaļa – Kopā	352 106 231	327 936 231		–88 700 000	352 106 231	239 236 231

07 03. NODAĻA —
KOPIENAS VIDES POLITIKAS UN TIESĪBU AKTU ĪSTENOŠANA

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
07 03
KOPIENAS VIDES POLITIKAS UN TIESĪBU AKTU ĪSTENOŠANA
07 03 01	Mežu aizsardzības pabeigšana	2	p.m.	14 650 000			p.m.	14 650 000
	07 03 01. pants – Starpsumma		p.m.	14 650 000			p.m.	14 650 000
07 03 02	Kopienas rīcības programmas to nevalstisko organizāciju atbalstam, kuru galvenā darbības joma ir vides aizsardzība, pabeigšana	2	p.m.	3 500 000			p.m.	3 500 000
	07 03 02. pants – Starpsumma		p.m.	3 500 000			p.m.	3 500 000
07 03 03	LIFE III (Finanšu instruments videi, 2000.–2006. gads) pabeigšana — Projekti attiecībā uz Kopienas teritoriju — I daļa (Dabas aizsardzība)	2	p.m.	30 350 000			p.m.	30 350 000
	07 03 03. pants – Starpsumma		p.m.	30 350 000			p.m.	30 350 000
07 03 04	LIFE III (Finanšu instruments videi, 2000.–2006. gads) pabeigšana — Projekti attiecībā uz Kopienas teritoriju — II daļa (Vides aizsardzība)	2	p.m.	27 700 000			p.m.	27 700 000
	07 03 04. pants – Starpsumma		p.m.	27 700 000			p.m.	27 700 000
07 03 05	Finanšu instrumentu LIFE I (1991.–1995. gads) un LIFE II (1996.–1999. gads) pabeigšana — Projekti attiecībā uz Kopienas teritoriju — I daļa (Dabas aizsardzība) un II daļa (Vides aizsardzība)	2	p.m.	370 000			p.m.	370 000
	07 03 05. pants – Starpsumma		p.m.	370 000			p.m.	370 000
07 03 06	Izpratnes veicināšanas un citu vispārīgu darbību pabeigšana, kuru pamatā ir Kopienas rīcības programmas vides jomā	2	p.m.	9 000 000			p.m.	9 000 000
	07 03 06. pants – Starpsumma		p.m.	9 000 000			p.m.	9 000 000
07 03 07	LIFE+ (Finanšu instruments videi, 2007.–2013. gads)	2	226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000
	07 03 07. pants – Starpsumma		226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000
07 03 08	Kopienas sadarbības shēmas pilsētu ilgtspējīgas attīstības veicināšanai pabeigšana	2	p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
	07 03 08. pants – Starpsumma		p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
07 03 09
Subsīdija Eiropas Vides aģentūrai
07 03 09 01	Subsīdija Eiropas Vides aģentūrai — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu	2	16 983 000 (52)	16 983 000 (53)			16 983 000 (54)	16 983 000 (55)
07 03 09 02	Subsīdija Eiropas Vides aģentūrai — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	2	10 706 000 (56)	10 706 000 (57)			10 706 000 (58)	10 706 000 (59)
	07 03 09. pants – Starpsumma		27 689 000	27 689 000			27 689 000	27 689 000
07 03 10	Natura 2000 sagatavošanas darbība	2	1 000 000	1 600 000			1 000 000	1 600 000
	07 03 10. pants – Starpsumma		1 000 000	1 600 000			1 000 000	1 600 000
07 03 11	Izmēģinājuma projekts — mežu aizsardzība un saglabāšana	2	3 000 000	1 500 000			3 000 000	1 500 000
	07 03 11. pants – Starpsumma		3 000 000	1 500 000			3 000 000	1 500 000
	07 03. nodaļa – Kopā		258 309 000	217 859 000		–88 700 000	258 309 000	129 159 000

07 03 07.
LIFE+ (Finanšu instruments videi, 2007.–2013. gads)

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu finansiālu atbalstu pasākumiem un projektiem, kas veicina Kopienas vides politikas un tiesību aktu īstenošanu, atjaunināšanu un izstrādi, tostarp vides aspektu iekļaušanu citās darbības jomās, tādējādi sekmējot ilgtspējīgu attīstību. Jo īpaši LIFE+ atbalsta Sestās vides rīcības programmas, tostarp tematisko stratēģiju, īstenošanu un finanšu pasākumus un projektus, kas nodrošina Eiropas pievienoto vērtību, trijās prioritārajās jomās: daba un bioloģiskā daudzveidība, vides politika un pārvaldība, informācija un saziņa.

Vismaz 78 % apropriāciju izmanto kā darbību dotācijas projektiem, no kurām vismaz 50 % izmanto projektiem, kas atbalsta dabas un bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu. Atbalstāmos projektus izvēlas pēc uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus. Atbalsta tos projektus, kas saskan ar Kopienas interesēm un kas ir tehniski un finansiāli saskaņoti, īstenojami un izdevīgi.

Lai nodrošinātu Eiropas pievienoto vērtību un izvairītos no pasākumu atkārtotas finansēšanas, projektiem, ko atbalsta kā darbības dotācijas, ir jāatbilst vienam no turpmāk minētajiem kritērijiem:

—	paraugprakse vai demonstrējumu projekti, lai īstenotu Direktīvu 79/409/EEK vai Direktīvu 92/43/EEK, vai

—	novatoriski vai demonstrējumu projekti, kas saistīti ar Kopienas vides mērķiem, tostarp paraugprakses metožu, zinātības vai tehnoloģiju izstrādi vai izplatīšanu, vai

—	izpratnes veicināšanas kampaņas un īpašas mācības personālam, kas iesaistīts ugunsgrēku novēršanas pasākumos, vai

—	projekti Kopienas mērķu izstrādei un īstenošanai attiecībā uz plašu, saskaņotu, visaptverošu un stabilu mežu un vides mijiedarbības pārraudzību.

LIFE+ programmas atbalstītie pasākumi cita starpā ietver:

—	atbalstu neatkarīgām un bezpeļņas nevalstiskajām organizācijām (NVO), kas sniedz ieguldījumu Kopienas vides politikas un tiesību aktu izstrādē un īstenošanā,

—

atbalstu Komisijas uzdevumam rosināt vides politikas izstrādi un īstenošanu, izmantojot pētījumus un novērtējumus, seminārus un darbseminārus ar ekspertu un ieinteresēto personu piedalīšanos, izmantojot tīklus un datorsistēmas, informēšanu, publikācijas un informācijas izplatīšanas darbības, tostarp pasākumus, izstādes un tamlīdzīgas izpratnes veidošanas akcijas.

LIFE+ finansētos projektus un pasākumus var īstenot ar dotāciju vai iepirkuma procedūru palīdzību, un tie var ietvert:

—	pētījumus, apsekojumus, modelēšanu un scenāriju izstrādi,

—	pārraudzību, tostarp mežu monitoringu,

—	palīdzību rīcībspējas pilnveidošanai,

—	mācības, darbseminārus un sanāksmes, tostarp mācības meža ugunsgrēku novēršanas iniciatīvās iesaistītajām personām,

—	tīklu veidošanu un paraugprakses platformas,

—	informācijas un komunikācijas darbības, tostarp izpratnes veicināšanas kampaņas, un jo īpaši kampaņas sabiedrības izpratnes veicināšanai par meža ugunsgrēkiem,

—	novatorisku politikas pieeju, tehnoloģiju, metožu un instrumentu demonstrējumus,

—	atbalstu tādu nevalstisko organizāciju darbības nodrošināšanai, kuras galvenokārt darbojas vides aizsardzības un vides kvalitātes uzlabošanas jomā Eiropas līmenī un kuras ir iesaistītas Kopienas politikas un tiesību aktu izstrādē un īstenošanā,

—

to tīklu, datubāzu, informācijas sistēmu un datorsistēmu izstrādi un uzturēšanu, kuras ir tieši saistītas ar Kopienas vides politikas un tiesību aktu īstenošanu, jo īpaši gadījumos, kad tās uzlabo sabiedrības piekļuvi informācijai par vidi. Segs tādus izdevumus kā informācijas un sakaru sistēmu izveides, uzturēšanas, darbības un atbalsta (aparatūras, programmatūras un pakalpojumu) izmaksas. Tiks segtas arī ar minētajām sistēmām saistītās projektu vadības, kvalitātes kontroles, drošības, dokumentācijas un mācību izmaksas;

—

īpaši attiecībā uz dabu un bioloģisko daudzveidību: teritoriju un sugu pārvaldību un teritoriju plānošanu, tostarp Natura 2000 tīkla ekoloģiskās saskanības veicināšanu, aizsardzības statusa monitoringu, ietverot procedūru izstrādi un struktūru izveidi šāda monitoringa vajadzībām, taču neaprobežojoties tikai ar minēto, sugu un biotopu aizsardzības rīcības plānu izstrādāšanu un īstenošanu, Natura 2000 tīkla paplašināšanu attiecībā uz jūras teritorijām un — atsevišķos gadījumos — zemes iegādi.

Visi ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu valstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās, kuri iekļauti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var veicināt papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Pamatojoties uz budžeta lēmējinstitūcijas pieņemto kopīgo paziņojumu saistībā ar 2007. gada budžetu, gadījumā, ja laikā no 2007. gada sākuma līdz tiesību akta galīgai pieņemšanai radīsies kādas atšķirības tiesību aktos, visas trīs iestādes vienojas, ka summu, kas nepārsniedz EUR 15 miljonus, var piešķirt starpposma perioda darbībām, ar ko gatavo nomaiņu ar Life+ vislabākajos apstākļos, t.i., lai saglabātu acquis, kas izveidots, pateicoties joprojām notiekošajām darbībām vides aizsardzības jomā. Šādas darbības, kuru turpināšana ir svarīga, lai saglabātu acquis nepārtrauktību, lielā mērā attiecas uz informācijas sistēmām, ar kurām nodrošina uzraudzību ES tiesību aktiem vides jomā, reģistrus, uz kuriem balstās emisiju kvotu tirdzniecības sistēma, zinātnisko un ārējo speciālistu palīdzību, gatavojot Komisijas priekšlikumus gadījumos, kad Komisijai ir saistoši termiņi, informāciju un izpratnes veidošanas akcijas.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 23. maija Regula (EK) Nr. 614/2007 par finanšu instrumentu videi (LIFE+) (OV L 149, 9.6.2007., 1. lpp.).

Pasākumi, ko Komisija veikusi atbilstīgi uzdevumiem, kuri izriet no tās institucionālā līmeņa prerogatīvām saskaņā ar EK Līgumu un Euratom līgumu, un saskaņā ar 49. panta 6. panta d) apakšpunktu Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulā (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1995/2006 (OV L 390, 30.12.2006., 1. lpp.).

08. SADAĻA

ZINĀTNISKĀ IZPĒTE

Vispārējie mērķi

Kopienas politikas iniciatīvas Eiropas Pētniecības telpas izveidošanā tiek izstrādātas, attīstītas un turpinātas šajā darbības jomā.

Eiropas pētniecība palīdz sasniegt citu Kopienas darbības jomu mērķus un līdz ar to veicina pētniecības politikas vajadzību iestrādāšanu attiecīgajā politikā.

Eiropas Pētniecības telpas izveidošanai nepieciešamās darbības tiek izstrādātas un attīstītas šajā darbības jomā, jo īpaši pētniecības un tehnoloģijas attīstības pamatprogrammas.

Šī joma palīdz īstenot Lisabonas stratēģiju attiecībā uz nodarbinātību, starptautisko konkurētspēju, ekonomisko reformu un sociālo kohēziju Eiropas Savienībā, jo īpaši saistībā ar izglītības, apmācības, pētniecības un jauninājumu telpas izveidošanu.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
08 01	POLITIKAS JOMAS ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	237 872 302	237 872 302			237 872 302	237 872 302
08 02	SADARBĪBA — VESELĪBAS AIZSARDZĪBA	688 163 000	65 000 000			688 163 000	65 000 000
08 03	SADARBĪBA — PĀRTIKA, LAUKSAIMNIECĪBA UN ZIVSAIMNIECĪBA, UN BIOTEHNOLOĢIJA	204 559 000	11 610 000			204 559 000	11 610 000
08 04	SADARBĪBA — NANOZINĀTNES, NANOTEHNOLOĢIJAS, MATERIĀLI UN JAUNAS RAŽOŠANAS TEHNOLOĢIJAS	390 363 000	10 000 000			390 363 000	10 000 000
08 05	SADARBĪBA — ENERĢĒTIKA	121 023 000	30 000 000			121 023 000	30 000 000
08 06	SADARBĪBA — VIDE (IESKAITOT KLIMATA PĀRMAIŅAS)	214 179 000	10 000 000			214 179 000	10 000 000
08 07	SADARBĪBA — TRANSPORTS (IESKAITOT AERONAUTIKU)	339 999 000	20 000 000			339 999 000	20 000 000
08 08	SADARBĪBA — SOCIĀLEKONOMISKĀS ZINĀTNES UN HUMANITĀRĀS ZINĀTNES	68 617 000	3 000 000			68 617 000	3 000 000
08 09	SADARBĪBA — RISKA DALĪŠANAS FINANŠU MEHĀNISMS (EIB)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 10	IDEJAS	260 843 000	2 000 000			260 843 000	2 000 000
08 11	CILVĒKI	430 179 000	6 000 000			430 179 000	6 000 000
08 12	IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS INFRASTRUKTŪRAS	136 197 000	30 000 000			136 197 000	30 000 000
08 13	IESPĒJAS — PĒTNIECĪBA MVU VAJADZĪBĀM	120 566 000	25 000 000			120 566 000	25 000 000
08 14	IESPĒJAS — ZINĀŠANU REĢIONI	9 947 000	4 397 000			9 947 000	4 397 000
08 15	IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS POTENCIĀLS	24 837 000	p.m.			24 837 000	p.m.
08 16	IESPĒJAS — ZINĀTNE SABIEDRĪBĀ	29 758 000	2 500 000			29 758 000	2 500 000
08 17	IESPĒJAS — STARPTAUTISKĀS SADARBĪBAS PASĀKUMI	17 075 000	5 100 000			17 075 000	5 100 000
08 18	IESPĒJAS — RISKA DALĪŠANAS FINANŠU MEHĀNISMS (EIB)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 19	IESPĒJAS — KODOLSINTĒZES ENERĢIJA	213 881 000	68 000 000			213 881 000	68 000 000
08 20	EURATOM — KODOLA SKALDĪŠANA UN AIZSARDZĪBA PRET RADIĀCIJU	49 000 000	10 000 000			49 000 000	10 000 000
08 21	IEPRIEKŠĒJO PAMATPROGRAMMU PABEIGŠANA UN CITAS DARBĪBAS	p.m.	2 150 074 000		– 239 591 000	p.m.	1 910 483 000
08 22	OGĻU UN TĒRAUDA PĒTNIECĪBAS FONDA PĒTNIECĪBAS PROGRAMMA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 23	IESPĒJAS — ATBALSTS SASKAŅOTAI PĒTNIECĪBAS POLITIKAS IZSTRĀDEI	7 600 000	2 700 000			7 600 000	2 700 000
	08. sadaļa – Kopā	3 564 658 302	2 693 253 302		– 239 591 000	3 564 658 302	2 453 662 302

Piezīmes

Šīs piezīmes attiecas uz visām budžeta pozīcijām šajā sadaļā (izņemot 08 22. nodaļu).

Šīs apropriācijas izmantos atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regulai (EK) Nr.1906/2006, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007.–2013.) (OV L 391, 30.12.2006., 1. lpp.), un Padomes 2006. gada 19. decembra Regulai (Euratom) Nr. 1908/2006, ar ko paredz noteikumus uzņēmumu, pētniecības centru un universitāšu līdzdalībai Eiropas Atomenerģijas kopienas Septītās pamatprogrammas darbībās un pētījumu rezultātu izplatīšanai (2007. līdz 2011. gads) (OV L 400, 30.12.2006., 1. lpp.).

Visām šīs sadaļas apropriācijām jāpiemēro tā pati mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) definīcija kā tā, kas lietota horizontālajās MVU īpašajās programmās saskaņā ar to pašu pamatprogrammu. Definīcija ir šāda: “MVU ir tāda juridiska persona, kas izveidota saskaņā ar Komisijas Ieteikumā 2003/361/EK noteikto MVU definīciju un kas nav pētniecības centrs, pētniecības institūts, pētniecības iestāde, kas izpilda pasūtījumus, vai konsultāciju firma”. Visas pētījumu aktivitātes, ko īsteno atbilstīgi Septītajai pamatprogrammai, tiks veiktas saskaņā ar ētikas pamatprincipiem (saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Lēmuma Nr. 1982/2006/EK par Eiropas Kopienas Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007.–2013.) (OV L 412, 30.12.2006., 1. lpp.) 6. panta 1. punktu), tostarp dzīvnieku labturības prasībām. Tajā galvenokārt ietilpst Eiropas Savienības līguma 6. pants un Eiropas Savienības Pamattiesību hartā noteiktie principi. Īpaši ņems vērā to, ka jāpieliek pūles, lai palielinātu sieviešu līdzdalību un lomu zinātnes un izpētes jomā.

Attiecībā uz šiem pantiem un posteņiem ir augsta līmeņa Eiropai nozīmīgu zinātnisko un tehnisko sanāksmju, konferenču, darbsemināru un semināru izmaksas, kuras organizē Komisija, finansējot augsta līmeņa, zinātniskās un tehniskās analīzes un novērtēšanas, kuras tiek veiktas Kopienas interesēs, lai rastu jaunas pētījumu jomas, kuras piemērotas Kopienas darbībām, ar nosacījumu, ka tās ir Eiropas Pētījumu zonā, un pasākumus, lai novērotu un izplatītu programmu rezultātus, ieskaitot līdzekļus no iepriekšējām programmām.

Apropriācijas arī sedz administratīvās izmaksas, ieskaitot izmaksas darbiniekiem, neskatoties, vai tās sedz Regula par darbiniekiem vai ne, informāciju, publikācijas, administratīvās un tehniskās darbības un konkrētas izmaksas posteņos, kas saistīti ar iekšējo infrastruktūru saistībā ar pasākumu mērķa sasniegšanu, kurā tie sastāda neatņemamu daļu, ieskaitot pasākumu un iniciatīvas, kas nepieciešamas, lai sagatavotu un novērotu Kopienas pētniecības un tehnoloģiju attīstības stratēģiju.

Attiecībā uz dažiem šiem projektiem ir paredzēta iespēja trešām valstīm un trešo valstu organizācijām piedalīties Eiropas sadarbībā zinātniskās un tehniskās izpētes jomā. Finanšu iemaksas iekļauj ieņēmumu dokumenta 6 0 1 3. un 6 0 1 6. postenī, un tās var būt par iemeslu papildu apropriācijām, kuras dara pieejamas saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu.

Jebkuri ieņēmumi, kas rodas, trešām personām (uzņēmumi no Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstīm, rūpniecības konsorciji u. c.) piedaloties Kopienas projektu izdevumu segšanā, un kas ieņēmumu dokumentā iekļauti 6 0 1 5. pantā, var būt par iemeslu papildu apropriāciju pieejamībai saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu.

Jebkuri ieņēmumi, kas rodas no kandidātvalstu iemaksām par piedalīšanos Kopienas programmās un kas ierakstīti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju pieejamībai saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Jebkuri ieņēmumi, kas rodas no iemaksām, kuras veic ārpuskopienas struktūras par piedalīšanos Kopienas programmās, un kas ieņēmumu dokumentā ierakstīti 6 0 3 3. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju piešķiršanai saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Papildu apropriācijas darīs pieejamas saskaņā ar 08 21 04. pantu.

Lai sasniegtu izvirzīto mērķi šo apropriāciju finansētajos projektos iesaistīt 15 % mazo un vidējo uzņēmumu (MVU), ir vajadzīga konkrētāka rīcība. MVU īpašo programmu atbilstošajiem projektiem, ja tie atbilst attiecīgajām (tematiskajām) prasībām, jābūt tiesīgiem saņemt finansējumu no tematiskās programmas.

08 21. NODAĻA —
IEPRIEKŠĒJO PAMATPROGRAMMU PABEIGŠANA UN CITAS DARBĪBAS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
08 21
IEPRIEKŠĒJO PAMATPROGRAMMU PABEIGŠANA UN CITAS DARBĪBAS
08 21 01	To programmu pabeigšana, kas attiecas uz laiku līdz 1999. gadam	1.1	—	125 000			—	125 000
	08 21 01. pants – Starpsumma		—	125 000			—	125 000
08 21 02
Piektās pamatprogrammas (1998.–2002. gads) pabeigšana
08 21 02 01	Piektās pamatprogrammas (1998.–2002. gads) pabeigšana — EK	1.1	—	267 316 000		–60 282 000	—	207 034 000
08 21 02 02	Piektās pamatprogrammas (1998.–2002. gads) pabeigšana — Euratom	1.1	—	33 500 000			—	33 500 000
	08 21 02. pants – Starpsumma		—	300 816 000		–60 282 000	—	240 534 000
08 21 03
Sestās pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana
08 21 03 01	Sestās EK pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana	1.1	—	1 617 133 000		– 149 344 000	—	1 467 789 000
08 21 03 02	Sestās Euratom pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana	1.1	—	232 000 000		–29 965 000	—	202 035 000
	08 21 03. pants – Starpsumma		—	1 849 133 000		– 179 309 000	—	1 669 824 000
08 21 04	Apropriācijas, kas uzkrātas no (ārpus Eiropas Ekonomikas zonas) trešo pušu iemaksām zinātniskajai izpētei un tehnoloģiju attīstībai	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	08 21 04. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	08 21. nodaļa – Kopā		p.m.	2 150 074 000		– 239 591 000	p.m.	1 910 483 000

08 21 02.
Piektās pamatprogrammas (1998.–2002. gads) pabeigšana

08 21 02 01.
Piektās pamatprogrammas (1998.–2002. gads) pabeigšana — EK

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
—	267 316 000		–60 282 000	—	207 034 000

Piezīmes

Līdzšinējais 08 12 02 01. postenis

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu iepriekšējās saistības.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 22. decembra Lēmums Nr. 182/1999/EK par Piekto Eiropas Kopienas pamatprogrammu attiecībā uz pētniecības, tehnoloģijas attīstības un izstāžu pasākumiem (1998.–2002. g.) (OV L 26, 1.2.1999., 1. lpp.).

08 21 03.
Sestās pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana

08 21 03 01.
Sestās EK pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
—	1 617 133 000		– 149 344 000	—	1 467 789 000

Piezīmes

Līdzšinējie panti un posteņi 08 02 01 01., 08 02 01 02., 08 03 01., 08 04 01., 08 05 01., 08 06 01 01., 08 06 01 02., 08 06 01 03., 08 07 01., 08 08 01 01., 08 08 01 02., 08 08 01 03., 08 09 01 01., 08 09 01 02., 08 10 01 01., 08 10 01 02., 08 10 01 03., 08 10 01 04.

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu iepriekšējās saistības.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 27. jūnija Lēmums Nr. 1513/2002/EK par Sesto Eiropas Kopienas pamatprogrammu attiecībā uz pētniecības, tehnoloģijas attīstības un izstāžu pasākumiem, kas veicina Eiropas pētniecības telpas izveidi un jauninājumus (2002.–2006. g.) (OV L 232, 29.8.2002., 1. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu Nr. 786/2004/EK (OV L 138, 30.4.2004., 7. lpp.).

Padomes 2002. gada 30. septembra Lēmums 2002/834/EK, ar ko pieņem īpašu zinātniskās izpētes, tehnoloģijas attīstības un demonstrāciju programmu: “Eiropas Pētniecības telpas integrēšana un stiprināšana” (2002.–2006. g.) (OV L 294, 29.10.2002., 1. lpp.).

Padomes 2002. gada 30. septembra Lēmums 2002/835/EK, ar ko pieņem īpašu pētniecības, tehnoloģijas attīstības un demonstrējumu programmu: “Eiropas pētniecības telpas izveide” (2002.–2006. g.) (OV L 294, 29.10.2002., 44. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 16. jūnija Lēmums Nr. 1209/2003/EK par Kopienas līdzdalību pētniecības un attīstības programmā, kuras mērķis ir izstrādāt jaunas klīniskas iejaukšanās, lai apkarotu HIV/AIDS, malāriju un tuberkulozi, izveidojot ilgtermiņa partnerattiecības starp Eiropu un jaunattīstības valstīm, ko uzņēmušās vairākas dalībvalstis (OV L 169, 8.7.2003., 1. lpp.).

08 21 03 02.
Sestās Euratom pamatprogrammas (2003.–2006. gads) pabeigšana

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
—	232 000 000		–29 965 000	—	202 035 000

Piezīmes

Līdzšinējais 08 11 01 01. līdz 08 11 01 03. postenis un līdzšinējais 08 11 02. pants

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu iepriekšējās saistības.

Juridiskais pamats

Padomes 2002. gada 3. jūnija Lēmums 2002/668/Euratom par Eiropas Atomenerģijas kopienas (Euratom) Sesto pamatprogrammu par kodolpētniecību un apmācības pasākumiem, kas arī veicina Eiropas pētniecības telpas izveidošanu (2002.–2006. g.) (OV L 232, 29.8.2002., 34. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2004/444/Euratom (OV L 127, 29.4.2004., 112. lpp.).

Padomes 2002. gada 30. septembra Lēmums 2002/837/Euratom, ar ko pieņem īpašu programmu (Euratom) kodolenerģijas pētniecībai un mācībām (2002.–2006. g.) (OV L 294, 29.10.2002., 74. lpp.).

09. SADAĻA

INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI

Vispārējie mērķi

Šīs politikas jomas galvenie mērķi izriet tieši no i2010 stratēģiskās iniciatīvas, kuras uzmanība galvenokārt ir vērsta uz atjaunotās Lisabonas stratēģijas galvenajiem virzieniem.

Svarīgi mērķi i2010 elektronisko komunikāciju politikas un tīkla drošības jomā ir noslēgt pārskatu par e-saziņu reglamentējošiem noteikumiem, veicināt efektīvu ES radiofrekvenču spektra politiku un atbalstīt drošu interneta izmantošanu, kā arī novērst informācijas drošības problēmas un uzlabot interneta pārvaldi.

Saistībā ar pasākumu “i2010 — Saturs un pakalpojumi” jaunās Konkurētspējas un jauninājumu programmas mērķis ir nodrošināt informācijas un komunikācijas tehnoloģiju labāku un plašāku pielietojumu Eiropas iedzīvotāju, uzņēmumu un valdību vidū, kā arī palielināt konkurētspēju un veicināt jauninājumu ieviešanu. Programmas eContent plus mērķis ir padarīt Eiropā vieglāk pieejamu, lietojamu un izmantojamu digitālo saturu. Sagatavošanas pasākuma “e-Demokrātija” mērķis ir radīt interneta sistēmu, lai panāktu labāku tiesisko regulējumu un palielinātu sabiedrības dalību, iesaistot arī valstu parlamentus.

Attiecībā uz pētniecību un attīstību informācijas sabiedrības un plašsaziņas līdzekļu politikas jomā ar informācijas un komunikācijas tehnoloģijām (ICT) saistīto pasākumu mērķis būs palielināt Eiropas pētniecības un jauninājumu ieviešanas intensitāti ICT jomā un uzlabot tās ietekmi uz visu rūpniecības nozaru konkurētspēju, kā arī uz izaugsmi un darba vietu radīšanu.

E-infrastruktūru attīstība (iespējas — pētniecības infrastruktūras) pētniecībā iesaistītajām personām piedāvās stabilus starpdisciplīnu pakalpojumus, pamatojoties uz sarežģītiem procesiem, kuru mērķis ir darīt pieejamas virtuālajām kopienām izplatīto ICT resursu sniegtās iespējas.

Pasākuma “i2010 — Audiovizuālā politika” un Media programma mērķis ir atbalstīt direktīvas par audiovizuālo informācijas nesēju pakalpojumiem pieņemšanu un ierosināt tālākus pasākumus, lai paaugstinātu Eiropas radošās un satura nozares potenciālu, radot sinerģiju starp ICT un Eiropas plašsaziņas līdzekļiem un audiovizuālo saturu.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
09 01	POLITIKAS JOMAS INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA UN PLAŠSAZIŅAS LĪDZEKĻI ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI	129 443 466	129 443 466			129 443 466	129 443 466
09 02	I2010 — ELEKTRONISKO SAKARU POLITIKA UN TĪKLA DROŠĪBA	22 496 000	20 956 000			22 496 000	20 956 000
09 03	I2010 — SATURS UN PAKALPOJUMI	108 385 000	89 470 000		–10 000 000	108 385 000	79 470 000
09 04	I2010 — SADARBĪBA — INFORMĀCIJAS UN KOMUNIKĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS (ICT)	1 035 463 000	818 000 000			1 035 463 000	818 000 000
09 05	IESPĒJAS — PĒTNIECĪBAS INFRASTRUKTŪRAS	61 750 000	30 000 000			61 750 000	30 000 000
09 06	I2010 — AUDIOVIZUĀLĀ POLITIKA UN MEDIA PROGRAMMA	76 012 000	86 150 000			76 012 000	86 150 000
09 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	—			—	—
	09. sadaļa – Kopā	1 433 549 466	1 174 019 466		–10 000 000	1 433 549 466	1 164 019 466

09 03. NODAĻA —
I2010 — SATURS UN PAKALPOJUMI

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
09 03
I2010 — SATURS UN PAKALPOJUMI
09 03 01	Konkurētspēja un jauninājumi — ICT politikas atbalsta programma	1.1	56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000
	09 03 01. pants – Starpsumma		56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000
09 03 02	eContent plus — Eiropas digitālā satura attīstības veicināšana	1.1	46 900 000	24 070 000			46 900 000	24 070 000
	09 03 02. pants – Starpsumma		46 900 000	24 070 000			46 900 000	24 070 000
09 03 03	Sagatavošanas pasākums, lai izveidotu interneta sistēmu tiesību aktu labākas izstrādes un sabiedrības līdzdalības nodrošināšanai	1.1	5 000 000	3 800 000			5 000 000	3 800 000
	09 03 03. pants – Starpsumma		5 000 000	3 800 000			5 000 000	3 800 000
09 03 04
Līdzšinējo programmu pabeigšana
09 03 04 01	Eiropas telekomunikāciju tīklu (eTEN) pabeigšana	1.1	—	45 000 000			—	45 000 000
09 03 04 02	Modinis programmas pabeigšana	1.1	—	5 500 000			—	5 500 000
	09 03 04. pants – Starpsumma		—	50 500 000			—	50 500 000
	09 03. nodaļa – Kopā		108 385 000	89 470 000		–10 000 000	108 385 000	79 470 000

09 03 01.
Konkurētspēja un jauninājumi — ICT politikas atbalsta programma

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000

Piezīmes

Jauns pants

ICT veicināšanas programma ir viena no Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammas trīs īpašajām programmām. Tā atbilst jaunajam juridiskajam instrumentam saistībā ar 2007.–2013. gada finanšu shēmu.

Pasākumi tiks pastiprināti ES mērogā, stimulējot ICT plašāku ieviešanu. ES mēroga sinerģisko pasākumu mērķis ir samazināt neziņu un nevajadzīgu dubultu darbu, daloties pieredzē un gūtajās atziņās un pārņemot tās, kā arī veicināt iekšējo tirgu saistībā ar ICT pakalpojumiem, veicinot savstarpēju savietojamību un cīnoties pret tirgus sadalīšanos. Pasākumu mērķis tāpat ir veicināt nepieciešamo reglamentējošo un tehnoloģisko vidi, lai sekmētu jauninājumu ieviešanu un pārvarētu iespējamos šķēršļus (piemēram, kultūras, valodas, tehniskos un juridiskos).

ICT politikas atbalsta programmā paredzēti šādi pasākumi:

a)	vienotas Eiropas informācijas telpas izveide un ICT produktu un pakalpojumu iekšējā tirgus nostiprināšana;

b)	jauninājumu veicināšana, plašāk pieņemot ICT un investējot tajās;

c)	visaptverošas informācijas sabiedrības un efektīvāku un iedarbīgāku pakalpojumu izveidošana sabiedrības interešu jomās, kā arī dzīves apstākļu uzlabošana.

To veiks jo īpaši, atbalstot digitālā satura attīstību un izmantošanu (60) un ICT pakalpojumu attīstību sabiedrības interešu jomās, tostarp e-veselības, e-pārvaldes, e-iekļaušanas, izglītības, apmācību un vides jomās. Ar ICT un Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammu nodrošinās arī to, ka Eiropas uzņēmumi, jo īpaši mazie un vidējie uzņēmumi, varēs gūt labumu no jaunajām iespējām, ko sniedz pieaugošais pieprasījums pēc šiem ICT pakalpojumiem.

Atbalsta galvenā daļa tiks piešķirta ierobežotam skaitam nopietnas ietekmes izmēģinājumu projektu gadā. Tiks arī īstenoti pavadošie pasākumi, piemēram, labākās pieredzes apmaiņa zināšanu izplatīšanai un tematiskie tīkli, apvienojot dažādas ieinteresētās personas jautājumos par noteiktiem mērķiem. Tos papildinās Eiropas informācijas sabiedrības veiktā uzraudzība, pasākumi, ar kuriem nodrošina politisko lēmumu pieņemšanai nepieciešamās pamatzināšanas, un pasākumi, ar kuriem veicina ICT sniegtās priekšrocības iedzīvotājiem, uzņēmumiem (jo īpaši maziem un vidējiem uzņēmumiem) vai sabiedriskajām organizācijām un informē par tām.

Apropriācijām, kas iekļautas šajā pantā, jāpievieno ieņēmumi no EBTA valstu ieguldījumiem saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Jebkuri ieņēmumi no kandidātvalstu ieguldījumiem par piedalīšanos Kopienas programmās, kas iekļauti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 1. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju piešķiršanai saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Jebkuri ieņēmumi no trešām personām, kas iekļauti ieņēmumu dokumenta 6 0 3 3. postenī, var būt par iemeslu papildu apropriāciju piešķiršanai ierakstīšanai esošajā postenī saskaņā ar Finanšu regulas noteikumiem.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 24. oktobra Lēmums Nr. 1639/2006/EK, ar ko izveido konkurētspējas un inovāciju pamatprogrammu (2007. līdz 2013. gads) (OV L 310, 9.11.2006., 15. lpp.).

Skatīt arī 09 01 04 03. posteni.

11. SADAĻA

ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS

Vispārējie mērķi

Šī politikas joma ietver visas darbības, uz kurām attiecas kopējā zivsaimniecības politika (KZP) un kuras ir tikai un vienīgi Kopienas kompetencē. Tā attiecas uz visām zivsaimniecības darbībām, kā arī uz šo produktu pārstrādi un tirdzniecību.

Tā arī nodrošina Kopienas tiesību aktu visu attiecīgo noteikumu pareizu piemērošanu zivsaimniecības nozarē.

Šī politikas joma aptver piecas šādas operatīvās darbības: konkrēti pasākumi KZP un jūrlietu atbalstam (tostarp zvejas resursu saglabāšana, kontrole un dialogs ar zivsaimniecības nozari), attiecības un nolīgumi ar trešām valstīm un starptautiskām organizācijām, zvejniecības produktu kopējā tirgus organizācija, zivsaimnieciskie pētījumi un strukturāli pasākumi zivsaimniecībā ar Eiropas Zivsaimniecības fonda (EZF) starpniecību.

60 % apropriāciju tiek novirzīti uz EZF. Tomēr EZF darbības galvenokārt īsteno dalībvalstis kā kopīgas pārvaldības daļu.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
11 01	POLITIKAS JOMAS ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRLIETAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	37 585 280	37 585 280			37 585 280	37 585 280
11 02	ZIVSAIMNIECĪBAS NOZARES TIRGI	15 500 000	15 500 000			15 500 000	15 500 000
11 03	STARPTAUTISKĀ ZIVSAIMNIECĪBA UN JŪRAS TIESĪBAS	156 321 500	156 321 500			156 321 500	156 321 500
11 04	KOPĒJĀS ZIVSAIMNIECĪBAS POLITIKAS PĀRVALDĪBA	5 776 500	5 776 500			5 776 500	5 776 500
11 05	ZINĀTNISKĀ IZPĒTE ZIVSAIMNIECĪBAS JOMĀ	p.m.	15 400 000			p.m.	15 400 000
11 06	EIROPAS ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EZF)	570 922 321	837 672 198		–19 420 000	570 922 321	818 252 198
11 07	ŪDEŅU DZĪVO RESURSU SAGLABĀŠANA, APSAIMNIEKOŠANA UN IZMANTOŠANA	49 000 000	45 000 000			49 000 000	45 000 000
11 08	KOPĒJĀS ZIVSAIMNIECĪBAS POLITIKAS KONTROLE UN IZPILDE	56 116 000	46 116 000			56 116 000	46 116 000
11 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	p.m.			—	p.m.
	11. sadaļa – Kopā	891 221 601	1 159 371 478		–19 420 000	891 221 601	1 139 951 478

11 06. NODAĻA —
EIROPAS ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EZF)

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
11 06
EIROPAS ZIVSAIMNIECĪBAS FONDS (EZF)
11 06 01	Zivsaimniecības vadības finansiālā instrumenta (ZVFI) izveidošana — 1. mērķis (2000.–2006. gads)	2	p.m.	421 937 091			p.m.	421 937 091
	11 06 01. pants – Starpsumma		p.m.	421 937 091			p.m.	421 937 091
11 06 02	Īpašā programma mieram un saskaņai Ziemeļīrijā un Īrijas robežapgabalos (2000.–2006. gads)	2	p.m.	499 414			p.m.	499 414
	11 06 02. pants – Starpsumma		p.m.	499 414			p.m.	499 414
11 06 03	Iepriekšējo programmu izpilde — Līdzšinējais 1. un 6. mērķis (pirms 2000. gada)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 03. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 04	Zivsaimniecības vadības finansiālā instrumenta (ZVFI) izveidošana — Jomas, uz ko neattiecas 1. mērķis (2000.–2006. gads)	2	p.m.	110 189 061			p.m.	110 189 061
	11 06 04. pants – Starpsumma		p.m.	110 189 061			p.m.	110 189 061
11 06 05	Iepriekšējo programmu izpilde — Līdzšinējais 5.a mērķis (pirms 2000. gada)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 05. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 06	Iepriekšējo programmu izpilde — Kopienas bijušās iniciatīvas (pirms 2000. gada)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 06. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 07	Zivsaimniecības vadības finansiālā instrumenta (ZVFI) izveidošana — Operatīva tehniskā palīdzība un jauninājumi (2000.–2006. gads)	2	p.m.	860 000			p.m.	860 000
	11 06 07. pants – Starpsumma		p.m.	860 000			p.m.	860 000
11 06 08	Iepriekšējo programmu izpilde — Iepriekšējie operatīvas tehniskās palīdzības un inovāciju pasākumi (pirms 2000. gada)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 08. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 09	Īpašs pasākums ar mērķi sekmēt to kuģu pārveidi un to zvejnieku pārkvalificēšanu, kuri līdz 1999. gadam bija atkarīgi no nolīguma par zveju ar Maroku	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	11 06 09. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 11	Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF) — Operatīva tehniskā palīdzība	2	3 971 698	2 780 200			3 971 698	2 780 200
	11 06 11. pants – Starpsumma		3 971 698	2 780 200			3 971 698	2 780 200
11 06 12	Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF) — Konverģences mērķis	2	425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932
	11 06 12. pants – Starpsumma		425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932
11 06 13	Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF) — Ar konverģences mērķi nesaistīti pasākumi	2	141 609 987	73 692 500			141 609 987	73 692 500
	11 06 13. pants – Starpsumma		141 609 987	73 692 500			141 609 987	73 692 500
	11 06. nodaļa – Kopā		570 922 321	837 672 198		–19 420 000	570 922 321	818 252 198

Piezīmes

Regulas (EK) Nr. 1260/1999 39. pants paredz finanšu labojumus, kuru rezultātā radušos ieņēmumus iekļauj ieņēmumu dokumenta 6 5 0 0. postenī. Šie ieņēmumi saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu var veidot pamatu papildu apropriāciju uzkrājumiem, sevišķi gadījumos, kad tie ir jāizmanto, lai nosegtu iepriekš izlemtu labojumu atcelšanas vai samazināšanas risku.

Regula (EK) Nr. 1260/1999 nosaka atmaksas noteikumus, neietekmējot uz priekšu struktūrfondu palīdzības samazināšanu, saistībā ar palīdzības sniegšanu. Jebkuri avansu atmaksu ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumenta 6 1 5 7. postenī, palielinās papildu apropriāciju piešķiršanu saskaņā ar Finanšu regulas 18. un 157. pantu.

Pasākumi cīņai ar krāpšanos tiek finansēti saskaņā ar 24 02 01. pantu.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienas dibināšanas līgums, un jo īpaši tā 158., 159. un 161. pants.

Padomes 2006. gada 27. jūlija Regula (EK) Nr. 1198/2006, ar kuru izveido Eiropas Zivsaimniecības fondu (EZF) (OV L 223, 15.8.2006., 1. lpp.).

Atsauces dokumenti

Eiropadomes Berlīnes 1999. gada 24. un 25. marta sanāksmes Secinājumi.

11 06 12.
Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF) — Konverģences mērķis

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta Eiropas Zivsaimniecības fonda (EZF) esošo konverģences mērķa programmu finansēšanai plānošanas periodā no 2007. līdz 2013. gadam.

Īpaša uzmanība jāpievērš to reģionu ekonomikas diversifikācijai, kurus skārusi ar zivsaimniecību saistītās darbības sašaurināšanās, flotes jaudas un atjaunošanas saskaņošanai, nepalielinot nozveju, kā arī zvejas rajonu ilgtspējīgai attīstībai.

Darbībās, kas tiek finansētas saskaņā ar šo pantu, būtu jāņem vērā tas, ka ir jāuztur stabils un ilgstošs līdzsvars starp zvejas flotes jaudu un pieejamiem resursiem, kā arī tas, ka zvejojot ir jāveicina drošības kultūras līmeņa paaugstināšana.

Apropriācija bez tam ir paredzēta to darbību finansējuma segšanai, kas uzlabotu nozvejas tempa diferencēšanas iespēju.

Juridiskais pamats

Padomes 2006. gada 27. jūlija Regula (EK) Nr.1198/2006, ar ko izveido Eiropas Zivsaimniecības fondu (OV L 223, 15.8.2006., 1. lpp.).

13. SADAĻA

REĢIONĀLĀ POLITIKA

Vispārējie mērķi

Šīs politikas mērķis ir stiprināt ekonomisko un sociālo kohēziju, samazinot reģionālās attīstības līmeņu atšķirības Eiropas Savienībā.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
13 01	POLITIKAS JOMAS REĢIONĀLĀ POLITIKA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	83 281 692	83 281 692			83 281 692	83 281 692
13 03	EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS UN CITI REĢIONĀLIE INTERVENCES PASĀKUMI	27 198 620 860	21 486 901 769		–60 000 000	27 198 620 860	21 426 901 769
13 04	KOHĒZIJAS FONDS	7 121 426 147	4 770 884 000		– 500 000 000	7 121 426 147	4 270 884 000
13 05	PIRMSPIEVIENOŠANĀS INTERVENCES PASĀKUMI SAISTĪBĀ AR STRUKTŪRPOLITIKU	219 950 000	635 450 000			219 950 000	635 450 000
13 06	SOLIDARITĀTES FONDS	196 566 099	196 566 099			196 566 099	196 566 099
	13. sadaļa – Kopā	34 819 844 798	27 173 083 560		– 560 000 000	34 819 844 798	26 613 083 560

13 03. NODAĻA —
EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS UN CITI REĢIONĀLIE INTERVENCES PASĀKUMI

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
13 03
EIROPAS REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS FONDS UN CITI REĢIONĀLIE INTERVENCES PASĀKUMI
13 03 01	Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — 1. mērķis (2000.–2006. gads)	1.2	p.m.	12 726 229 309			p.m.	12 726 229 309
	13 03 01. pants – Starpsumma		p.m.	12 726 229 309			p.m.	12 726 229 309
13 03 02	Īpašās programmas mieram un saskaņai Ziemeļīrijā un Īrijas robežapgabalos pabeigšana (2000.–2006. gads)	1.2	p.m.	50 000 000			p.m.	50 000 000
	13 03 02. pants – Starpsumma		p.m.	50 000 000			p.m.	50 000 000
13 03 03	Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — 1. mērķis (līdz 2000. gadam)	1.2	p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000
	13 03 03. pants – Starpsumma		p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000
13 03 04	Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — 2. mērķis (2000.–2006. gads)	1.2	p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555
	13 03 04. pants – Starpsumma		p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555
13 03 05	Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — 2. mērķis (līdz 2000. gadam)	1.2	p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
	13 03 05. pants – Starpsumma		p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
13 03 06	Programmas Urban pabeigšana (2000.–2006. gads)	1.2	p.m.	131 241 283			p.m.	131 241 283
	13 03 06. pants – Starpsumma		p.m.	131 241 283			p.m.	131 241 283
13 03 07	Iepriekšējo programmu pabeigšana — Kopienas iniciatīvas (līdz 2000. gadam)	1.2	p.m.	5 000 000			p.m.	5 000 000
	13 03 07. pants – Starpsumma		p.m.	5 000 000			p.m.	5 000 000
13 03 08	Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — Tehniskā palīdzība un jauninājumi (2000.–2006. gads)	1.2	p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000
	13 03 08. pants – Starpsumma		p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000
13 03 09	Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — Tehniskā palīdzība un jauninājumi (līdz 2000. gadam)	1.2	p.m.	500 000			p.m.	500 000
	13 03 09. pants – Starpsumma		p.m.	500 000			p.m.	500 000
13 03 10	Citu reģionālo pasākumu pabeigšana	1.2	—	—			—	—
	13 03 10. pants – Starpsumma		—	—			—	—
13 03 11	Portugāles tekstilrūpniecības un apģērbu ražošanas nozares modernizācijas programmas pabeigšana	1.2	—	—			—	—
	13 03 11. pants – Starpsumma		—	—			—	—
13 03 12	Kopienas ieguldījums starptautiskajā Īrijas fondā	1.1	p.m. (61)	15 000 000			p.m. (62)	15 000 000
	13 03 12. pants – Starpsumma		p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
13 03 13	Kopienas iniciatīvas Interreg III pabeigšana (2000.–2006. gads)	1.2	p.m.	966 618 983			p.m.	966 618 983
	13 03 13. pants – Starpsumma		p.m.	966 618 983			p.m.	966 618 983
13 03 14	Atbalsts kandidātvalstu pierobežu apgabaliem — Iepriekšējo programmu pabeigšana (2000.–2006. gads)	1.2	—	p.m.			—	p.m.
	13 03 14. pants – Starpsumma		—	p.m.			—	p.m.
13 03 15	Finanšu palīdzība, lai izveidotu MVU organizāciju sadarbības uzlabošanai	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	13 03 15. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 16	Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Konverģence	1.2	20 676 478 574	3 043 946 283			20 676 478 574	3 043 946 283
	13 03 16. pants – Starpsumma		20 676 478 574	3 043 946 283			20 676 478 574	3 043 946 283
13 03 17	Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Peace	1.2	30 244 428	4 496 913			30 244 428	4 496 913
	13 03 17. pants – Starpsumma		30 244 428	4 496 913			30 244 428	4 496 913
13 03 18	Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Reģionālā konkurētspēja un nodarbinātība	1.2	5 381 768 585	633 338 124			5 381 768 585	633 338 124
	13 03 18. pants – Starpsumma		5 381 768 585	633 338 124			5 381 768 585	633 338 124
13 03 19	Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Eiropas teritoriālā sadarbība	1.2	1 055 259 758	158 130 591			1 055 259 758	158 130 591
	13 03 19. pants – Starpsumma		1 055 259 758	158 130 591			1 055 259 758	158 130 591
13 03 20	Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) — Operatīvā tehniskā palīdzība	1.2	54 869 515	20 756 728			54 869 515	20 756 728
	13 03 20. pants – Starpsumma		54 869 515	20 756 728			54 869 515	20 756 728
	13 03. nodaļa – Kopā		27 198 620 860	21 486 901 769		–60 000 000	27 198 620 860	21 426 901 769

Piezīmes

Regulas (EK) Nr. 1260/1999 39. pants paredz finanšu korekcijas, kuru rezultātā gūtos ieņēmumus ievada ieņēmumu dokumenta 6 5 0 0. postenī. Šos ieņēmumus var izmantot, lai nodrošinātu papildu līdzekļu apropriāciju saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu, īpašos gadījumos, kur tie nepieciešami agrāk pieņemtu, atceltu vai samazinātu korekciju riska segšanai. Regula (EK) Nr. 1083/2006 paredz finanšu korekcijas 2007.–2013. gadam.

Regula (EK) Nr. 1260/1999 nosaka maksājumu atmaksas nosacījumus kontā, kas neveicina ieguldījumu samazināšanu no struktūrfondiem attiecīgajā procesā. Visi ienākumi, kas radušies no maksājumu atmaksas kontā, iekļauti 6 1 5 7. postenī ieņēmumu dokumentā, tiks izmantoti, lai nodrošinātu papildu līdzekļu piešķiršanu saskaņā ar grozīto Finanšu regulas 18. un 157. pantu. Regula (EK) Nr. 1083/2006 paredz nosacījumus iepriekšēja finansējuma atmaksāšanai 2007.–2013. gadam.

Īpašā programma mieram un saskaņai turpināsies līdz 2010. gadam saskaņā ar secinājumiem, kas pieņemti Eiropadomes 2005. gada 15. un 16. decembra sanāksmē Briselē.

Līdzekļi, lai cīnītos ar krāpšanu, tiek segti saskaņā ar 24 02 01. pantu.

Šī apropriācija arī paredzēta pasākumu līdzfinansēšanai, lai likvidētu novecojušo pesticīdu uzkrājumus.

Juridiskais pamats

Eiropas Kopienas līgums, un jo īpaši tā 158., 159. un 161. pants.

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 5. jūlija Regula (EK) Nr. 1080/2006 par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1783/1999 (OV L 210, 31.7.2006., 1. lpp.).

Padomes 2006. gada 11. jūlija Regula (EK) Nr. 1083/2006, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (OV L 210, 31.7.2006., 25. lpp.).

Atsauces dokumenti

Berlīnes Eiropadomes 1999. gada 24. un 25. marta sanāksmes Secinājumi.

Briseles Eiropadomes 2005. gada 15. un 16. decembra sanāksmes Secinājumi.

13 03 04.
Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — 2. mērķis (2000.–2006. gads)

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta ERAF iepriekšējā 2. mērķa pasākumu izdevumu segšanai attiecībā uz 2000. līdz 2006. gada plānošanas perioda saistībām.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 12. jūnijs Regula (EK) Nr. 1783/1999 par Eiropas Reģionālās attīstības fondu (OV L 213, 13.8.1999., 1. lpp.).

13 03 08.
Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) pabeigšana — Tehniskā palīdzība un jauninājumi (2000.–2006. gads)

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu ERAF saistības jauninājumu ieviešanas pasākumiem un tehniskajai palīdzībai, kas atlikušas no 2000.–2006. gada plānošanas perioda, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1260/1999 22. un 23. pantā. Jauninājumu ieviešanas pasākumos ietilpst izpēte, izmēģinājuma projekti un pieredzes apmaiņa. Tie jo īpaši ir paredzēti struktūrfondu pasākumu kvalitatīvu uzlabojumu īstenošanai. Tehniskā palīdzība sedz sagatavošanas, kontroles, vērtēšanas, uzraudzības un vadības pasākumus, kas nepieciešami ERAF īstenošanai. Šo apropriāciju jo īpaši var izmantot šādu mērķu sasniegšanai:

—	atbalsta izmaksas (prezentāciju izdevumi, apmācības, sanāksmes, komandējumi),

—	informācijas un publicēšanas izdevumi,

—	informācijas tehnoloģiju un telekomunikāciju izdevumi,

—	pakalpojumu un pētījumu nodrošināšanas līgumi,

—	dotācijas.

Šī apropriācija ir arī paredzēta, lai finansētu partneru veiktos pasākumus saistībā ar gatavošanos nākamajam plānošanas periodam.

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 12. jūlija Regula (EK) Nr. 1783/1999 par Eiropas Reģionālās attīstības fondu (OV L 213, 13.8.1999., 1. lpp.).

13 04. NODAĻA —
KOHĒZIJAS FONDS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
13 04
KOHĒZIJAS FONDS
13 04 01	Kohēzijas fonds — Iepriekšējo projektu pabeigšana (līdz 2007. gadam)	1.2	p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015
	13 04 01. pants – Starpsumma		p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015
13 04 02	Kohēzijas fonds	1.2	7 121 426 147	1 693 079 985			7 121 426 147	1 693 079 985
	13 04 02. pants – Starpsumma		7 121 426 147	1 693 079 985			7 121 426 147	1 693 079 985
	13 04. nodaļa – Kopā		7 121 426 147	4 770 884 000		– 500 000 000	7 121 426 147	4 270 884 000

Piezīmes

Padomes 1999. gada 21. jūnija Regula (EK) Nr. 1265/1999, ar ko groza II pielikumu Regulai (EK) Nr. 1164/94 par Kohēzijas fonda izveidi (OV L 161, 26.6.1999., 62. lpp.), nosaka nosacījumus par to avansa maksājumu atmaksu, kuru dēļ netiek samazināts fonda ieguldījums darbībā. Visi šo avansa maksājumu atmaksāšanas rezultātā radušies ieņēmumi, kas iekļauti ieņēmumu dokumenta 6 1 5 7. postenī, radīs papildus apropriācijas saskaņā ar Finanšu regulas 18. un 157. pantu. Padomes 2006. gada 11. jūlija Regula (EK) Nr. 1083/2006, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (OV L 210, 31.7.2006., 25. lpp.), paredz nosacījumus iepriekšēja finansējuma atmaksāšanai 2007.–2013. gadam.

13 04 01.
Kohēzijas fonds — Iepriekšējo projektu pabeigšana (līdz 2007. gadam)

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu Kohēzijas fonda atlikušās saistības līdz 2000. gadam un pabeigtu 2000.–2006. gada plānošanas periodu.

Līdzekļi, lai cīnītos ar krāpšanu, tiek segti saskaņā ar 24 02 01. pantu.

Šī apropriācija arī paredzēta, lai finansētu partneru veiktos pasākumus saistībā ar gatavošanos nākamajam plānošanas periodam.

Juridiskais pamats

Padomes 1994. gada 10. marta Regula (EK) Nr. 566/94, ar ko pagarina darbības laiku Regulai (EEK) Nr. 792/93 par kohēzijas finanšu instrumenta izveidi (OV L 72, 16.3.1994., 1. lpp.).

Padomes 1994. gada 16. maija Regula (EK) Nr. 1164/94, ar ko izveido Kohēzijas fondu (OV L 130, 25.5.1994., 1. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu (OV L 236, 23.9.2003., 33. lpp.).

Atsauces dokumenti

Eiropas Kopienas dibināšanas līgums, un jo īpaši tā 158. un 161. pants.

18. SADAĻA

BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA

Vispārējie mērķi

Padarīt visu Eiropas Savienības teritoriju par “brīvības, drošības un tiesiskuma telpu”. Šim mērķim ir divi galvenie virzieni: ES pilsoņiem jābūt brīvībai pārvietoties un apmesties uz dzīvi, kad un kur viņi to vēlas, un uz viņiem jāattiecina privilēģijas, aizsardzība un pienākumi, kādus paredz dzīve tiesiskā valstī.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
18 01	POLITIKAS JOMAS BRĪVĪBAS, DROŠĪBAS UN TIESISKUMA TELPA ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	51 021 005	51 021 005			51 021 005	51 021 005
18 02	SOLIDARITĀTE — ĀRĒJĀS ROBEŽAS, VĪZU POLITIKA UN PERSONU BRĪVA KUSTĪBA	238 200 000	151 200 000		–60 000 000	238 200 000	91 200 000
18 03	MIGRĀCIJAS PLŪSMAS — KOPĒJĀ POLITIKA IMIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ	149 030 000	135 605 000		–32 500 000	149 030 000	103 105 000
18 04	PAMATTIESĪBAS UN PILSONISKUMS	33 476 000	33 576 000		–11 537 000	33 476 000	22 039 000
18 05	DROŠĪBA UN BRĪVĪBU GARANTĒŠANA	61 946 000	48 046 000			61 946 000	48 046 000
18 06	PATIESAS EIROPAS TIESISKUMA TELPAS KRIMINĀLLIETĀS UN CIVILLIETĀS IZVEIDOŠANA	58 294 000	39 594 000			58 294 000	39 594 000
18 07	NARKOTIKU APKAROŠANA UN INFORMĒŠANA PAR TĀM	14 851 060	12 851 060			14 851 060	12 851 060
18 08	DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA	5 400 000	6 200 000			5 400 000	6 200 000
18 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURI RADUŠIES SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	—			—	—
	18. sadaļa – Kopā	612 218 065	478 093 065		– 104 037 000	612 218 065	374 056 065

18 02. NODAĻA —
SOLIDARITĀTE — ĀRĒJĀS ROBEŽAS, VĪZU POLITIKA UN PERSONU BRĪVA KUSTĪBA

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
18 02
SOLIDARITĀTE — ĀRĒJĀS ROBEŽAS, VĪZU POLITIKA UN PERSONU BRĪVA KUSTĪBA
18 02 01	Šengenas programmas pabeigšana	3.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	18 02 01. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 02 02	Kaļiņingradas programmas pabeigšana	3.1	p.m.	7 000 000			p.m.	7 000 000
	18 02 02. pants – Starpsumma		p.m.	7 000 000			p.m.	7 000 000
18 02 03
Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības pārvaldībai pie ārējām robežām
18 02 03 01	Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības pārvaldībai pie ārējām robežām — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu	3.1	9 900 000 (63)	9 900 000 (64)			9 900 000 (65)	9 900 000 (66)
18 02 03 02	Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības pārvaldībai pie ārējām robežām — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	3.1	11 300 000 (67)	11 300 000 (68)			11 300 000 (69)	11 300 000 (70)
	18 02 03. pants – Starpsumma		21 200 000	21 200 000			21 200 000	21 200 000
18 02 04	Šengenas Informācijas sistēma (SIS II)	3.1	15 000 000 (71)	8 000 000 (72)			15 000 000 (73)	8 000 000 (74)
	18 02 04. pants – Starpsumma		15 000 000	8 000 000			15 000 000	8 000 000
18 02 05	Vīzu informācijas sistēma (VIS)	3.1	32 000 000 (75)	20 000 000 (76)			32 000 000 (77)	20 000 000 (78)
	18 02 05. pants – Starpsumma		32 000 000	20 000 000			32 000 000	20 000 000
18 02 06	Ārējo robežu fonds	3.1	170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000
	18 02 06. pants – Starpsumma		170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000
	18 02. nodaļa – Kopā		238 200 000	151 200 000		–60 000 000	238 200 000	91 200 000

18 02 06.
Ārējo robežu fonds

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta atbalsta nodrošināšanai dalībvalstu pasākumiem šādās jomās:

—	kopējās integrētās robežu pārvaldības sistēmas īstenošana, lai nodrošinātu ārējo robežu kontroli un uzraudzību,

—	personu plūsmu efektīva pārvaldība uz ārējām robežām,

—	vienveidīgu Eiropas Savienības tiesību aktu piemērošana dalībvalstīs un robežsargu darbības vispārēja efektivitāte attiecībā uz viņu uzdevumiem uz ārējām robežām atbilstīgi Eiropas Savienības tiesību aktiem,

—	to darbību labāka vadība, kuras organizē dalībvalstu konsulārie dienesti trešās valstīs, kā arī dalībvalstu sadarbība šajā jomā.

Jo īpaši šī apropriācija dalībvalstīs paredz atbalstīt šādus pasākumus:

—	robežpārejas punktu infrastruktūra un ar to saistītas ēkas, piemēram, robežstacijas, helikopteru nosēšanās laukumi vai gaidīšanas joslas vai nojumes transportlīdzekļiem un personām robežpārejas punktos,

—	sauszemes un jūras patruļu izveide,

—	jūras robežsardzes patruļu uzdevumi,

—	lidostu iestāžu sadarbība,

—	infrastruktūra un ēkas, kas vajadzīgas uzraudzībai starp robežpārejas punktiem,

—	iekārtas, piemēram, laboratoriju iekārtas, dokumentu pārbaudes iekārtas, atklāšanas instrumenti, pārvietojami vai fiksēti termināli piekļuvei SIS un valstu sistēmām, termināli pavadoņu signālu un citu signālu uztveršanai,

—	transportlīdzekļi ārējo robežu uzraudzībai, piemēram, automobiļi, kuģi, helikopteri un vieglas lidmašīnas, kas īpaši aprīkoti ar elektroniskām iekārtām robežu uzraudzībai un personu atklāšanai smagkravas automobiļos,

—	iekārtas informācijas apmaiņai starp attiecīgajām iestādēm reālā laikā,

—	informācijas un komunikāciju tehnoloģiju sistēmas,

—	programmas darbinieku, piemēram, robežsargu, imigrācijas darbinieku un konsulāro darbinieku, norīkošanai un apmaiņai starp dalībvalstīm,

—	attiecīgu iestāžu darbinieku izglītība un apmācība,

—	ieguldījumi jaunāko tehnoloģiju izstrādē, testēšanā un ierīkošanā,

—	pētījumi un izmēģinājuma projekti Aģentūras definēto ieteikumu, darbības standartu un paraugprakses īstenošanai,

—	pētījumi un izmēģinājuma projekti ar mērķi rosināt jauninājumus, veicināt apmainīšanos ar pieredzi un paraugpraksi un uzlabot to darbību vadību, kuras organizē dalībvalstu konsulārie dienesti trešās valstīs.

Ar šo apropriāciju Kaļiņingradas Tranzīta shēmas ietvaros ir paredzēts segt nesaņemto maksājumu summas par tranzīta vīzām un papildu izmaksas (ieguldījumi infrastruktūrā, robežsargu un dzelzceļa darbinieku apmācība, papildu darbības izmaksas), kas rodas, īstenojot atvieglota tranzīta dokumenta un atvieglota dzelzceļa tranzīta dokumenta režīmus saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 693/2003 (OV L 99, 17.4.2003., 8. lpp.) un Padomes Regulu (EK) Nr. 694/2003 (OV L 99, 17.4.2003., 15. lpp.).

Pēc Komisijas iniciatīvas ir paredzēts finansēt starptautiskas darbības vai Kopienas interesēs esošas darbības (“Kopienas darbības”), kas atbilst vispārīgajam mērķim atbalstīt to darbību stiprināšanu, kuras organizē dalībvalstu konsulārie dienesti trešās valstīs, un dalībvalstu sadarbību šajā jomā, kā arī mērķim veicināt pakāpenisku muitas, veterinārās un fitosanitārās kontroles iekļaušanu robežu integrētās pārvaldības darbību lokā atbilstīgi politikas attīstībai šajā jomā.

Visi ieņēmumi no Islandes, Norvēģijas un Šveices iemaksām, kas iekļauti 6 3 1 3. postenī ieņēmumu dokumentā, var sniegt papildu apropriāciju, kas pieejams saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu.

Juridiskais pamats

Komisijas 2005. gada 2. maijā iesniegtais Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru izveido Ārējo robežu fondu laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam kā daļu no vispārīgās programmas “Solidaritāte un migrācijas plūsmu pārvaldība” (COM(2005) 123), un labojumi COM(2005) 123, galīgā redakcija, 2006. gada 24. maijs.

Atsauces dokumenti

Komisijas 2005. gada 2. maija Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par pamatprogrammas izveidi solidaritātei un migrācijas plūsmu pārvaldībai laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam (COM(2005) 123, galīgā redakcija).

18 03. NODAĻA —
MIGRĀCIJAS PLŪSMAS — KOPĒJĀ POLITIKA IMIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
18 03
MIGRĀCIJAS PLŪSMAS — KOPĒJĀ POLITIKA IMIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ
18 03 01	Eiropas Padomes bēgļu un izsūtīto personu jautājumos pabeigšana	3.2	p.m.	225 000			p.m.	225 000
	18 03 01. pants – Starpsumma		p.m.	225 000			p.m.	225 000
18 03 03	Eiropas Bēgļu fonds	3.1	67 130 000	60 130 000			67 130 000	60 130 000
	18 03 03. pants – Starpsumma		67 130 000	60 130 000			67 130 000	60 130 000
18 03 04	Ārkārtas pasākumi bēgļu masveida pieplūduma gadījumā	3.1	p.m. (79)	p.m. (80)			p.m. (81)	p.m. (82)
	18 03 04. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 03 05	Eiropas Migrācijas uzraudzības centrs	3.1	p.m. (83)	2 000 000 (84)			p.m. (85)	2 000 000 (86)
	18 03 05. pants – Starpsumma		p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
18 03 06	Trešo valstu pilsoņu integrācijas programmas pabeigšana	3.1	p.m.	6 450 000			p.m.	6 450 000
	18 03 06. pants – Starpsumma		p.m.	6 450 000			p.m.	6 450 000
18 03 07	ARGO programmas pabeigšana	3.1	p.m.	5 300 000			p.m.	5 300 000
	18 03 07. pants – Starpsumma		p.m.	5 300 000			p.m.	5 300 000
18 03 08	Atpakaļnosūtīšanas pārvaldības migrācijas jomā programmas pabeigšana	3.1	p.m.	12 500 000			p.m.	12 500 000
	18 03 08. pants – Starpsumma		p.m.	12 500 000			p.m.	12 500 000
18 03 09	Trešo valstu piederīgo integrācijas fonds	3.1	64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.
	18 03 09. pants – Starpsumma		64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.
18 03 10	Eiropas Atgriešanās fonds	3.1	—	—			—	—
	18 03 10. pants – Starpsumma		—	—			—	—
18 03 11	Eurodac	3.1	2 000 000	1 500 000			2 000 000	1 500 000
	18 03 11. pants – Starpsumma		2 000 000	1 500 000			2 000 000	1 500 000
18 03 12	Sagatavošanas darbība: Migrācijas pārvaldība — Solidaritāte darbībā	3.1	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
	18 03 12. pants – Starpsumma		15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
	18 03. nodaļa – Kopā		149 030 000	135 605 000		–32 500 000	149 030 000	103 105 000

18 03 09.
Trešo valstu piederīgo integrācijas fonds

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai finansētu tādas darbības dalībvalstīs, kuras ir paredzētas trešo valstu piederīgajiem integrāciju saistībā ar:

—	migrantu uzņemšanas procedūru organizēšanas un īstenošanas veicināšanu,

—	trešo valstu piederīgo iepazīstināšanas programmu un darbību organizēšanu un īstenošanu, ar mērķi iepazīstināt nesen ieradušos trešo valstu piederīgos ar uzņemošo sabiedrību,

—	aktīva pilsoniskuma, kā arī pamatvērtību atzīšanas veicināšanu, palielinot trešo valstu piederīgo pilsonisko, kultūras un politisko līdzdalību uzņemošajā sabiedrībā un dialoga uzlabošanu starp valdību, pilsonisko sabiedrību un dažādām trešo valstu piederīgo grupām,

—	publisko un privāto pakalpojumu sniedzēju palīdzības sniegšanas spēju trešo valstu piederīgiem palielināšanu dalībvalstīs,

—	vietējās sabiedrības spēju stiprināšanu pielāgoties pieaugošajai daudzveidībai, orientējot integrācijas pasākumus uz vietējiem iedzīvotājiem,

—	dalībvalstu spēju palielināšanu attiecībā uz trešo valstu piederīgo integrācijas politiku izstrādi, uzraudzību un izvērtēšanu.

Pēc Komisijas iniciatīvas ir arī paredzēts finansēt starptautiskas darbības vai Kopienas interesēs esošas darbības (“Kopienas darbības”) attiecībā uz imigrācijas un integrācijas politiku un pasākumiem.

Juridiskais pamats

Komisijas 2005. gada 2. maijā iesniegtais Priekšlikums Padomes lēmumam, ar ko izveido Eiropas Trešu valstu piederīgo integrācijas fondu laika posmam no 2007. gada līdz 2013. gadam kā daļu no pamatprogrammas “Solidaritāte un migrācijas plūsmu pārvaldība” (COM(2005) 123, galīgā redakcija).

Atsauces dokumenti

18 04. NODAĻA —
PAMATTIESĪBAS UN PILSONISKUMS

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
18 04
PAMATTIESĪBAS UN PILSONISKUMS
18 04 01	Programmas Pasākumi vardarbības pret bērniem, pusaudžiem un sievietēm apkarošanai pabeigšana	3.1	p.m.	8 700 000			p.m.	8 700 000
	18 04 01. pants – Starpsumma		p.m.	8 700 000			p.m.	8 700 000
18 04 03	Pētniecības un novērtējuma programmas attiecībā uz pamattiesību ievērošanu pabeigšana	3.1	p.m.	800 000			p.m.	800 000
	18 04 03. pants – Starpsumma		p.m.	800 000			p.m.	800 000
18 04 04	Programmas Sagatavošanās darbība pilsoniskas sabiedrības atbalstam jaunajās ES dalībvalstīs pabeigšana	3.1	p.m.	2 800 000			p.m.	2 800 000
	18 04 04. pants – Starpsumma		p.m.	2 800 000			p.m.	2 800 000
18 04 05
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra
18 04 05 01	Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centrs	3.1	4 590 000 (87)	4 590 000 (88)			4 590 000 (89)	4 590 000 (90)
18 04 05 02	Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centrs — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	3.1	4 386 000 (91)	4 386 000 (92)			4 386 000 (93)	4 386 000 (94)
18 04 05 03	Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 1. un 2. sadaļu	3.1	p.m. (95)	p.m. (96)			p.m. (97)	p.m. (98)
18 04 05 04	Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra — Subsīdija saskaņā ar 3. sadaļu	3.1	p.m. (99)	p.m. (100)			p.m. (101)	p.m. (102)
	18 04 05. pants – Starpsumma		8 976 000	8 976 000			8 976 000	8 976 000
18 04 06	Pamattiesības un pilsoniskums	3.1	10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000
	18 04 06. pants – Starpsumma		10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000
18 04 07	Cīņa pret vardarbību (Daphne)	3.1	13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.
	18 04 07. pants – Starpsumma		13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.
	18 04. nodaļa – Kopā		33 476 000	33 576 000		–11 537 000	33 476 000	22 039 000

18 04 06.
Pamattiesības un pilsoniskums

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai atbalstītu šādas jomas:

—	veicināt Eiropas sabiedrības attīstību, kas balstās uz Eiropas Savienības Pamattiesību hartā ietverto pamattiesību ievērošanu,

—	stiprināt pilsonisko sabiedrību un veicināt atklātu, pārskatāmu un pastāvīgu dialogu ar to attiecībā uz pamattiesībām,

—	cīnīties pret rasismu, ksenofobiju un antisemītismu.

Jo īpaši šī apropriācija paredzēta šādu darbību segšanai:

—

īpašas Komisijas darbības, piemēram, analīze un izpēte, aptaujas un apsekojumi, rādītāju un kopēju metodoloģiju formulēšana, datu un statistikas apkopošana, attīstīšana un izplatīšana, semināri, konferences un ekspertu tikšanās, sabiedrisku kampaņu un pasākumu organizēšana; tīmekļa vietņu izstrāde un uzturēšana, informatīvu materiālu sagatavošana un izplatīšana, valstu ekspertu tīklu atbalstīšana un pārvaldība, analītiskie, uzraudzības un vērtēšanas pasākumi,

—	īpaši starptautiski Kopienas nozīmes projekti, ko iesniegušas vismaz trīs dalībvalstis saskaņā ar gada darba programmās ietvertajiem nosacījumiem,

—

atbalsts nevalstisko organizāciju vai citu struktūru pasākumiem, ar kuriem tiek īstenots kāds mērķis Eiropas vispārējās interesēs attiecībā uz programmas vispārīgajiem mērķiem saskaņā ar gada darba programmās ietvertajiem nosacījumiem, tostarp pasākumiem, kas saistīti ar tādu NVO sadarbību, kuras veicina bērnu tiesību ievērošanu,

—

darbības subsīdija, lai līdzfinansētu izdevumus, kas saistīti ar Eiropas Savienības Valstu padomju un augstāko administratīvo tiesu asociācijas pastāvīgo darba programmu, kura vērsta uz vispārējām Eiropas interesēm, veicinot viedokļu un pieredzes apmaiņu jautājumos, kas saistīti ar judikatūru, asociācijā apvienoto struktūru organizāciju un darbību, veicot tiesu un/vai konsultatīvās funkcijas, jo īpaši attiecībā uz Kopienas tiesībām.

Juridiskais pamats

Komisijas 2005. gada 6. aprīlī iesniegtais Priekšlikums Padomes lēmumam, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu “Pamattiesības un pilsoniskums” kā daļu no vispārīgās programmas “Pamattiesības un tiesiskums” (COM(2005) 122, galīgā redakcija).

Atsauces dokumenti

Komisijas 2005. gada 6. aprīļa Paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam par pamatprogrammas “Pamattiesības un tiesiskums” izveidi laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam (COM(2005) 122, galīgā redakcija).

18 04 07.
Cīņa pret vardarbību (Daphne)

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.

Piezīmes

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai atbalstītu šādas jomas:

—	dot ieguldījumu brīvības, drošības un tiesiskuma telpas izveidē, apkarojot vardarbību,

—	aizsargāt pilsoņus pret vardarbību un sasniegt augstu veselības aizsardzības, labklājības un sociālās kohēzijas līmeni,

jo īpaši šī apropriācija paredzēta šādu darbību segšanai:

—

īpašas Komisijas darbības, piemēram, analīze un izpēte, aptaujas un apsekojumi, rādītāju un kopīgu metodiku formulējums, datu un statistikas apkopošana, apstrāde un izplatīšana, semināri, konferences un ekspertu sanāksmes, sabiedrisko kampaņu un pasākumu organizēšana, tīmekļa vietņu izstrāde un uzturēšana, informatīvo materiālu sagatavošana un izplatīšana, valstu ekspertu tīklu atbalstīšana un pārvaldība, analītiskie, uzraudzības un vērtēšanas pasākumi,

—	īpaši starptautiski Kopienas nozīmes projekti, ko iesniegušas vismaz trīs dalībvalstis saskaņā ar gada darba programmās ietvertajiem nosacījumiem,

—	atbalsts nevalstisko organizāciju vai citu struktūru pasākumiem, ar kuriem tiek īstenots kāds mērķis vispārējās Eiropas interesēs attiecībā uz programmas vispārējiem mērķiem saskaņā ar gada darba programmās ietvertajiem nosacījumiem,

—	ekspluatācijas izdevumu subsīdija, lai līdzfinansētu izdevumus, kas saistīti ar pastāvīgo darba programmu Eiropas Federācijai bezvēsts pazudušo un seksuāli izmantoto bērnu jautājumos, kas darbojas Eiropas vispārējās interesēs bērnu tiesību un aizsardzības jomā,

—	bērnu, pusaudžu un sieviešu aizsargāšana no visāda veida vardarbības un komerciālas seksuālās izmantošanas, pārdošanas un cita veida ļaunprātīgas izmantošanas, šo darbību novēršana un šādas ļaunprātīgas izmantošanas upuru rehabilitācijas veicināšana,

—	informācijas kampaņu veikšana ar mērķi apkarot pedofiliju, cilvēku tirdzniecību, seksuālu izmantošanu, sieviešu dzimumorgānu kropļošanu un piespiedu laulības,

—	tādu instrumentu ieviešanas veicināšana, kas paredzēti, lai iedrošinātu ziņot par vardarbību pret sievietēm, bērniem un pusaudžiem un sieviešu tirdzniecību seksuālai izmantošanai,

—	izmēģinājumprojekti un dotācijas organizācijām, kuras bērnu aizsardzībai un pedofilijas apkarošanai internetā izstrādā un/vai veic pasākumus, lai internetā nepieļautu materiālus un attēlus ar bērnu pornogrāfiju vai cilvēka cieņu apkaunojošus materiālus.

Šajā postenī iekļauto apropriāciju summai jāpieskaita iemaksas no EBTA valstīm saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, un jo īpaši ar tā 82. pantu un pievienoto 32. protokolu. Informācijai — šīs summas izriet no EBTA valstu iemaksām, kuras ieskaitītas ieņēmumu dokumenta 6 3 0. pantā un kuras veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 18. panta 1. punkta d) apakšpunktu; tos izmanto atbilstīgām apropriācijām un īstenošanai atbilstīgi V pielikumam, kas pievienots šai daļai šīs iedaļas izdevumu pārskatā un ir neatņemama vispārējā budžeta sastāvdaļa.

Juridiskais pamats

Komisijas 2006. gada 24. maijā iesniegtais grozītais Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru laika posmam no 2007. līdz 2013. gadam izveido īpašu programmu “Cīņa pret vardarbību (Daphne) un narkomānijas novēršana un informēšana par narkomāniju kā daļu” no vispārīgās programmas “Pamattiesības un tiesiskums” (COM(2006) 230, galīgā redakcija.

Atsauces dokumenti

19. SADAĻA

ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS

Vispārējie mērķi

Ārējo sakaru darbības joma ir vērsta uz atbalstu ES ārpolitikas mērķiem, sekmējot sadarbību, atbalstu attīstībai, konfliktu novēršanu un programmas un projektus cilvēktiesību jomā. Šo mērķu starpā līdztekus sadarbībai ir arī ES identitātes veicināšana starptautiskā mērogā, galvenokārt īstenojot kopējo ārpolitiku un drošības politiku.

Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa	Pozīcija	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
19 01	POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI	379 654 859	379 654 859			379 654 859	379 654 859
19 02	SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM MIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ	47 955 438	31 167 289			47 955 438	31 167 289
19 03	KOPĒJĀ ĀRPOLITIKA UN DROŠĪBAS POLITIKA	159 200 000	120 400 000			159 200 000	120 400 000
19 04	DEMOKRĀTIJA UN CILVĒKTIESĪBAS (EIDHR)	1 500 000	123 733 000			1 500 000	123 733 000
19 05	ATTIECĪBAS UN SADARBĪBA AR INDUSTRIALIZĒTĀM TREŠĀM VALSTĪM	24 700 000	19 500 000			24 700 000	19 500 000
19 06	REAKCIJA KRĪZES SITUĀCIJĀS UN GLOBĀLIE DRAUDI DROŠĪBAI	198 825 738	117 248 621			198 825 738	117 248 621
19 08	EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN ATTIECĪBAS AR KRIEVIJU	1 425 976 371	1 035 753 208		–12 753 208	1 425 976 371	1 023 000 000
19 09	ATTIECĪBAS AR LATĪŅAMERIKU	338 443 346	310 000 000			338 443 346	310 000 000
19 10	ATTIECĪBAS AR ĀZIJU, VIDUSĀZIJU UN VALSTĪM UZ AUSTRUMIEM NO JORDĀNAS	824 365 000	792 648 533			824 365 000	792 648 533
19 11	POLITIKAS JOMAS ĀRĒJĀS ATTIECĪBAS POLITISKĀ STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA	25 068 000	23 295 000			25 068 000	23 295 000
19 49	TO PROGRAMMU ADMINISTRATĪVĀS PĀRVALDĪBAS IZDEVUMI, KURAS UZSĀKTAS SASKAŅĀ AR IEPRIEKŠĒJO FINANŠU REGULU	—	1 785 000			—	1 785 000
	19. sadaļa – Kopā	3 425 688 752	2 955 185 510		–12 753 208	3 425 688 752	2 942 432 302

19 08. NODAĻA —
EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN ATTIECĪBAS AR KRIEVIJU

Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis	Pozīcija	FS	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
19 08
EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN ATTIECĪBAS AR KRIEVIJU
19 08 01
Eiropas kaimiņattiecības un partnerība, finansiālā sadarbība
19 08 01 01	Eiropas kaimiņattiecības un partnerība, finansiālā sadarbība ar Vidusjūras reģiona valstīm	4	776 863 000	633 000 000			776 863 000	633 000 000
19 08 01 02	Eiropas kaimiņattiecības un partnerība, finansiālā palīdzība Palestīnai, miera procesam un UNRWA	4	172 000 000	110 000 000			172 000 000	110 000 000
19 08 01 03	Eiropas kaimiņattiecības un partnerība, finansiālā sadarbība ar Austrumeiropas valstīm	4	387 134 000	250 000 000			387 134 000	250 000 000
	19 08 01. pants – Starpsumma		1 335 997 000	993 000 000			1 335 997 000	993 000 000
19 08 02
Pārrobežu sadarbība (CBC) — Eiropas Kaimiņattiecību un partnerības instruments (ENPI)
19 08 02 01	Pārrobežu sadarbība (CBC), iemaksa no 4. pozīcijas	4	42 400 000	30 000 000			42 400 000	30 000 000
19 08 02 02	Pārrobežu sadarbība (CBC), iemaksa no 1b. pozīcijas (Reģionālā politika)	1.2	47 579 371	12 753 208		–12 753 208	47 579 371	p.m.
	19 08 02. pants – Starpsumma		89 979 371	42 753 208		–12 753 208	89 979 371	30 000 000
19 08 03	Darba pabeigšana saistībā ar finanšu protokoliem ar Vidusjūras reģiona valstīm	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	19 08 03. pants – Starpsumma		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	19 08. nodaļa – Kopā		1 425 976 371	1 035 753 208		–12 753 208	1 425 976 371	1 023 000 000

Piezīmes

Šīs pozīcijas apropriācijas ir paredzētas arī demokrātiskās opozīcijas atbalstam Baltkrievijā.

Jauna nodaļa

19 08 02.
Pārrobežu sadarbība (CBC) — Eiropas Kaimiņattiecību un partnerības instruments (ENPI)

Piezīmes

Jauna nodaļa

19 08 02 02.
Pārrobežu sadarbība (CBC), iemaksa no 1b. pozīcijas (Reģionālā politika)

2007 gada apropriācijas		Budžeta grozījums Nr. 7		Jaunā summa
Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi	Saistības	Maksājumi
47 579 371	12 753 208		–12 753 208	47 579 371	p.m.

Piezīmes

Jauns postenis

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 5. jūlija Regula (EK) Nr. 1080/2006 par Eiropas Reģionālās attīstības fondu un Regulas (EK) Nr. 1783/1999 atcelšanu (OV L 210, 31.7.2006., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1638/2006, ar ko paredz vispārējos noteikumus Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta izveidošanai (OV L 310, 9.11.2006., 1. lpp.).

(1) BG Nr. 1 līdz 7/2007 iekļauts.

(2) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2006. gada budžetā (OV L 78, 15.3.2006., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1 līdz 6/2006.

(3) Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa ir šāda: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(4) BG Nr. 1 līdz 7/2007 iekļauts.

(5) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2006. gada budžetā (OV L 78, 15.3.2006., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1 līdz 6/2006.

(6) Pašu resursus 2007. gada budžetam nosaka, izmantojot budžeta prognozes, kas 2007. gada 16. maijā pieņemtas Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos 139. sanāksmē.

(7) Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 268. panta trešā daļa ir šāda: “Budžeta ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(8) Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.

(9) Likmes aprēķins: (71 153 076 387) / (120 405 880 000) = 0,590943535207749 %.

(10) Noapaļotie procenti.

(11) Pirmspievienošanās izdevumi 2003. gadā atbilst maksājumiem 10 jaunajām dalībvalstīm (kuras 2004. gada 1. maijā pievienojās ES) saskaņā ar 2003. gada apropriācijām, kas koriģētas, piemērojot ES IKP deflatoru 2004. un 2005. gadam. Šī summa ir atskaitīta no izdevumu asignējumu kopsummas, lai izdevumi, kas nav samazināti pirms paplašināšanās, tādi arī paliktu pēc tās.

(12) “Apvienotās Karalistes priekšrocība” ir līdzvērtīga sekām, ko Apvienotajai Karalistei var radīt pāreja uz PVN maksimuma ierobežojumu un NKP/NKI pašu resursu ieviešana.

(13) Šī straujā peļņa atbilst Apvienotās Karalistes neto peļņai, kas radusies, palielinot (no 10 % uz 25 % no 2001. gada 1. janvāra) tradicionālo pašu resursu procentuālo daļu, ko dalībvalstis patur tradicionālo pašu resursu (TPR) iekasēšanas izmaksu segšanai.

(14) Noapaļoti procentuālie rādītāji.

(15) Pirmspievienošanās izdevumu summa attiecībā uz 2003. gada korekciju Apvienotajai Karalistei ir nulle.

(16) “Apvienotās Karalistes priekšrocība” ir līdzvērtīga sekām, ko Apvienotajai Karalistei var radīt pāreja uz PVN maksimuma ierobežojumu un NKP/NKI pašu resursu ieviešana.

(17) Šī straujā peļņa atbilst Apvienotās Karalistes neto peļņai, kas radusies, palielinot (no 10 % uz 25 % no 2001. gada 1. janvāra) tradicionālo pašu resursu procentuālo daļu, ko dalībvalstis patur tradicionālo pašu resursu (TPR) iekasēšanas izmaksu segšanai.

(18) p.m. (pašu resursi + citi ienākumi = kopējie ienākumi = kopējie izdevumi); (106 203 205 338 + 7 642 610 077 = 113 845 815 415 = 113 845 815 415).

(19) Kopējie pašu resursi procentuāli no NKI: (106 203 205 338) / (12 040 588 000 000) = 0,88 %; pašu resursu griesti procentuāli no NKI: 1,24 %.

(20) Apropriācija EUR 1 674 400 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(21) Apropriācija EUR 1 674 400 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(22) Apropriācija EUR 1 674 400 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(23) Apropriācija EUR 1 674 400 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(24) Apropriācija EUR 415 600 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(25) Apropriācija EUR 415 600 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(26) Apropriācija EUR 415 600 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(27) Apropriācija EUR 415 600 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(28) Apropriācija EUR 1 874 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(29) Apropriācija EUR 1 874 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(30) Apropriācija EUR 1 874 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(31) Apropriācija EUR 1 874 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(32) Apropriācija EUR 240 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(33) Apropriācija EUR 240 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(34) Apropriācija EUR 240 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(35) Apropriācija EUR 240 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(36) Apropriācija EUR 1 123 900 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(37) Apropriācija EUR 1 123 900 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(38) Apropriācija EUR 1 123 900 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(39) Apropriācija EUR 1 123 900 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(40) Apropriācija EUR 777 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(41) Apropriācija EUR 777 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(42) Apropriācija EUR 777 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(43) Apropriācija EUR 777 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(44) Apropriācija EUR 4 250 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(45) Apropriācija EUR 4 250 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(46) Apropriācija EUR 4 250 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(47) Apropriācija EUR 4 250 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(48) Apropriācija EUR 75 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(49) Apropriācija EUR 75 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(50) Apropriācija EUR 75 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(51) Apropriācija EUR 75 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(52) Apropriācija EUR 767 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(53) Apropriācija EUR 767 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(54) Apropriācija EUR 767 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(55) Apropriācija EUR 767 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(56) Apropriācija EUR 494 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(57) Apropriācija EUR 494 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(58) Apropriācija EUR 494 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(59) Apropriācija EUR 494 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(60) Pārejas periodā 2007. un 2008. gadā to veiks saskaņā ar eContent plus programmu, kurai arī turpmāk būs savs juridiskais pamats.

(61) Apropriācija EUR 15 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(62) Apropriācija EUR 15 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(63) Apropriācija EUR 3 500 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(64) Apropriācija EUR 3 500 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(65) Apropriācija EUR 3 500 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(66) Apropriācija EUR 3 500 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(67) Apropriācija EUR 9 280 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(68) Apropriācija EUR 9 280 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(69) Apropriācija EUR 9 280 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(70) Apropriācija EUR 9 280 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(71) Apropriācija EUR 5 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(72) Apropriācija EUR 2 250 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(73) Apropriācija EUR 5 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(74) Apropriācija EUR 2 250 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(75) Apropriācija EUR 16 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(76) Apropriācija EUR 6 750 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(77) Apropriācija EUR 16 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(78) Apropriācija EUR 6 750 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(79) Apropriācija EUR 9 800 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(80) Apropriācija EUR 8 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(81) Apropriācija EUR 9 800 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(82) Apropriācija EUR 8 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(83) Apropriācija EUR 3 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(84) Apropriācija EUR 1 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(85) Apropriācija EUR 3 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(86) Apropriācija EUR 1 000 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(87) Apropriācija EUR 207 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(88) Apropriācija EUR 207 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(89) Apropriācija EUR 207 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(90) Apropriācija EUR 207 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(91) Apropriācija EUR 197 800 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(92) Apropriācija EUR 197 800 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(93) Apropriācija EUR 197 800 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(94) Apropriācija EUR 197 800 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(95) Apropriācija EUR 739 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(96) Apropriācija EUR 739 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(97) Apropriācija EUR 739 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(98) Apropriācija EUR 739 000 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(99) Apropriācija EUR 3 880 200 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(100) Apropriācija EUR 3 880 200 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(101) Apropriācija EUR 3 880 200 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

(102) Apropriācija EUR 3 880 200 apmērā ir iekļauta 40 02 41 01 postenī.

Top